훈아진언 (1894년)
훈ᄋᆞ진언
죠션ᄀᆡ국오ᄇᆡᆨ삼년갑오
훈ᄋᆞ진언
뎨일쟝하ᄂᆞ님이사ᄅᆞᆷ의몸을ᄆᆞᆫᄃᆞ신강론
[편집]ᄋᆞᄒᆡ들아나ㅣ몃귀졀말이잇서너희로더브러말ᄒᆞ리니너희ᄂᆞᆫᄌᆞ셰히드ᄅᆞ라너희뎌ᄒᆡᄅᆞᆯ보ᄂᆞ니이누ㅣ가ᄆᆞᆫᄃᆞ러하ᄂᆞᆯ에잇게ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이시니라너ㅣ능히뎌ᄒᆡᄅᆞᆯ붓들겟ᄂᆞ뇨능히못ᄒᆞᄂᆞ니라누ㅣ가뎌ᄒᆡᄅᆞᆯ허공에두어ᄯᅥ러지지안케ᄒᆞᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이시니라하ᄂᆞ님이어ᄃᆡ계시뇨텬당에계시니라텬당은엇던곳이뇨텬당은이ᄒᆡ보다더놉고더ᄇᆞᆰ은곳이니라너희능히하ᄂᆞ님을보겟ᄂᆞ뇨보지못ᄒᆞᄂᆞ니라하ᄂᆞ님은능히너ᄅᆞᆯ보시ᄂᆞ뇨보시ᄂᆞ니라너만보실ᄲᅮᆫ아니라ᄯᅡ에ᄀᆞ득히잇ᄂᆞᆫ물건을다보시ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님이처음에일만가지물건을ᄆᆞᆫᄃᆞ러ᄒᆞᆼ샹보호ᄒᆞ시고ᄯᅩᄒᆞᆫ너희ᄋᆞᄒᆡ들을ᄆᆞᆫᄃᆞ샤ᄒᆞᆼ샹보호ᄒᆞ시ᄂᆞ니라너희몸이잇ᄉᆞ니곳머리로브터발ᄭᆞ지라너의손으로너의입압흘가리우고잇ᄉᆞ면무ᄉᆞᆷ긔운이잇서너의손에다닷침을알거시니이너의숨쉬ᄂᆞᆫ긔운이아니냐무론밥먹을ᄯᅢ나잠잘ᄯᅢ나ᄭᅵᆯᄯᅢ나일시도숨쉬지아닐ᄯᅢ업ᄉᆞ니이누ㅣ가네게이긔운을준줄아ᄂᆞ뇨모도하ᄂᆞ님이시니하ᄂᆞ님이너의입으로숨쉬게ᄒᆞ시고몸으로동ᄒᆞ게ᄒᆞ시ᄂᆞ니라너의몸에ᄲᅧ가잇ᄉᆞ니억ᄀᆡ와다리와등과허리속에잇ᄉᆞ며ᄲᅧ밧긔ᄂᆞᆫ살이잇고살속에피잇고피와살밧긔ᄂᆞᆫ가죡이잇서의복ᄒᆞᆷᄀᆞᆺᄒᆞ니뎌ᄲᅧ와살과피와가죡을합ᄒᆞ야ᄒᆞᆫ몸을지엇ᄂᆞ니라하ᄂᆞᆯ아바님이너의게이몸을주셧ᄉᆞ니다만원컨대너ㅣᄒᆞᆼ샹ᄌᆡ앙과병업ᄉᆞᆷ이니라너의ᄲᅧ가능히ᄭᅳᆫ허지겟ᄂᆞ뇨ᄭᅳᆫ허지ᄂᆞ니가ᄉᆞ놉흔곳으로조차ᄯᅥ러지거나혹슈레박회에눌니면모도ᄭᅳᆫ허지ᄂᆞ니라혹네가병이나면너의피가졈졈말나다만ᄒᆞᆫ쟝가죡과⟨ᄲᅧ⟩만ᄂᆞᆷ아잇ᄂᆞ니라나ㅣ뎌병잇ᄂᆞᆫᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ보매ᄲᅣᆷ이몹시파리ᄒᆞ여너의부대ᄒᆞᆷ과ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니너의몸이됴흔거ᄉᆞᆫ원ᄅᆡ하ᄂᆞ님이보호ᄒᆞ심이니만일하ᄂᆞ님이일각이라도너ᄅᆞᆯ보호치아니ᄒᆞ시면너ㅣ반ᄃᆞ시ᄌᆡ난에ᄲᅡ져ᄭᅮᆯᄂᆞᆫ물에가죡과살을데이며돌에머리ᄅᆞᆯ부ᄃᆡ쳐ᄭᆡ여지며밥을먹지못ᄒᆞ며졈졈병이나몸이죽기에니ᄅᆞᄂᆞ니네가지금능히너의몸을보호ᄒᆞ야이런병이업게ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐너ᄂᆞᆫ능히못ᄒᆞᄂᆞ니반ᄃᆞ시하ᄂᆞ님ᄭᅴ너ᄅᆞᆯ보호ᄒᆞ심을구ᄒᆞᆯ지니라너ㅣ맛당히ᄭᅮ러닐ᄋᆞᄃᆡ하ᄂᆞ님ᄭᅴ구ᄒᆞ옵ᄂᆞ니ᄒᆞᆼ샹나ᄅᆞᆯ보호ᄒᆞ샤나의몸으로ᄒᆞ여곰병이나지안케ᄒᆞ쇼셔ᄒᆞ라너ㅣ이ᄀᆞᆺ치구ᄒᆞ면반ᄃᆞ시너ᄅᆞᆯ보호ᄒᆞ시리라
뎨이쟝모친이ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ강론
[편집]젹은ᄋᆞᄒᆡ들아나ㅣ임의너희게이몸이엇더케됨을말ᄒᆞᆫ지라다시말ᄒᆞ노니처음에너ㅣ이ᄀᆞᆻ치크지못ᄒᆞᆯᄯᅢ에너ㅣ스ᄉᆞ로먹지못ᄒᆞ고스ᄉᆞ로닙지못ᄒᆞ고스ᄉᆞ로ᄃᆞᆫ니지못ᄒᆞ엿ᄂᆞ니그ᄯᅢ에누가너ᄅᆞᆯ품고안으며너ᄅᆞᆯ먹이고기ᄅᆞ며너의얼골을씻기며너의머리ᄅᆞᆯ빗기며너의의복을닙혓ᄂᆞ뇨이너의모친이니라지금너ㅣ너의모친을ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞ뇨ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞ니나ㅣ맛당히ᄉᆞ랑ᄒᆞᆯ줄을아노라누ㅣ네게너의모친을주어ᄒᆞ여곰이ᄀᆞᆺ치너의차고더움을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며너의주리고ᄇᆡ부ᄅᆞᆷ을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ게ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이시니이러므로너ㅣ맛당히하ᄂᆞ님을더옥ᄉᆞ랑ᄒᆞᆯ지니라너ㅣᄇᆞᆰ히너의모친이너ᄅᆞᆯ잘ᄃᆡ졉ᄒᆞᄂᆞᆫ줄아ᄂᆞ니ᄯᅢ로혹너ᄅᆞᆯ노ᄒᆞ시며너ᄅᆞᆯᄯᆞ리시니이너ᄅᆞᆯ잘ᄃᆡ졉ᄒᆞᆷ이아니냐이네가능히됴흔사ᄅᆞᆷ을ᄇᆡ호지못ᄒᆞᆯ가념려ᄒᆞ심이니너ㅣ맛당히너의모친의이허다ᄒᆞᆫ운졍을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여ᄒᆞᆼ샹효도ᄒᆞ고공경ᄒᆞᆯ거시오ᄯᅩ하ᄂᆞᆯ에계신하ᄂᆞ님은너잇ᄂᆞᆫ어ᄂᆞ디방과어ᄂᆞᄯᅢ던지모도너ᄅᆞᆯ보호ᄒᆞ시ᄂᆞ니이너ᄅᆞᆯᄃᆡ졉ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ은혜가너의모친보다더옥크시니이러므로너ㅣ맛당히하ᄂᆞᆯ아바님의은혜ᄅᆞᆯ감샤ᄒᆞ며ᄯᅩ너ᄅᆞᆯ불샹히넉이심을구ᄒᆞ라
뎨삼쟝부친이ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ기ᄅᆞᄂᆞᆫ강론
[편집]ᄋᆞᄒᆡ들아누ㅣ가의복을지어너ᄅᆞᆯ닙히며밥을지어너ᄅᆞᆯ먹이ᄂᆞ뇨이너의모친이니너의모친은어ᄃᆡ셔뵈와량식을가져왓ᄂᆞ뇨너의부친이주신바ㅣ니라너의부친은어ᄃᆡ셔돈을가져왓ᄂᆞ뇨뎐쟝에곡식을심어바람불ᄯᅢ나비올ᄯᅢ나더운ᄯᆞᆷ을흘니고엇은바ㅣ오손ᄌᆡ조ᄅᆞᆯᄡᅥ여긔뎌긔쳔신만고ᄒᆞ야엇은바ㅣ오쟝ᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞ여남편븍편에강에ᄯᅳ고바다ᄅᆞᆯ지나엇은바ㅣ니라그엇은바돈을가지고와너의모친을주며ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ위ᄒᆞ야옷ᄉᆞᆯ지어닙히고음식을사먹이라ᄒᆞᄂᆞ니라너의부친이너ᄅᆞᆯ이ᄀᆞᆺ치ᄃᆡ졉ᄒᆞ니너ㅣ너의부친을ᄉᆞ랑치아니랴ᄉᆞ랑ᄒᆞᆯ지니라나ㅣᄒᆞᆫ적은ᄋᆞᄒᆡ부친죽은쟈ᄅᆞᆯ보니ᄀᆞ쟝살기어려온지라만일너의부친이죽으면너ㅣᄯᅩᄒᆞᆫ뎌모양이되리니이런고로너ㅣ맛당히하ᄂᆞ님ᄭᅴ너의부친을위ᄒᆞ야ᄌᆡ앙과병이업ᄉᆞᆷ을구ᄒᆞ라오랜후너의부친이셰샹을ᄇᆞ릴ᄯᅢ에너ㅣ도로혀일위부친이텬당에계시니나ㅣ너ᄅᆞᆯᄀᆞᄅᆞ쳐긔도ᄒᆞᆯᄯᅢ에닐ᄋᆞᄃᆡ우리하ᄂᆞᆯ에계신아바님이라ᄒᆞᆷ이곳너의하ᄂᆞᆯ에계신일위부친이니이곳하ᄂᆞ님너의아바님이라너의하ᄂᆞᆯ아바님은능히죽으시ᄂᆞ뇨죽지아니ᄒᆞ시ᄂᆞ니라너ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ시ᄂᆞ뇨ᄉᆞ랑ᄒᆞ시ᄂᆞ니라너나흔부친보다너ᄅᆞᆯ더옥ᄉᆞ랑ᄒᆞ샤ᄒᆞᆼ샹너ᄅᆞᆯ도라보시고너ᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞ시며너ㅣ쓰고져ᄒᆞᄂᆞᆫ물건을주시고이후에너ᄅᆞᆯ텬당으로불너ᄒᆞᆷᄭᅴ거ᄒᆞ시ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님이ᄯᅩᄒᆞᆫ너의부친을ᄉᆞ랑ᄒᆞ심은곳너의부친의하ᄂᆞᆯ아바님도되심이니라ᄋᆞᄒᆡ아너ㅣ지금부모ㅣ잇서너ᄅᆞᆯ보호ᄒᆞ며방이잇서네머므ᄅᆞ며의복이잇서네가닙으며음식이잇서네가먹으며물이잇서네가마시며불이잇서네가더우며자리잇서네가자며니불이잇서네가덥흐며신톄에ᄌᆡ앙과질병이업ᄉᆞ며긔운과숨이ᄭᅳᆫ허짐이업ᄉᆞ니하ᄂᆞᆯ아바님이너ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ샤이ᄀᆞᆺ치큰은혜ᄅᆞᆯ주시니너ㅣ맛당히ᄌᆞ셰히긔록ᄒᆞ야닛지말지니라
뎨ᄉᆞ쟝령혼강론
[편집]개가몸이잇ᄂᆞ뇨잇ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님이뎌ᄅᆞᆯ일개몸을주시니ᄲᅧ와살과혈ᄆᆡᆨ과가죡이잇ᄂᆞ니라개의몸이너의몸과ᄀᆞᆺᄒᆞ뇨ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니라개가다리몃치뇨네히니라너ㅣ억ᄀᆡ가잇ᄂᆞ뇨억ᄀᆡ둘이잇ᄂᆞ니라개가억ᄀᆡ잇ᄂᆞ뇨개ᄂᆞᆫ억ᄀᆡ업고ᄯᅩᄒᆞᆫ손도업ᄂᆞ니라개의가죡이너와ᄀᆞᆺᄒᆞ뇨ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니개가죡에ᄂᆞᆫ털이잇고너ᄂᆞᆫ업ᄂᆞ니라괴의몸이너와ᄀᆞᆺᄒᆞ뇨ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니라ᄃᆞᆰ의다리가몃치뇨둘이니너도ᄯᅩᄒᆞᆫ다리둘이잇ᄉᆞ나다만ᄃᆞᆰ의다리가너와ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ고뎌의발이ᄯᅩᄒᆞᆫ너와ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니뎌의발은이발톱이요ᄃᆞᆰ은나래가잇ᄉᆞᄃᆡ너ᄂᆞᆫ업고ᄃᆞᆰ의입이ᄯᅩᄒᆞᆫ너와ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니뎌ᄂᆞᆫ니가업ᄂᆞ니라ᄃᆞᆰ의몸이비록너와ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞᄃᆡ그러나ᄯᅩᄒᆞᆫ몸이라닐ᄋᆞᆷ은ᄲᅧ와살과혈ᄆᆡᆨ과가죡이잇ᄉᆞᆷ이니라파리가몸이잇ᄂᆞ뇨뎌거슨몸과여섯다리가잇ᄉᆞ며ᄯᅩᄒᆞᆫ두나래가얇은사ᄀᆞᆺ흐니뎌의몸은일뎜도너와ᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ니라누ㅣ가뎌개와괴와ᄃᆞᆰ과파리의몸을주엇ᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이주셧ᄂᆞ니라ᄃᆞᆰ과개ᄂᆞᆫ하ᄂᆞ님ᄭᅴ샤례ᄒᆞᆯ줄을아ᄂᆞ뇨ᄃᆞᆰ과개ᄂᆞᆫᄆᆞᆯ과소와양으로더브러여러가지즘승은도모지하ᄂᆞ님ᄭᅴ샤례ᄒᆞᆯ줄을아지못ᄒᆞᄂᆞ니라엇지아지못ᄒᆞᄂᆞ뇨말ᄒᆞᆯ줄을모ᄅᆞᆷ이뇨말ᄒᆞᆯ줄을모ᄅᆞᆷ이아니라뎌희ᄂᆞᆫᄉᆡᆼ각을못ᄒᆞᆷ이니라엇지ᄉᆡᆼ각을못ᄒᆞᄂᆞ뇨령혼이업ᄉᆞᆷ이니라하ᄂᆞ님이이여러즘승을ᄆᆞᆫᄃᆞ시고령혼은주시지아니ᄒᆞ시니라너희ᄂᆞᆫ령혼이잇ᄂᆞ뇨잇ᄂᆞ니라너의몸속에령혼이잇ᄂᆞᆫ고로너ᄂᆞᆫ능히하ᄂᆞ님을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여알며ᄯᅩᄒᆞᆫ샤례ᄒᆞᆯ줄을아ᄂᆞ니이령혼은곳하ᄂᆞ님이너ᄅᆞᆯ주신바ㅣ니라사ᄅᆞᆷ이능히령혼의무ᄉᆞᆷ모양을보ᄂᆞ뇨능히보지못ᄒᆞᄂᆞ니다만하ᄂᆞ님이능히령혼을보시고ᄯᅩᄒᆞᆫ령혼의ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄂᆞᆫ바모든ᄉᆞ졍을다알으심이사ᄅᆞᆷ의외면몸만보고그속에잇ᄂᆞᆫ의ᄉᆞᄂᆞᆫ보지못ᄒᆞᆷᄀᆞᆺ지아니ᄒᆞ시니라너의몸이편ᄒᆞᆷ이도로혀너의령혼이편ᄒᆞᆷ이니너의령혼은너의몸보다더옥긴ᄒᆞ니라엇지령혼이몸보다더옥긴ᄒᆞ뇨몸은죽으ᄃᆡ령혼은죽지아니ᄒᆞᆷ이니라뎌즘승들은죽ᄂᆞᆫ거시등불ᄭᅥ지ᄂᆞᆫ것ᄀᆞᆺᄒᆞ여아모거시나도모지업서지ᄃᆡ사ᄅᆞᆷ이만일죽으면몸은무덤속에장ᄉᆞᄒᆞ나령혼은무덤속에잇지아니ᄒᆞ고영원히살아잇ᄂᆞ니라ᄀᆞ쟝적은어린ꥷᆡ도다령혼이잇ᄂᆞ니라ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ보니거리에ᄒᆞᆫ적은관을노코몃사ᄅᆞᆷ이울며그속에잇ᄂᆞᆫ거시곳적은ᄋᆞᄒᆡ의신톄라이ᄋᆞᄒᆡ의령혼이이관속에잇겟ᄂᆞ뇨령혼은거긔잇지아니ᄒᆞ고곳하ᄂᆞ님계신곳으로갓ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔너의게죽지아니ᄒᆞ난령혼을주셧ᄉᆞ니너ㅣ맛당히샤례ᄒᆞ고ᄯᅩᄒᆞᆫ맛당히빌어구ᄒᆞᄃᆡ하ᄂᆞ님ᄭᅴ비옵ᄂᆞ니우리죽을ᄯᅢ에우리신톄ᄂᆞᆫ다시흙으로도라가도우리령혼은불너기리텬당에셔하ᄂᆞ님과ᄒᆞᆷᄭᅴ잇게ᄒᆞ쇼셔ᄒᆞᆯ지니라
뎨오쟝텬ᄉᆞ강론
[편집]하ᄂᆞ님이텬당에계셔극히크고극히존귀ᄒᆞᆫ위에안자계시니다만텬당에만계실ᄲᅮᆫ아니라곳신령ᄒᆞ샤계시지아니ᄒᆞᆫ곳이업서하ᄂᆞᆯ은그안즈신위오ᄯᅡ흔그발노흐신등상이니라이외에허다ᄒᆞᆫ텬ᄉᆞ잇ᄉᆞ니ᄯᅩᄒᆞᆫ신령ᄒᆞ나뎌의빗치ᄒᆡ빗보다만치못ᄒᆞ여하ᄂᆞ님의ᄇᆞᆰ은빗과ᄀᆞᆺ치크지못ᄒᆞ고하ᄂᆞ님과ᄀᆞᆺ치무소부ᄌᆡᄒᆞ지못ᄒᆞ니라텬ᄉᆞᄂᆞᆫᄌᆞ연이잇ᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이내셧ᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이내셧ᄂᆞ니라텬ᄉᆞ의ᄇᆞᆰ은빗ᄎᆞᆫᄌᆞ연히잇ᄂᆞᆫ거시뇨하ᄂᆞ님이주신거시뇨하ᄂᆞ님이주신거시니라뎌들이ᄒᆞᆼ샹하ᄂᆞ님을찬미ᄒᆞᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆫ하ᄂᆞ님이극히크시고극히존귀ᄒᆞ시고극히ᄌᆞ비ᄒᆞ심이니라텬ᄉᆞᄂᆞᆫ하ᄂᆞᆯ에잇서병도들지아니ᄒᆞ며죽지도아니ᄒᆞ며뎌들은ᄋᆡ곡비창ᄒᆞᆷ이업고ᄆᆞᄋᆞᆷ이ᄒᆞᆼ샹쾌활ᄒᆞ니라이텬ᄉᆞ들은하ᄂᆞᆯ아바님이부리시ᄂᆞ뇨텬ᄉᆞᄂᆞᆫ본ᄅᆡ하ᄂᆞ님의부리시ᄂᆞᆫ쟈ㅣ니라뎌들이하ᄂᆞᆯ아바님ᄭᅴᄉᆞ환ᄒᆞᆯᄯᅢ에무ᄉᆞᆷ깃버ᄒᆞ지아님이잇ᄂᆞ뇨깃버ᄒᆞ지아님이업ᄂᆞ니텬ᄉᆞᄂᆞᆫᄀᆞ쟝착ᄒᆞᆫ지라하ᄂᆞ님을ᄀᆞ쟝ᄉᆞ량ᄒᆞ며하ᄂᆞ님의분부ᄅᆞᆯᄀᆞ쟝슌종ᄒᆞ야ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞ니라
뎨륙쟝마귀강론
[편집]하ᄂᆞ님이어ᄂᆞᄯᅢ브터하ᄂᆞᆯ우희계셧ᄂᆞ뇨처음이업ᄉᆞ시고ᄌᆞ연이계시니라ᄒᆡ도업ᄉᆞᆯᄯᅢ에하ᄂᆞ님이임의몬져계셧ᄉᆞ며텬ᄉᆞ도업ᄉᆞᆯᄯᅢ에하ᄂᆞ님임의몬져계셧ᄉᆞ니하ᄂᆞ님은사ᄅᆞᆷ의손으로ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ거시아니오하ᄂᆞ님은이만물의쳐음이라만물을도모지하ᄂᆞ님이ᄆᆞᆫᄃᆞ시고ᄯᅩ허다ᄒᆞᆫ텬ᄉᆞ들을사ᄅᆞᆷ이능히혜지못ᄒᆞᆯ거ᄉᆞᆯ다ᄆᆞᆫᄃᆞ시니ᄆᆞᆫᄃᆞ실ᄯᅢ에ᄂᆞᆫ먄물이모도됴흐며모도쾌활ᄒᆞ더니텬ᄉᆞ몃치죄에범ᄒᆞᆷ이잇서ᄆᆞᄋᆞᆷ에하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑치안코교만ᄒᆞᆷ이발ᄒᆞ야하ᄂᆞ님의ᄯᅳᆺ을거ᄉᆞ리니라뎌희죄에범ᄒᆞ엿ᄉᆞ니하ᄂᆞ님이뎌희ᄅᆞᆯ허락ᄒᆞ여텬당에잇게ᄒᆞ셧ᄂᆞ뇨허락지아니ᄒᆞ시고뎌희ᄅᆞᆯ모라내치시니이허다ᄒᆞᆫ마귀된지라그즁에일개사탄이라ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ㅣ잇서마귀의슈두ㅣ니뎌ㅣ능히텬당에니ᄅᆞᄂᆞ뇨능히니ᄅᆞ지못ᄒᆞᄂᆞ니라지금뎌ㅣ하ᄂᆞ님을결우워사ᄅᆞᆷ을ᄀᆞᄅᆞ쳐어긔여진일을지으며사ᄅᆞᆷ으로ᄒᆞ역돔뎌ᄅᆞᆯ셤겨디옥에드러가게ᄒᆞ고사ᄅᆞᆷ으로ᄒᆞ여곰하ᄂᆞ님을셤겨착ᄒᆞᆫ일을짓지못ᄒᆞ게ᄒᆞ며사ᄅᆞᆷ이텬샹□복을엇을가두려워ᄒᆞᄂᆞ니라비록뎌ㅣ이런능간이잇ᄉᆞ나하ᄂᆞ님의능간을뎌의게비ᄒᆞ면더옥크시니이러므로너ㅣ반ᄃᆞ시하ᄂᆞ님ᄭᅴ보호ᄒᆞ시기ᄅᆞᆯ구ᄒᆞ고마귀가너ᄅᆞᆯ유혹ᄒᆞ야디옥에드러가게말지니라
뎨칠쟝셰계강론뎨일단
[편집]우리들이어ᄃᆡ머믈너잇ᄂᆞ뇨셰계우희머믈너잇ᄉᆞ니머리우흔하ᄂᆞᆯ이오발아래ᄂᆞᆫᄯᅡ히오ᄯᅩ나무와푸ᄅᆞᆫ풀이잇ᄉᆞ니하ᄂᆞᆯ은큰쟝드리운것ᄀᆞᆺ고풀은됴흔털자리ᄀᆞᆺ고ᄒᆡᄂᆞᆫ쵹불ᄀᆞᆺᄒᆞ여우리게ᄇᆞᆰ은빗ᄎᆞᆯ나타내여빗최니우리셰샹에머믈너잇ᄉᆞᆷ이ᄀᆞ쟝됴흐니라ᄯᅡ흘ᄆᆞᆫᄃᆞᆯᄯᅢ에하ᄂᆞ님이어ᄃᆡ계셧ᄂᆞ뇨텬당에계시고허다ᄒᆞᆫ텬ᄉᆞᄂᆞᆫ두루둘너잇고ᄯᅩ하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이잇서하ᄂᆞ님과ᄒᆞᆷᄭᅴ계셧ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ은이누ㅣ시뇨이예수그리쓰도ㅣ시니하ᄂᆞᆯ아바님으로더브러ᄒᆞᆫ모양으로크샤셩부와셩ᄌᆞㅣ근본ᄒᆞᆫ위하ᄂᆞ님이시라피ᄎᆞ깁히ᄉᆞ랑ᄒᆞ시ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님이엇더케셰계ᄅᆞᆯᄆᆞᆫᄃᆞ셧ᄂᆞ뇨하ᄂᆞ님이젼능ᄒᆞ신고로다만ᄒᆞᆫ귀졀말노ᄡᅥ엇더케되라ᄒᆞ시매곳되엿ᄂᆞ니닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ맛당히빗치잇스라ᄒᆞ시니곳ᄇᆞᆰ은빗치잇ᄂᆞᆫ지라만일이사ᄅᆞᆷ이면단뎡코능히ᄒᆞᆫ마ᄃᆡ말노이물건을ᄆᆞᆫᄃᆞ러내지못ᄒᆞ리라하ᄂᆞ님이ᄯᅩ푸ᄅᆞᆫ긔운을지으시고ᄯᅩ물을ᄆᆞᆫᄃᆞ시니물이우희잇ᄉᆞ면구름이되고ᄂᆞ려오면비가되ᄂᆞ니라하ᄂᆞ님이ᄯᅩ크고깁흔디방을ᄆᆞᆫᄃᆞ시니곳뎌바다이라바다에ᄒᆞᆼ샹물결이소사오고소사가되능히넘쳐나오지못ᄒᆞᄂᆞ니라하ᄂᆞ님이ᄯᅩᄒᆞᆫ마룬ᄯᅡ흘ᄆᆞᆫᄃᆞ러사ᄅᆞᆷ으로ᄒᆞ여곰그우희머믈너살게ᄒᆞ시니라
뎨팔쟝셰계강론뎨이단
[편집]하ᄂᆞ님이ᄯᅡ흘ᄆᆞᆫᄃᆞ러일우시며ᄯᅡ우희무ᄉᆞᆷ물건이잇섯ᄂᆞ뇨업섯ᄂᆞ뇨업섯ᄂᆞ니라ᄯᅡ흘지으신후에하ᄂᆞ님이닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ맛당히물건이ᄉᆡᆼᄒᆞ라ᄒᆞ시매곳ᄉᆡᆼᄒᆞ니나모가잇고나모우희푸ᄅᆞᆫ거ᄉᆞᆫ닙사귀며버들나모와느릅나모와늣틔나모ㅣ잇고열음잇ᄂᆞᆫᄇᆡ나모와ᄭᅩᆺ붉은나모와귤나모와복숑아나모와살구나모와외얏나모와무화과나모와밋허다ᄒᆞᆫ나모ㅣ잇고ᄯᅩ향긔로온ᄎᆡ소ㅣ잇ᄉᆞ니미나리와계ᄌᆞ와ᄇᆡᄎᆡ와파와마ᄂᆞᆯ과부초와허다ᄒᆞᆫᄎᆡ소일홈이잇고ᄯᅩ뎐쟝에심으ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆫ벼와ᄎᆞᆷ벼와팟과보리와피와기쟝이니이여섯가지곡식외에ᄯᅩ일ᄇᆡᆨ모양곡식이잇고ᄯᅩ화초ᄅᆞᆯᄉᆡᆼᄒᆞ야내시니각각모양과빗치잇서봄에ᄂᆞᆫ영츈화잇고녀ᄅᆞᆷ에ᄂᆞᆫ련화가잇고가을에ᄂᆞᆫ계화가잇고겨울에ᄂᆞᆫᄆᆡ화가잇ᄉᆞ며ᄉᆞ계에ᄒᆞᆼ샹열니ᄂᆞᆫ월계화가잇고이외에ᄯᅩ허다ᄒᆞᆫᄭᅩᆺ이잇ᄂᆞ니라이나모와ᄎᆡ소와곡식과화초다섯가지물건은모도이ᄯᅡ에셔ᄉᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ거시니ᄯᅡ에셔ᄉᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ나모와ᄭᅩᆺ이ᄀᆞ쟝보기됴흐매이곳하ᄂᆞ님이텬ᄉᆞ와ᄒᆞᆷᄭᅴ보시ᄂᆞᆫ바ㅣ라그ᄯᅢ에사ᄅᆞᆷ이셰계에업ᄉᆞ니라ᄯᅩᄒᆡ와ᄃᆞᆯ을지어하ᄂᆞᆯ우희잇게ᄒᆞ시고ᄒᆞ여곰ᄇᆞᆰ은빗ᄎᆞᆯ노와셰게우희ᄇᆞᆰ히빗최여잇게ᄒᆞ고디구가ᄒᆞᆼ샹도라ᄒᆡᄅᆞᆯ향ᄒᆞᄂᆞᆫᄯᅢ가ᄇᆡᆨ쥬요ᄒᆡᄅᆞᆯ등지ᄂᆞᆫᄃᆡ가어두온밤이라ᄃᆞᆯ이뎌별노더브러밤에ᄇᆞᆰ은빗치현츌ᄒᆞᄂᆞ니라ᄒᆡ가크뇨크지아니ᄒᆞ뇨극히크고극히ᄇᆞᆰ으니셰샹사ᄅᆞᆷ이보기ᄅᆞᆯᄀᆞ쟝적게ᄒᆞᆷ은디구에셔극히멀니잇ᄂᆞᆫ연고ㅣ오ᄯᅩᄒᆡ가ᄯᅥ러지지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆫ하ᄂᆞ님의능간으로붓드심이니라ᄃᆞᆯ은엇지ᄒᆡ와ᄀᆞᆺ치ᄇᆞᆰ지못ᄒᆞ뇨ᄃᆞᆯ은하ᄂᆞ님이밤을맛게ᄒᆞ시니밤은이자ᄂᆞᆫᄯᅢ라너무ᄇᆞᆰ으면자지못ᄒᆞᄂᆞ니라하ᄂᆞᆯ우희별을혜겟ᄂᆞ뇨사ᄅᆞᆷ은능히혜지못ᄒᆞ고오직홀노하ᄂᆞ님이능히혜시며ᄯᅩᄒᆞᆫ그일홈ᄭᆞ지다알으시ᄂᆞ니라사ᄅᆞᆷ이뎌ᄒᆡ와ᄃᆞᆯ과별과텬디만물을보면ᄆᆞᄋᆞᆷ에ᄉᆡᆼ각건대반ᄃᆞ시하ᄂᆞ님이ᄒᆞ나히오둘이아님을알지니라비록하ᄂᆞ님이이ᄀᆞᆺ치ᄀᆞ히업시크시나오히려셰샹에적고적은ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯᄒᆞᆼ샹ᄉᆞ랑ᄒᆞ시며적고적은물건을ᄯᅩᄒᆞᆫᄒᆞᆼ샹ᄉᆞᆲ히샤보호ᄒᆞ시ᄂᆞ니라
뎨구쟝셰계강론뎨삼단
[편집]하ᄂᆞ님이ᄯᅡ우희여러가지물건을ᄆᆞᆫᄃᆞ러일우신즁에ᄉᆡᆼ물이업더니후에ᄉᆡᆼ물을ᄆᆞᆫᄃᆞ러일우시니라닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ물속에고기와자라와새우와게가ᄀᆞ득ᄒᆞ라ᄒᆞ시니곳나셔물속에ᄀᆞ득ᄒᆞ니큰것도잇고적은것도잇ᄉᆞᄃᆡᄀᆞ쟝큰거ᄉᆞᆫ일홈이고래니라고기의몸은ᄅᆡᆼᄒᆞᆫ거시오다리도업고소ᄅᆡ도지ᄅᆞ지못ᄒᆞ고말도못ᄒᆞᄂᆞ니라ᄯᅩ나ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯᄆᆞᆫᄃᆞ시니이ᄉᆡ라나모우희깃드려잇고나태잇고털은각ᄉᆡᆨ이잇ᄉᆞ니ᄭᅬᄭᅩ리ᄂᆞᆫ털이누ᄅᆞ고공쟉은이ᄀᆞ쟝보기됴흐니머리우희긴털이잇고ᄭᅩ리에뎜뎜이ᄭᅩᆺ빗치잇서눈ᄌᆞ위모양ᄀᆞᆺ고펴면ᄒᆞᆫ부ᄎᆡ모양ᄀᆞᆺᄒᆞ여일ᄇᆡᆨ깃이가즈런ᄒᆞ니라이여러ᄉᆡ즁에엇던ᄉᆡᄂᆞᆫ소ᄅᆡ극히듯기됴흐며ᄯᅩᄋᆡᆼ무의소ᄅᆡᄂᆞᆫ더옥듯기됴흐니라ᄯᅩ물우희가고오ᄂᆞᆫ몃가지ᄉᆡ잇ᄉᆞ니게우와물오리ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ류ㅣ니라ᄒᆞᆫ나라에ᄒᆞᆫ놉흔ᄉᆡ잇ᄉᆞ니사ᄅᆞᆷ의킈와ᄀᆞᆺ고나래심히길지아니ᄒᆞ여날지못ᄒᆞ고다만펄젹펄젹ᄯᅱᄂᆞᆫ거시ᄆᆞᆯ보다더옥ᄲᆞᄅᆞ며ᄯᅩ놉흔ᄆᆡ잇ᄉᆞ니극히큰지라무어시던지발노웅킈어먹기ᄅᆞᆯ잘ᄒᆞ며뎌의굴혈은ᄀᆞ쟝놉흔디방에잇고ᄀᆞ쟝힘이잇서날면능히구름속에니ᄅᆞᄂᆞ니라ᄉᆡ즁에ᄀᆞ쟝진실ᄒᆞᆫ거시니비듥이니뎌의우ᄂᆞᆫ소ᄅᆡᄂᆞᆫ다ᄅᆞᆫᄉᆡ와ᄀᆞᆺ지안코다만ᄭᅮᆨᄭᅮᆨᄭᅮᆨᄭᅮᆨᄒᆞᄂᆞ니라허다ᄒᆞᆫᄉᆡ일홈을이로다말ᄒᆞᆯ수업ᄉᆞ며이외에ᄯᅩ버러지가잇ᄉᆞ니ᄯᅡ속으로조차나오고물노조차나오지아니ᄒᆞ니라적은버러지ᄂᆞᆫ개암이니ᄯᅡ속에잇고ᄯᅡ으로긔여오고긔여가며ᄯᅩ털잇ᄂᆞᆫ버러지가잇서구물거리며긔여ᄃᆞᆫ니ᄂᆞᆫ거시오ᄯᅩ나ᄂᆞᆫ버러지ᄂᆞᆫᄭᅮᆯ벌과나뷔라ᄭᅮᆯ벌은ᄭᅩᆺ진ᄋᆡᆨ을ᄯᆞ다가ᄭᅮᆯ을짓고나뷔ᄂᆞᆫ나래가보기에극히됴코ᄯᅩ고흔분이나래우희잇ᄔᅵ라후에하ᄂᆞ님이ᄯᅩ기ᄅᆞᄂᆞᆫ즘승을지으시니몸에털이잇고굽이네히잇ᄉᆞ니ᄆᆞᆯ과소와양과개와괴ᄂᆞᆫ이ᄒᆞᆼ샹보ᄂᆞᆫ바ㅣ요ᄯᅩ다ᄅᆞᇫ쥐잇ᄉᆞ니나무가지우희잇서ᄯᅱ여오고ᄯᅱ여가며ᄯᅩ톡기가잇ᄉᆞ니굴을파고드러잇ᄉᆞ며산양은능히ᄀᆞ쟝놉흔산우흐로ᄃᆞᆫ니며사슴이라ᄒᆞᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆫ그ᄲᅮᆯ이나모가지ᄀᆞᆺᄒᆞ여혹닐곱가지혹여ᄃᆞᆰ가지며ᄯᅩᄉᆞᄌᆞ라ᄒᆞᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆫ털빗치누ᄅᆞᆫ거시만코ᄀᆞ쟝힘이잇ᄉᆞ며ᄀᆞ쟝무셔운거ᄉᆞᆫ이범이니그털이ᄒᆞᆫ줄기ᄂᆞᆫ누ᄅᆞ고ᄯᅩᄒᆞᆫ줄기ᄂᆞᆫ검으니라기ᄅᆞᄂᆞᆫ즘승즁에ᄀᆞ쟝큰거ᄉᆞᆫ코키리오개ᄂᆞᆫᄀᆞ쟝령리ᄒᆞ고양은ᄀᆞ쟝진실ᄒᆞ니라하ᄂᆞ님이뎌고기와ᄉᆡ와버러지와긔ᄂᆞᆫ즘승과기ᄅᆞᄂᆞᆫ각양물건을다ᄆᆞᆫᄃᆞᄉᆞᄃᆡ다만몸만잇고령혼은잇지안케ᄒᆞ시며뎌희동ᄒᆞ며ᄯᅩ숨쉬게ᄒᆞ시니라하ᄂᆞ님이뎌희먹을거ᄉᆞᆯ주샤그ᄉᆡᆼ명을기ᄅᆞ시니하ᄂᆞ님이뎌희게이ᄀᆞᆺ치권고ᄒᆞ시ᄂᆞ니라
뎨십쟝아당히왜두사ᄅᆞᆷ강론
[편집]하ᄂᆞ님이일만가지물건을다ᄆᆞᆫᄃᆞ시고그후에ᄯᅩ흙으로ᄡᅥᄒᆞᆫᄂᆞᆺ사ᄅᆞᆷ의몸을ᄆᆞᆫᄃᆞ시고긔운으로그속에불매곳령혼이잇서ᄉᆡᆼ활ᄒᆞ고ᄯᅩᄒᆞᆫ총명이잇서하ᄂᆞ님의ᄉᆞ졍을다알더라처음ᄒᆞᆫᄂᆞᆺ사ᄅᆞᆷ을무어시라ᄒᆞᄂᆞ뇨아당이라ᄒᆞ니라아당은이하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ지라하ᄂᆞ님이뎌로ᄒᆞ여곰ᄀᆞ쟝됴흔동산에머믈너잇게ᄒᆞ시니동산속에허다ᄒᆞᆫ나무에허다ᄒᆞᆫ실과ㅣ열닌지라동산일홈은ᄋᆡ뎐이니라하ᄂᆞ님이모든ᄉᆡ와즘승을분부ᄒᆞ샤아당잇ᄂᆞᆫ곳으로모도오게ᄒᆞ시고아당ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ간검ᄒᆞ여ᄯᅳᆺᄃᆡ로뎌희일홈을주라ᄒᆞ시니아당이ᄂᆞᆺᄂᆞᆺ치일홈을주매허다ᄒᆞᆫᄉᆡ와고기와즘승을모도아당의게맛겨쥬쟝ᄒᆞ게ᄒᆞ시고닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ뎌동산속에잇서조심ᄒᆞ야허다ᄒᆞᆫ나무ᄅᆞᆯ간수ᄒᆞ라ᄒᆞ시니하ᄂᆞ님이아당을ᄀᆞ쟝위ᄒᆞ시ᄃᆡ오직홀노아당의ᄶᅡᆨᄒᆞᆯ쟈ㅣ업ᄉᆞᆷ은모도이ᄉᆡ와즘승이뎌로더브러ᄒᆞᆷᄭᅴ말ᄒᆞ지못ᄒᆞᆷ이라이러ᄒᆞᆷ으로하ᄂᆞ님이아당으로ᄒᆞ여곰잠을들게ᄒᆞ시고뎌의가리ᄃᆡᄒᆞᆫ나흘ᄲᆡ여내고고기로ᄡᅥ가리ᄃᆡᄲᆡ여낸구녕을메여곳치고그ᄲᆡ여낸가리ᄃᆡ로녀인ᄒᆞ나흘ᄆᆞᆫᄃᆞ럿더니아당이ᄭᆡ여ᄒᆞᆫᄂᆞᆺ녀인이잇ᄉᆞᆷ을보고곳뎌의ᄲᅧ로지은녀인인줄아ᄂᆞᆫ지라이러므로그녀인을극히ᄉᆞ랑ᄒᆞ고곳일홈을주어하왜라ᄒᆞ니라텬디만물을몃날에지엇ᄂᆞ뇨엿ᄉᆡ에지으셧ᄂᆞ니짓기ᄅᆞᆯᄆᆞᆺ치시고닐헷재날에ᄂᆞᆫ쉬셧ᄉᆞ니곳이안식일이니라하ᄂᆞᆯ에잇ᄂᆞᆫ텬ᄉᆞ들이하ᄂᆞ님을찬미ᄒᆞ고예수그리스도ㅣ하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이ᄯᅩᄒᆞᆫᄀᆞ쟝깃거ᄒᆞ심은아당하왜ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ심이러라우리엇지하ᄂᆞ님이텬디만물을지으심을아ᄂᆞ뇨이셩경에잇ᄉᆞ니셩경은이하ᄂᆞ님의주신바셩셔ㅣ니라
뎨십일쟝죄얼의처음강론
[편집]아당하왜두사ᄅᆞᆷ이동산속에잇서극히화목ᄒᆞ고극히쾌락ᄒᆞᆷ은하ᄂᆞ님이뎌의게이됴흔곳을주심이라ᄒᆞᆼ샹하ᄂᆞ님을찬미ᄒᆞ고하ᄂᆞ님이뎌희ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여말ᄉᆞᆷᄒᆞ시면ᄀᆞ쟝즐겨드ᄅᆞ며무ᄉᆞᆷ두려워ᄒᆞᆯ거시업더니다만ᄒᆞᆫ가지실과잇ᄉᆞ니하ᄂᆞ님이뎌희게말ᄉᆞᆷᄒᆞ시ᄃᆡ너희가히먹지말나너ㅣ먹으면반ᄃᆞ시죽으리라ᄒᆞ시니아당하왜ᄆᆞᄋᆞᆷ속에하ᄂᆞ님의명령을좃고져ᄒᆞᄂᆞᆫ지라이실과ᄅᆞᆯ먹지아니ᄒᆞ더니ᄒᆞᆫ악ᄒᆞᆫ마귀사탄이라ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ㅣ잇서하ᄂᆞ님을뮈워ᄒᆞᄂᆞᆫ지라아당하왜ᄅᆞᆯ속여악ᄒᆞᆫ일을짓고뎌ᄅᆞᆯ셤기게ᄒᆞ니라뎌ㅣᄒᆞᆫᄭᅬᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄃᆡ아당하왜ᄅᆞᆯ유인ᄒᆞ여이실과ᄅᆞᆯ먹게ᄒᆞ리라ᄒᆞ고동산속에니ᄅᆞ러갈ᄯᅢ에ᄒᆞᆫᄇᆡ암이되여가셔하왜가그나무겻ᄒᆡ잇ᄉᆞᆷ을보고무ᄅᆞᄃᆡ엇지이됴흔실과ᄅᆞᆯ먹지아니ᄒᆞᄂᆞ뇨하왜닐ᄋᆞᄃᆡ이동산안희잇ᄂᆞᆫ나무우희실과ᄅᆞᆯ나ㅣ모도가히먹으ᄃᆡ다만이ᄒᆞᆫ나무에실과ᄂᆞᆫ하ᄂᆞ님이먹기ᄅᆞᆯ금ᄒᆞ심은먹으면ᄉᆞ망에ᄲᅡ질가ᄒᆞ심이니라ᄇᆡ암이닐ᄋᆞᄃᆡ너ㅣ반ᄃᆞ시죽지아니리니하ᄂᆞ님이너ㅣ먹은후에네눈이열녀능히션악을ᄇᆞᆰ히분별ᄒᆞᆷ이뎌와방불ᄒᆞᆯ줄을알미니라하왜곳머리ᄅᆞᆯ들어실과나무ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여ᄒᆞᆫ번보매실노보기됴코먹기ᄯᅩᄒᆞᆫ됴흘ᄃᆞᆺᄒᆞᆫ지라손으로ᄯᆞᄂᆞ려먹고ᄯᅩ아당을주어먹게ᄒᆞ엿더니그후에곳악ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ이ᄉᆡᆼᄒᆞ야하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ지라오래지아니ᄒᆞ여하ᄂᆞ님의셩음을듯고동산속에잇서놀남을이긔지못ᄒᆞ여나무속으로드러가피ᄒᆞᄃᆡ다만하ᄂᆞ님이뎌ᄅᆞᆯ보심은하ᄂᆞ님은이곳곳이못보시ᄂᆞᆫᄃᆡ가업ᄂᆞᆫ연고ㅣ라하ᄂᆞ님이아당ᄃᆞ려무ᄅᆞ시ᄃᆡ너ㅣ어ᄂᆞ곳에잇ᄂᆞ뇨ᄒᆞ시니아당이ᄃᆡ답ᄒᆞᄃᆡ나ㅣ하ᄂᆞ님의셩음을드ᄅᆞ매ᄌᆞ연두려온지라이러므로숨엇ᄂᆞ이다하ᄂᆞ님이닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ너ᄃᆞ려먹지말나ᄒᆞᄂᆞᆫ실과ᄅᆞᆯ먹엇ᄂᆞ뇨아당이ᄃᆡ답ᄒᆞᄃᆡ하ᄂᆞ님이주신동모녀인이ᄯᆞ주어먹게ᄒᆞ니이다하ᄂᆞ님이하왜ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ무ᄉᆞᆷ일을ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨하왜닐ᄋᆞᄃᆡᄇᆡ암이나ᄅᆞᆯ유인ᄒᆞ야먹게ᄒᆞ니이다ᄒᆞ니일노인ᄒᆞ여하ᄂᆞ님이마귀ᄅᆞᆯ노ᄒᆞ시고닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ반ᄃᆞ시져주ᄅᆞᆯ밧으리로다ᄒᆞ시고인ᄒᆞ야아당하왜ᄅᆞᆯ져주ᄒᆞ샤ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ뎌희몸이흙으로ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ거시니도로흙으로도라가리라ᄒᆞ시고몃개텬ᄉᆞᄅᆞᆯ명ᄒᆞ샤칼을가지고뎌희ᄅᆞᆯ그동산에셔ᄶᅩᆺᄎᆞ냇치고텬ᄉᆞ로동산문을직희여뎌희ᄅᆞᆯ다시동산에들지못ᄒᆞ게ᄒᆞ시니라
뎨십이쟝하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ강론
[편집]가셕ᄒᆞ다아당하왜여하ᄂᆞ님의명령을거ᄉᆞ리고락원에ᄶᅩᆺ겨나와동산속됴흔디방에머므ᄅᆞ지못ᄒᆞ고허다ᄒᆞᆫ됴흔ᄭᅩᆺᄎᆞᆯ보지못ᄒᆞ고허다ᄒᆞᆫ됴흔실과ᄅᆞᆯ먹지못ᄒᆞ니이ᄂᆞᆫ아당이하ᄂᆞ님의명령을범ᄒᆞᆷ이라이러므로하ᄂᆞ님이아당ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ임의녀인의말을듯고나ㅣ먹지말나ᄒᆞᆫ실과ᄅᆞᆯ먹엇ᄉᆞ니이ᄯᅡ에셔네가져주당ᄒᆞᆷ을인ᄒᆞ야너ㅣᄃᆡᄃᆡ로로고ᄒᆞ야겨우무ᄉᆞᆷ물건을엇어먹을거시오가싀나무가널노인ᄒᆞ여날거시오ᄯᅡ에셔나ᄂᆞᆫ나물을먹으ᄃᆡᄯᆞᆷ이흘너낫세ᄀᆞ득ᄒᆞ여야겨우먹을거시니죽기ᄭᆞ지한갈ᄀᆞᆺ치이ᄀᆞᆺᄒᆞᆯ거시오너의몸은나ㅣ흙을가져ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ거시니반ᄃᆞ시흙속으로도라가리라ᄒᆞ시니아당이이모양으로고로음을밧음은뎌ㅣ하ᄂᆞ님의말ᄉᆞᆷ을텽종치아님이오ᄯᅩᄒᆞᆫ가지더옥됴치아닌일이잇ᄉᆞ니다만이몸만고로옴을밧을ᄲᅮᆫ아니라뎌의본심이문허져하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑ᄒᆞ야공경치아니ᄒᆞ고도로혀불션ᄒᆞᆫ일을지으니이러므로하ᄂᆞ님이뎌의ᄆᆞᄋᆞᆷ속ᄭᆞ지편안치못ᄒᆞ게ᄒᆞ시니라만일하ᄂᆞ님이뎌희ᄅᆞᆯ불샹히넉이시지아니ᄒᆞ면뎌의ᄌᆞ손ᄭᆞ지도모지디옥으로ᄂᆞ릴거시로ᄃᆡ다만하ᄂᆞ님은ᄆᆞᄋᆞᆷ이ᄌᆞᄋᆡᄒᆞ신지라ᄎᆞᆷ아이ᄀᆞᆺ치벌ᄒᆞ지아니시고아당후ᄃᆡ에ᄒᆞᆫ령혼구ᄒᆞᆯ쥬ᄅᆞᆯ허락ᄒᆞ샤아당과그ᄌᆞ손을위ᄒᆞ여ᄒᆞᆫ번죽게ᄒᆞ리라ᄒᆞ시더니후에과연하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이친히셰계우희니ᄅᆞ샤하ᄂᆞ님의분부ᄃᆡ로그영화로온위ᄅᆞᆯᄇᆞ리고그ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ아바니와텬ᄉᆞᄅᆞᆯᄯᅥ나필경십ᄌᆞ가우희셔죽어즁인의죄ᄅᆞᆯ구쇽ᄒᆞ엿ᄉᆞ니우리ᄂᆞᆫ아당ᄌᆞ손이라모도죄에범ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이니만일예수ㅣ이셰샹에니ᄅᆞ러우리ᄅᆞᆯᄃᆡ신ᄒᆞ야ᄒᆞᆫ번죽지아니ᄒᆞ엿ᄉᆞ면우리령혼이반ᄃᆞ시디옥으로갈거시로ᄃᆡ다만우리ᄅᆞᆯ이ᄀᆞᆺ치가련히넉이시니우리맛당히하ᄂᆞ님과예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᆯ거시오맛당히말ᄒᆞᄃᆡ하ᄂᆞ님이우리죄ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ여독ᄉᆡᆼ셩ᄌᆞ로ᄒᆞ여곰고난을밧게ᄒᆞ심을감샤ᄒᆞᄂᆞ이다ᄒᆞ고ᄯᅩ맛당히말ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ쥬예수ㅣᄂᆞᆫ즐겨셰샹에니ᄅᆞ샤우리ᄅᆞᆯᄃᆡ신ᄒᆞ야ᄒᆞᆫ번죽으심을감샤ᄒᆞᄂᆞ이다ᄒᆞᆯ지니라다만아당으로브터예수강셰ᄒᆞ실ᄯᅢᄭᆞ지ᄉᆞ쳔여년이로ᄃᆡ하ᄂᆞᆯ아바님ᄭᅴ셔텬당에계셔그허락ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ을닛지아니ᄒᆞ시니가히하ᄂᆞ님이우리ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ은졍이깁흠을알지니라
뎨십삼쟝마리아강론
[편집]아당하왜악ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이되여하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑치아니ᄒᆞ니하ᄂᆞ님이가히ᄡᅥ뎌들을됴흔ᄆᆞ암을주시겟ᄂᆞ뇨가히ᄡᅥ주시ᄂᆞ니라텬당우희셩령이계셔능히사ᄅᆞᆷ의ᄆᆞᄋᆞᆷ을감동ᄒᆞ야악을변ᄒᆞ여션ᄒᆞ게ᄒᆞ시ᄂᆞ니우리ᄂᆞᆫ모도이죄에범ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이라홀노셩령이능히우리ᄆᆞᄋᆞᆷ을감동ᄒᆞ여우리로ᄒᆞᅌᅧ곰착ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이되게ᄒᆞ시ᄂᆞ니만일하ᄂᆞ님이셩령을주샤우리ᄆᆞᄋᆞᆷ속에잇게ᄒᆞ시면우리들이디옥에ᄂᆞ리지아니ᄒᆞ리니반ᄃᆞ시날마다하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌어셩령을주샤우리ᄆᆞᄋᆞᆷ을감동ᄒᆞ게ᄒᆞᆯ지니라아당하왜허다ᄒᆞᆫᄌᆞ녀ㅣ잇고ᄯᅩ허다ᄒᆞᆫᄌᆞ손이잇ᄉᆞ니이셰샹무수ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이라두사ᄅᆞᆷ죽은후여러ᄒᆡ에하ᄂᆞ님이ᄌᆞ긔아ᄃᆞᆯ을이셰샹에보내여적은ᄋᆞᄒᆡ되여나기ᄅᆞᆯ다ᄅᆞᆫ적은ᄋᆞᄒᆡ와ᄀᆞᆺ치나게ᄒᆞ시니예수의모친은일홈이마리아ㅣ니이착ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이라ᄀᆞ쟝하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑ᄒᆞ더니ᄒᆞ로ᄂᆞᆫᄒᆞᆫ텬ᄉᆞ가마리아의집에니ᄅᆞ니마리아ㅣᄇᆞᆰ히빗ᄂᆞᆫ텬ᄉᆞᄅᆞᆯ보고놀남을이긔지못ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ텬ᄉᆞㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ무셔워말나하ᄂᆞ님이너ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ샤널노ᄒᆞ여곰적은ᄋᆞᄒᆡᄒᆞᆫ나흘낫케ᄒᆞ시리니곳이하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이라일홈을가히예수ㅣ라ᄒᆞ야뎌로ᄒᆞ여곰셰샹사ᄅᆞᆷ을구원케ᄒᆞ라마리아ㅣ텬ᄉᆞ의말을듯고긔이히넉이고극히깃거ᄒᆞ더라텬ᄉᆞㅣ도로텬당으로올나가니마리아ㅣ하ᄂᆞ님을찬미ᄒᆞᆷ은뎌ᄅᆞᆯ이ᄀᆞᆺ치ᄉᆞ랑ᄒᆞ심이러라마리아ㅣ닐ᄋᆞᄃᆡᄆᆞᄋᆞᆷ에하ᄂᆞ님과령혼구ᄒᆞᆯ쥬ᄅᆞᆯ찬미ᄒᆞ고ᄯᅩᄒᆞᆫ깃거ᄒᆞ노라ᄒᆞᆷ은뎌ㅣᄇᆞᆰ히예수가뎌의령혼을구원ᄒᆞ실줄을알미러라
뎨십ᄉᆞ쟝예수셰샹에나신강론
[편집]마리아의혼인뎡ᄒᆞᆫ남인은곳약슬이니ᄀᆞ쟝의잇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이라마리아ㅣᄃᆡ졉ᄒᆞ기ᄅᆞᆯᄀᆞ쟝잘ᄒᆞ더니마리아ㅣᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ낫키젼에ᄒᆞᆫ왕이잇서령을ᄂᆞ려여러ᄇᆡᆨ셩으로ᄒᆞ여곰일홈을ᄎᆡᆨ에긔록ᄒᆞ여부셰ᄅᆞᆯ거두기에편케ᄒᆞ라ᄒᆞ니마리아ㅣ약슬과ᄒᆞᆷᄭᅴ돈을가지고ᄌᆞ긔집을ᄯᅥ나그조샹의디방에니ᄅᆞ러일홈을호젹에긔록ᄒᆞ려가니그셩일홈은ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ이라셩즁쥬막에니ᄅᆞ러머므ᄅᆞᆯ곳이업ᄂᆞᆫ지라부득히마구안에셔머므ᄅᆞ더니마리아ㅣ그안희잇서ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ나흐니뉘일상이업ᄂᆞᆫ지라ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯᄆᆞᆯ구유에뉘이고겻ᄒᆡ안자보호ᄒᆞ며마리아ㅣ그ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ극히ᄉᆞ랑ᄒᆞ더라
뎨십오쟝양치ᄂᆞᆫ쟈강론
[편집]예수ㅣ탄ᄉᆡᆼᄒᆞ신그날밤에ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ들가온대몃낫양치ᄂᆞᆫ쟈ㅣ잇ᄉᆞ니뎌희무ᄉᆞᆷ일노밤에자지아니ᄒᆞᄂᆞ뇨조심ᄒᆞ야양을직희고ᄉᆞᄌᆞ와일희옴을막음이니라우리디방에ᄂᆞᆫᄉᆞᄌᆞ업고비록일희ᄂᆞᆫ잇ᄉᆞ나만치아니ᄒᆞᄃᆡ뎌ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ에ᄂᆞᆫ일희와ᄉᆞᄌᆞ가만히잇ᄂᆞ니라양치ᄂᆞᆫ쟈ㅣᄇᆞᆰ은빗치빗최며텬ᄉᆞ나타남을보고크게무셔워ᄒᆞ니텬ᄉᆞㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ무셔워말나나ㅣ너희게됴흔복음을보ᄒᆞ야모든ᄇᆡᆨ셩으로ᄒᆞ여곰크게깃붐을알게ᄒᆞᆷ이로라오ᄂᆞᆯ대벽의고을에너희ᄇᆡᆨ셩을위ᄒᆞ여셰샹을구원ᄒᆞ실쥬ᄅᆞᆯ탄ᄉᆡᆼᄒᆞ엿ᄉᆞ니이곳크리스도ㅣ라너희가셔뎌어린ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ뵈에싸ᄆᆞᆯ구유에뉘임을보리니이거시증거ㅣ니라ᄒᆞ고말을ᄆᆞ치매믄득쳔만텬병이텬ᄉᆞ로ᄒᆞᆷᄭᅴ하ᄂᆞ님을찬양ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ우흐로영화ᄂᆞᆫ하ᄂᆞ님ᄭᅴ로도라보내고아래로화평ᄒᆞᆷ은사ᄅᆞᆷ마다은춍을밧으리라ᄒᆞ고텬ᄉᆞ가ᄯᅥ나하ᄂᆞᆯ노올나가ᄂᆞᆫ지라양치ᄂᆞᆫ쟈ㅣ서로닐ᄋᆞᄃᆡ우리ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ에가하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔뵈이신일을보리라ᄒᆞ고급히가그곳에니ᄅᆞ러과연어린ᄋᆞᄒᆡ마구에잇고마리아와약슬이겻ᄒᆡ잇서조심ᄒᆞ야보호ᄒᆞᆷ을보고즉시텬ᄉᆞ의말ᄒᆞᆫ바일노ᄡᅥ고ᄒᆞ니듯ᄂᆞᆫ쟈ㅣ긔이히넉이더라
뎨십륙쟝박ᄉᆞ강론
[편집]박ᄉᆞ수인이동방으로조차와ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ디방에니ᄅᆞ니길이극히먼지라뎌희크리스도ㅣ나신줄만알고다만어ᄂᆞ곳에가ᄎᆞ질줄을모ᄅᆞ더니믄득하ᄂᆞ님이하ᄂᆞᆯ우희ᄒᆞᆫ별을나타내여뎌희ᄅᆞᆯ인도ᄒᆞ시니뎌희곳동방으로조차몸을니러례물황금과유향과몰약을가지고와하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯᄭᅴ드리려ᄒᆞᆷ은그ᄂᆞᆫ곳왕되심을위ᄒᆞᆷ이러라갈ᄯᅢ에그별을ᄯᅡ라가ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ고을에와어린ᄋᆞᄒᆡ잇ᄂᆞᆫ곳에니ᄅᆞ러별이그우희머믈거ᄂᆞᆯ박ᄉᆞㅣ보고깃붐을이긔지못ᄒᆞ야ᄆᆞᄋᆞᆷ에급히하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ을보고져ᄒᆞ여ᄋᆞᄒᆡ잇ᄂᆞᆫ집에드러가예수ᄅᆞᆯ보고업ᄃᆡ여절ᄒᆞ고이하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ님을칭숑ᄒᆞ며ᄯᅩ닐ᄋᆞᄃᆡ이곳왕이라ᄒᆞ고례물을가져예수ᄭᅴ드리더라
뎨십칠쟝희률왕강론
[편집]이ᄯᅢ에ᄒᆞᆫᄀᆞ쟝악ᄒᆞᆫ인군이잇ᄉᆞ니일홈은희률이니그잇ᄂᆞᆫ디방이ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ과멀지아니ᄒᆞ더라희률이ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ고을에일개어린ᄋᆞᄒᆡ나매허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이왕이라칭ᄒᆞᆷ을듯고ᄆᆞᄋᆞᆷ에ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄃᆡ유대국에ᄌᆞ긔외에ᄯᅩ다ᄅᆞᆫ왕이잇ᄉᆞᆷ을엇지용납ᄒᆞ리오ᄒᆞ야죽이기ᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆯᄉᆡᄒᆞᄒᆡᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ에잇ᄂᆞᆫ줄알ᄃᆡ다만ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ고을에허다ᄒᆞᆫ여러ᄋᆞᄒᆡ잇ᄉᆞ리니엇지ᄎᆞᆺ기용이ᄒᆞ며ᄯᅩ만일ᄇᆡᆨ셩이다예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ면즐겨희률을위ᄒᆞ여말ᄒᆞ지아니리라ᄒᆞ고이에악ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ을내여ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ디경에잇ᄂᆞᆫ여러어린ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ죽이면그가온ᄃᆡ반ᄃᆞ시예수ㅣ잇ᄉᆞ리라ᄒᆞ더라하ᄂᆞ님이희률의ᄒᆞ고져ᄒᆞᄂᆞᆫ일을알으시고약슬이잘ᄯᅢ에텬ᄉᆞᄅᆞᆯ보내여현몽ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ니러나ᄋᆞᄒᆡ와ᄋᆞᄒᆡ의어마니ᄅᆞᆯ다리고ᄋᆡ급으로도망ᄒᆞ여가라대개희률이모든ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ다ᄎᆞ자죽이려ᄒᆞᄂᆞ니라약슬이니러나ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ다리고그밤에ᄋᆡ급으로도망ᄒᆞ여가거긔잇더니희률이허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ을보내여ᄇᆡᆨ리ᄒᆞᆼ에가ᄉᆞ방에어린ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯᄎᆞ자죽일ᄉᆡ여러군ᄉᆞㅣ사ᄅᆞᆷ의집에드러가어린ᄋᆞᄒᆡ잇ᄉᆞ면곳죽이니허다ᄒᆞᆫ녀인들이뎌희ᄋᆞᄒᆡ들죽임밧음으로인ᄒᆞ야울기ᄅᆞᆯ말지아니ᄒᆞ니사ᄅᆞᆷ이거리우희잇서다만녀인이슯히ᄀᆞᆫ졀히우ᄂᆞᆫ소ᄅᆡ만드ᄅᆞᆷ은그ᄋᆞᄒᆡ를죽음으로인ᄒᆞᆷ이러라하ᄂᆞ님이예수ᄅᆞᆯ보호ᄒᆞ샤그어려셔죽음을원치아니ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ고로ᄋᆡ급으로가잇게ᄒᆞ심이러라그후희률왕이죽으매약슬이잘ᄯᅢ에하ᄂᆞ님이ᄯᅩ텬ᄉᆞᄅᆞᆯ보내샤현몽ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ니러나어린ᄋᆞᄒᆡ와그모친을다리고이ᄉᆡᆨ렬고을노가라ᄒᆞ니대개그어린ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ해코져ᄒᆞ던희률이임의죽음이러라약슬이이에마리아와예수ᄅᆞᆯ다리고유대에니ᄅᆞ러나살륵고을에머므니약슬은본ᄅᆡ목슈ㅣ라예수ㅣ약슬과마리아의말을슌종ᄒᆞ더라예수ㅣ다ᄅᆞᆫᄋᆞᄒᆡ와ᄀᆞᆺᄒᆞᄃᆡ다만죄악이업고그부모ᄅᆞᆯ극진히ᄉᆞ랑ᄒᆞᄃᆡ다만ᄆᆞᄋᆞᆷ의ᄒᆞᆼ샹하ᄂᆞᆯ아바님이그아바님됨을싱각ᄒᆞ더라하ᄂᆞ님이예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ시고사ᄅᆞᆷ이ᄯᅩᄒᆞᆫᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ은예수가ᄆᆞᄋᆞᆷ이착ᄒᆞ고ᄯᅩᄒᆞᆫᄀᆞ쟝겸공ᄒᆞᆷ을인ᄒᆞᆷ이러라후에장대ᄒᆞ매사ᄅᆞᆷ이더옥ᄉᆞ랑ᄒᆞ더라
뎨십팔쟝마귀의시험ᄒᆞ던강론
[편집]예수ㅣ쟝셩ᄒᆞ샤도ᄅᆞᆯ젼ᄒᆞ시기젼에뷘들에니ᄅᆞ샤ᄉᆞ십일을금식ᄒᆞ시고산즘승과ᄒᆞᆫ가지로계시더니뉘가와예수와ᄒᆞᆷᄭᅴ말ᄒᆞ고져ᄒᆞ니이누ㅣ뇨하ᄂᆞ님도아니오텬ᄉᆞ도아니오사ᄅᆞᆷ도아니오이마귀의거수사탄이니나ㅣ그거시무ᄉᆞᆷ모양인줄은모ᄅᆞ노라뎌ㅣ예수ᄅᆞᆯ시험ᄒᆞ여악ᄒᆞᆫ일을짓고하ᄂᆞ님말ᄉᆞᆷ을어긔게ᄒᆞ고져ᄒᆞᆯᄉᆡ뎌ㅣ예수가주리심을알고곳말ᄒᆞᄃᆡ너ㅣ만일하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이면이돌을변ᄒᆞ여ᄯᅥᆨ이되게ᄒᆞ라예수ㅣᄃᆡ답ᄒᆞ시ᄃᆡ사ᄅᆞᆷ의ᄉᆡᆼ명이홀노ᄯᅥᆨ을의탁ᄒᆞᆯ수업고다만하ᄂᆞ님의말ᄉᆞᆷ을의지ᄒᆞ여사ᄂᆞ니라사탄이ᄯᅩ예수ᄅᆞᆯ다리고놉흔뎐우희니ᄅᆞ러말ᄒᆞᄃᆡ만일너ㅣ하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이면가히여긔셔ᄯᅱ여ᄂᆞ리라경에말ᄒᆞ엿ᄉᆞᄃᆡ하ᄂᆞ님이너ㅣ말이돌에부듸칠가ᄒᆞ야텬ᄉᆞᄅᆞᆯ보내여손으로너ᄅᆞᆯ붓들게ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ니라예수ㅣᄃᆡ답ᄒᆞ시ᄃᆡ쥬ㅣ너의하ᄂᆞ님을시험ᄒᆞᆷ이가치아니ᄒᆞ니라사탄이ᄯᅩ예수ᄅᆞᆯ다리고ᄀᆞ쟝놉흔산우희올나셰샹허다ᄒᆞᆫ영화와부귀ᄅᆞᆯ뵈여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너ㅣ만일즐겨내게절ᄒᆞ면곳뎌것으로너ᄅᆞᆯ주리라예수ㅣᄃᆡ답ᄒᆞ시ᄃᆡ사탄ᅌᅳᆫ가라맛당히하ᄂᆞᆯ아바님너의쥬ᄅᆞᆯ절ᄒᆞ여홀노셤김이가ᄒᆞ니라ᄒᆞ시니이ᄂᆞᆫ예수ㅣ당ᄒᆞ여보신일이오말ᄒᆞ신일이라너ㅣ보라예수ㅣ즐겨마귀의게절ᄒᆞ지아니ᄒᆞ시고다만하ᄂᆞ님ᄭᅴ만절ᄒᆞ시며하ᄂᆞ님ᄉᆞ랑ᄒᆞ심을셰샹물건을ᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ보다더옥긴ᄒᆞ게ᄒᆞ시고아당하왜는사탄의말을듯고하ᄂᆞ님의명령을어긔엿ᄉᆞᄃᆡ예수ᄂᆞᆫ즐겨사탄의말을듯지아니ᄒᆞ시고하ᄂᆞ님의ᄯᅳᆺ만조치시니죄ᄅᆞᆯ범ᄒᆞᆫ이ᄂᆞᆫ아당이오하ᄂᆞᆯ아바님을효슌ᄒᆞᄂᆞᆫ이ᄂᆞᆫ이예수ㅣ니라이에사탄이가고텬ᄉᆞ가하ᄂᆞᆯ노조차ᄂᆞ려와예수ᄅᆞᆯ복ᄉᆞᄒᆞ니라사탄은적은ᄋᆞᄒᆡ가불션ᄒᆞᆫ일짓기ᄅᆞᆯᄀᆞ쟝됴하ᄒᆞᄂᆞ니만일ᄉᆞᄌᆞ가오면다만능히너의몸만먹으ᄃᆡ사탄이오면너의몸과령혼ᄭᆞ지ᄒᆞᆷᄭᅴ디옥에ᄂᆞ리지ᄂᆞ니라사탄은너ᄅᆞᆯ뮈워ᄒᆞ니너의원슈오하ᄂᆞ님은너ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ시니너의하ᄂᆞᆯ아바님이시니라하ᄂᆞ님의능간은사탄보다크시니이러ᄒᆞᆷ으로너ㅣ쥬의ᄅᆞᆯ뎡ᄒᆞ여사탄의말을밋지말고다시하ᄂᆞ님ᄭᅴ너ᄅᆞᆯ도와마귀의속임을면케ᄒᆞ심을구ᄒᆞ라
뎨십구쟝십이문도강론
[편집]예수ㅣ하ᄂᆞ님의도리ᄅᆞᆯ가져여러사ᄅᆞᆷ의게젼ᄒᆞ실ᄉᆡᄒᆞᆼ샹ᄒᆞᆫ디방에계시지아니ᄒᆞ고ᄯᅢ로회당에도계시고ᄯᅢ로산우희도계시며ᄯᅢ로밧가온대도계시며혹ᄇᆡ우희계시며혹바다ᄀᆞ에계시고오ᄂᆞᆯ여긔계시고ᄅᆡ일뎌긔계시더니ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ가리리ᄒᆡ변에니ᄅᆞ러ᄒᆡᆼᄒᆞ시다가두사ᄅᆞᆷ을보니이ᄂᆞᆫ곳셔문피득과그동ᄉᆡᆼ안득렬이라그믈을바다에더져고기ᄅᆞᆯ잡거ᄂᆞᆯ예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄂᆞᆫ나ᄅᆞᆯᄯᅡ라오라나ㅣ너희게사ᄅᆞᆷ엇ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯ고기엇ᄂᆞᆫ것ᄀᆞᆺ치ᄒᆞᆷ을ᄀᆞᄅᆞ치리라피득과안득렬이일졀가진물건을다ᄇᆞ리고예수ᄅᆞᆯ좃더라ᄒᆡᆼᄒᆞ야멀니아니가셔예수ㅣᄯᅩ두사ᄅᆞᆷ을보시니곳이셔비태의아ᄃᆞᆯ아각과약한이라뎌의아비와ᄒᆞᆷᄭᅴᄇᆡ에셔그믈을깁거ᄂᆞᆯ예수ㅣ부ᄅᆞ시니두사ᄅᆞᆷ이곳ᄇᆡᄅᆞᆯᄯᅥ나아비와삭군을쟉별ᄒᆞ고예수ᄅᆞᆯ좃더라예수ㅣᄌᆞ긔의ᄉᆞ로문도네흘갈희시고후에ᄯᅩ몃슬갈희시니모도열둘이라이몃츤곳비력과파다라매와다마와마태와ᄯᅩ아륵비의아ᄃᆞᆯ아각과달태라부ᄅᆞᄂᆞᆫ륵ᄇᆡ와예라부ᄅᆞᄂᆞᆫ셔문과이쓰카료사ᄅᆞᆷ유대러라예수ㅣᄒᆞᆼ샹이열두ᄉᆞ도ᄅᆞᆯᄀᆞᄅᆞ치시고ᄯᅩ텬국의도리ᄅᆞᆯ강론ᄒᆞ시니뎨ᄌᆞ들이깃거예수의ᄀᆞᄅᆞ치심을듯고ᄀᆞ쟝예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ니이러므로예수ᄅᆞᆯ쥬ㅣ라닐ᄏᆞᄅᆞ며예수가문도ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ이문도의ᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ보다더ᄒᆞ시니이러므로뎌희ᄅᆞᆯ붕우라닐ᄏᆞᄅᆞ시니라예수ㅣᄒᆞᆼ샹십이문도ᄅᆞᆯ거ᄂᆞ리시고외변에니ᄅᆞ러도리ᄅᆞᆯ강론ᄒᆞ시니문도들은본ᄅᆡ이죄잇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이ᄃᆡ다만예수ㅣ셩령을주어뎌희ᄆᆞᄋᆞᆷ을감동ᄒᆞ야다변ᄒᆞ여착ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이되게ᄒᆞ엿ᄉᆞ나그러ᄒᆞ나예수의완젼ᄒᆞ심은밋지못ᄒᆞᆫ지라이러므로혹잇다감분긔ᄅᆞᆯ내고그ᄅᆞᆺᄒᆞᆷ이잇더라
뎨이십쟝예수ㅣ처음ᄒᆡᆼᄒᆞ신긔이ᄒᆞᆫᄒᆡᆼ젹강론
[편집]ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ가리리가나에혼인ᄒᆞᄂᆞᆫ집이잇ᄉᆞ매예수의모친이참예ᄒᆞ고예수와뎨ᄌᆞㅣᄯᅩᄒᆞᆫ쳥ᄒᆞᆷ을닙어자리에나아가니슐이다ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ거긔셕항여섯이잇ᄂᆞᆫ줄을알고죵ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ이셕항에물을부어ᄎᆞ게ᄒᆞ라이에물을ᄎᆡ우니거의넘치게되더라ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ즉시잔ᄎᆡ맛흔사ᄅᆞᆷ의게보내라ᄒᆞ시매이에가져가니잔ᄎᆡ맛흔사ᄅᆞᆷ이맛보니물이변ᄒᆞ여슐이되엿더라어ᄃᆡ로온줄을알지못ᄒᆞᄃᆡ오직그죵은아ᄂᆞᆫ지라신랑ᄃᆞ려닐ᄋᆞᄃᆡ슐먹ᄂᆞᆫ법은몬져됴흔슐을내오고ᄀᆡᆨ이얼마먹은후에ᄂᆞᄌᆞᆫ슐을내오거ᄂᆞᆯ이제엇지됴흔슐을지금ᄭᆞ지머므럿ᄂᆞ뇨ᄒᆞ더라
예수ㅣ물노ᄡᅥ슐을ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ후에허다ᄒᆞᆫ긔이ᄒᆞᆫ일을ᄒᆡᆼᄒᆞ여여러병을다ᄂᆞᆺ게ᄒᆞ시니쇼경을보게ᄒᆞ고벙어리ᄅᆞᆯ말ᄒᆞ게ᄒᆞ고파리ᄒᆞᆫ쟈ᄅᆞᆯ부대ᄒᆞ게ᄒᆞ더니허다ᄒᆞᆫ병인이모도혀압희나아와곳침을구ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ뎌희들을보내지아니ᄒᆞ고모도ᄂᆞᆺ게ᄒᆞ신지라쇼경ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ보라ᄒᆞ시니즉시보며귀먹어리와벙어리잇서곳침을구ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ손가락을펴ᄆᆡ속을쑤시고춤을비얏하혀ᄭᅳᆺᄒᆡ바르고하ᄂᆞᆯ을우러러한숨쉬고ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ가히입이열니라ᄒᆞ시니벙어리곳말ᄒᆞ며귀가열니라ᄒᆞ시니귀먹어리곳듯더라야로살ᄅᆡᆼ에ᄒᆞᆫ못잇ᄉᆞ니일홈은벳스더라다섯ᄒᆡᆼ랑이잇서그안희병든쟈쇼경과안즌방에파리ᄒᆞᆫ쟈ㅣ만흐ᄃᆡ다만몬져못에드러가ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은무ᄉᆞᆷ병이던지다ᄂᆞᆺᄂᆞᆫ지라거긔병든지삼십팔년된쟈ㅣ오히려그속에잇ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ그병든지오램을알으시고인ᄒᆞ야무ᄅᆞ시ᄃᆡ너ㅣᄂᆞᆺ고져ᄒᆞᄂᆞ냐병든쟈ㅣᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ쥬여물동ᄒᆞᆯᄯᅢ에붓드러못에ᄂᆞ려주ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이업고겨우못ᄀᆞ에긔여가면임의다ᄅᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이몬져드러가ᄂᆞ이다예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ니러나너ㅣ자리ᄅᆞᆯ가지고가라뎌ㅣ곳니러나매몸이샹쾌ᄒᆞᆷ을ᄭᆡ다ᄅᆞ니이ᄂᆞᆫ예수뎌의게긔운을주심이러라ᄯᅩᄒᆞ로ᄂᆞᆫ예수회당에잇서사ᄅᆞᆷ을ᄀᆞᄅᆞ치실ᄉᆡᄒᆞᆫ번궁ᄒᆞᆫ녀인이곱ᄉᆞ등이병으로능히니러셔지못ᄒᆞᄂᆞᆫ지라예수ㅣ손으로ᄆᆞᆫ지시며닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너이녀인아나ㅣ너ᄅᆞᆯ곳치고져ᄒᆞ노라그녀인의등이즉시곳은지라그녀인이하ᄂᆞ님을찬미ᄒᆞ더라예수ㅣ능히죽은사ᄅᆞᆷ을불너살게ᄒᆞ시니이런일은병곳치ᄂᆞᆫᄃᆡ비ᄒᆞ면더옥긔이ᄒᆞᆫ지라ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ예수ㅣ길에ᄒᆡᆼᄒᆞ실ᄉᆡ허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이ᄯᆞ라옴은그긔이ᄒᆞᆫᄒᆡᆼ젹을보고ᄯᅩ강론ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ도리ᄅᆞᆯ듯고져ᄒᆞᆷ이러라예수ㅣ셩문압희셔보시니사ᄅᆞᆷ이관을메고장ᄉᆞᄒᆞ러가ᄂᆞᆫᄃᆡᄒᆞᆫ과부ㅣ관을ᄯᆞ라가며ᄋᆡ곡ᄒᆞ니이ᄂᆞᆫ곳그죽은쟈의모친이오죽은쟈ᄂᆞᆫ곳그과부의외아ᄃᆞᆯ이라예수ㅣ그우ᄂᆞᆫ소ᄅᆡᄅᆞᆯ듯고곳불샹이넉여말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ울지말나ᄒᆞ시고손으로관우흘ᄆᆞᆫ지며ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ졂은사ᄅᆞᆷ아너ㅣ니러나라ᄒᆞ시니곳니러나안자셔ᄯᅩ말을ᄒᆞᄂᆞᆫ지라예수ㅣ그사ᄅᆞᆷ을그모친의게주시니허다ᄒᆞᆫᄇᆡᆨ셩이이일을보고모도의심ᄒᆞ고이샹이넉이더라
뎨이십이쟝죄얼잇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ과문도의강론
[편집]뎨이십삼쟝바다에풍랑강론
[편집]ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ예수ㅣ문도로더브러ᄒᆞᆫᄇᆡ안에계시더니풍랑이크게니러물결이곳션창안ᄭᆞ지쳐드러오ᄂᆞᆫ지라문도들이놀남을이긔지못ᄒᆞ야모도ᄲᅡ져죽을가ᄒᆞ더니예수ᄂᆞᆫ홀노잠이드러바람과물소ᄅᆡᄀᆞ쟝심ᄒᆞᄃᆡᄭᆡ지아니ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ지라문도들이압희와ᄭᅢ여닐ᄋᆞᄃᆡ쥬여쥬여엇지루리ᄅᆞᆯ도라보시지아니시ᄂᆞ니잇가예수ㅣ곳바람을ᄭᅮ지즈시고바다ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ야닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ안졍ᄒᆞ라ᄒᆞ시니그바람이곳긋치고물결이ᄯᅩᄒᆞᆫ안졍ᄒᆞᆫ지라문도ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너의무리ᄂᆞᆫ엇지이ᄀᆞᆺ치두려워ᄒᆞᄂᆞ뇨엇지나ᄅᆞᆯ밋지아니ᄒᆞᄂᆞ뇨뭇사ᄅᆞᆷ이모도놀나서로무ᄅᆞᄃᆡ뎌무ᄉᆞᆷ사ᄅᆞᆷ이관ᄃᆡ바람과바다이모도슌죵ᄒᆞᄂᆞ뇨ᄒᆞ더라
뎨이십ᄉᆞ쟝쳐녀구활ᄒᆞᆫ강론
[편집]ᄒᆞᆫ벼ᄉᆞᆯᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이일개독녀잇ᄉᆞ니겨우열두살이라병을엇어거의죽게된지라예수ㅣ능히병을곳치심을듯고와예수압희ᄭᅮ러가셔곳쳐주심을구ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ곳ᄒᆞᆷᄭᅴ가실ᄉᆡ그집이멀지안케가매그벼ᄉᆞᆯᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의ᄉᆞ환이마조오며ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ녀ᄌᆞㅣ임의죽엇ᄉᆞ니션ᄉᆡᆼ님을슈고롭게말나ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ념려ᄒᆞ지말고다만나ᄅᆞᆯ밋으면너의ᄯᆞᆯ을구원ᄒᆞ리라ᄒᆞ고예수ㅣ그쳐녀의아바니ᄅᆞᆯ다리시고ᄯᅩ피득과약한과아각으로ᄒᆞᆷᄭᅴ그집에드러가시니쳐녀의신톄상우희잇고집속에허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이잇서통곡ᄒᆞᆷ은그쳐녀의죽음을인ᄒᆞᆷ이러라예수ㅣ닐ᄋᆞ시ᄃᆡ울지말나이쳐녀ㅣ죽지안코잔다ᄒᆞ시니이말ᄉᆞᆷ을ᄒᆞ심은뎌ᄅᆞᆯ다시살니려ᄒᆞ심이러라겻ᄒᆡ여러사ᄅᆞᆷ들이모도예수의말ᄉᆞᆷ을ᄐᆡᆼ쇼ᄒᆞᆷ은예수ㅣ능히뎌ᄅᆞᆯ살니심을밋지아님이러라예수ㅣ닐ᄋᆞ시ᄃᆡ이사ᄅᆞᆷ은다가라ᄒᆞ시고문을닷으니집속에다만쳐녀의부모와피득과약한과아각만잇ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ손으로그쳐녀의손을ᄆᆞᆫ지며닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ니러나라ᄒᆞ시니곳니러나거ᄂᆞᆯ예수ㅣᄯᅩ뎌의부모ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ시ᄃᆡ가히뎌의게무ᄉᆞᆷ먹을거ᄉᆞᆯ주라ᄒᆞ시니뎌희들이깃붐을이긔지못ᄒᆞ며겻ᄒᆡ사ᄅᆞᆷ들이ᄯᅩᄒᆞᆫ십분긔이히넉이더라
뎨이십오쟝예수ㅣᄯᅥᆨ과고기ᄅᆞᆯᄂᆞᆫ호와오쳔인을먹인강론
[편집]ᄒᆞᆫ번은예수ㅣ뎨ᄌᆞᄅᆞᆯ거ᄂᆞ리시고들에가실ᄉᆡ허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이조차매예수ㅣ도리ᄅᆞᆯ강론ᄒᆞ샤듯게ᄒᆞ시고ᄯᅩ하ᄂᆞ님의일을닐ᄋᆞ시고이셰샹에오신거ᄉᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의령혼을구원코져ᄒᆞ심인줄을말ᄒᆞ시니ᄇᆡᆨ셩이아ᄎᆞᆷ브터져물기ᄭᆞ지드ᄅᆞᆫ지라문도들이예수ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡᄯᅢ가느졋ᄉᆞ매쳥컨대ᄇᆡᆨ셩을다흣터보내쇼셔예수ㅣ이사ᄅᆞᆷ들이일뎜먹은거시업서이ᄀᆞᆺ치피곤ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ오히려주림을ᄎᆞᆷ고길을가려ᄒᆞᄂᆞᆫ줄알으시고뎌희ᄅᆞᆯ흣터보내지아니시고문도ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄂᆞᆫ가히무엇ᄉᆞᆯ가져와뎌희들을먹게ᄒᆞ라문도들이닐ᄋᆞᄃᆡ우리여긔잇ᄂᆞᆫ거시다만다섯개ᄯᅥᆨ과두개고기ᄲᅮᆫ이로소이다예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ내게로가져오고이사ᄅᆞᆷ들을분부ᄒᆞ여풀우희안게ᄒᆞ라ᄒᆞ시니대강이오쳔사ᄅᆞᆷ이오녀인과어린ᄋᆞᄒᆡ들은수가업더라예수ㅣᄯᅥᆨ과고기ᄅᆞᆯ가지시고하ᄂᆞᆯ을우러러빌으시고ᄯᅥᆨ을ᄯᅦ여문도ᄅᆞᆯ주시며닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ가져다가모든사ᄅᆞᆷ들을주어먹게ᄒᆞ라ᄒᆞ시니문도와모든사ᄅᆞᆷ이다ᄇᆡ부르게먹고부스럭이ᄂᆞᆷ은거ᄉᆞᆯ주어열두광주리에ᄎᆡ우고그사ᄅᆞᆷ들을흣터보내시니지금ᄉᆡᆼ각건대뎌다섯개ᄯᅥᆨ과두개고기로오쳔ᄂᆞᆷ은사ᄅᆞᆷ을먹이고ᄂᆞᆷ은거시열두광주리가ᄎᆞᆺᄉᆞ니이런일을단뎡코사ᄅᆞᆷ은능히ᄒᆡᆼ치못ᄒᆞᆯ거시어ᄂᆞᆯ예수ㅣ능히이일을ᄒᆞ시니사ᄅᆞᆷ이가히ᄉᆡᆼ각건대이하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이심이일뎜의혹이업ᄉᆞ리라
뎨이십륙쟝예수의ᄌᆞ비ᄒᆞ신ᄆᆞᄋᆞᆷ강론
[편집]예수의뎨ᄌᆞᄂᆞᆫ잇다감ᄌᆞ비ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ이적으ᄃᆡ오직예수ᄂᆞᆫᄒᆞᆼ샹ᄌᆞ비ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ이잇ᄉᆞ시니ᄒᆞ로ᄂᆞᆫᄒᆞᆫ녀인이잇ᄉᆞᄃᆡ이ᄉᆡᆨ렬ᄇᆡᆨ셩이아니라예수ᄭᅴ와말ᄒᆞᄃᆡ뎌일개녀ᄌᆞ가잇서지금ᄀᆞ쟝몹쓸병을엇엇ᄂᆞ이다ᄒᆞ니예수ㅣ처음에ᄂᆞᆫᄒᆞᆫ말도ᄃᆡ답지아니ᄒᆞ시니문도가ᄌᆞ비치못ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ으로예수ᄭᅴ닐ᄋᆞᄃᆡ이녀인이우리뒤에셔부ᄅᆞ지ᄌᆞ니쳥컨대뎌ᄅᆞᆯ보내쇼셔예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ하ᄂᆞ님이나ᄅᆞᆯ보내심은특별이이ᄉᆡᆨ렬집에도망ᄒᆞᆫ양을구ᄒᆞ고져ᄒᆞᆷ이니라그녀인이예수의발압희업ᄃᆡ여닐ᄋᆞᄃᆡ쥬여쳥컨대나ᄅᆞᆯ도와주쇼셔ᄒᆞ니예수ㅣ불샹히넉이시고ᄯᅩ그밋ᄂᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ을시험코져ᄒᆞ샤이에닐ᄋᆞ샤ᄃᆡᄋᆞᄒᆡ먹을ᄯᅥᆨ을개를주ᄂᆞᆫ거시올치아니ᄒᆞ니라그부인이닐ᄋᆞᄃᆡ쥬의말ᄉᆞᆷᄒᆞ심이ᄀᆞ쟝올흐나다만쥬인의탁ᄌᆞ밋ᄒᆡ흘닌부스럭이ᄅᆞᆯ개도가히엇어먹을가ᄒᆞᄂᆞ이다예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ임의나ᄅᆞᆯ극진히밋으니가히너의원을일우리라ᄒᆞ시니예수ㅣ그녀ᄌᆞᄅᆞᆯ개게비ᄒᆞ여맛당히됴흔곳을엇지못ᄒᆞ리라ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ그부녀ㅣ도로혀닐ᄋᆞᄃᆡ비록맛당히됴흔곳은엇지못ᄒᆞᆯ지라도다만다ᄅᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이쓰고ᄂᆞᆷ은복을일뎜이라도엇을가ᄇᆞ라니가히이녀ᄌᆞ가예수의말ᄉᆞᆷ을밋고좃ᄂᆞᆫ줄을알지라이러므로집에도라가그ᄯᆞᆯ이ᄂᆞ흔거ᄉᆞᆯ보니라ᄯᅩᄒᆞ로ᄂᆞᆫ엇던사ᄅᆞᆷ이어린ᄋᆞᄒᆡ들을거ᄂᆞ리고예수ᄭᅴ니ᄅᆞ거ᄂᆞᆯ문도들이ᄯᅩᄌᆞ비치못ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ을두고뎌희들을ᄭᅮ지져드러옴을허락지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ지라예수ㅣ그모양을보시고깃거ᄒᆞ지아니ᄒᆞ샤문도ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ뎌적은ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ허락ᄒᆞ여드러오게ᄒᆞ라텬국에잇ᄂᆞᆫ이가ᄯᅩᄒᆞᆫ이ᄀᆞᆺᄒᆞ니라ᄒᆞ시고손을드러어린ᄋᆞᄒᆡ머리우희언ㅅ고하ᄂᆞ님ᄭᅴ복을ᄂᆞ려주심을빌고그ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ드러안으시니뎌예수ᄭᅴ안기인ᄋᆞᄒᆡ복이큰지라반ᄃᆞ시온슌ᄒᆞ고겸비ᄒᆞ고서로밋어예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ면예수ㅣᄯᅩᄒᆞᆫ뎌희ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ시리니너ㅣ보라이ᄋᆞᄒᆡ들은곳예수의양이오예수ᄂᆞᆫ됴흔목인이라이ᄋᆞᄒᆡ들죽을ᄯᅢ에예수ㅣ반ᄃᆞ시거ᄂᆞ리시고텬당으로올나가시리라
뎨이십칠쟝쥬의긔도문강론
[편집]예수ㅣ셰샹에계셔ᄒᆞᆼ샹하ᄂᆞᆯ에계신아바님을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ샤죵용ᄒᆞᆫ곳에니ᄅᆞ면하ᄂᆞ님ᄭᅴ긔도ᄒᆞ시더니ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ예수ㅣ긔도ᄒᆞ심을ᄆᆞᆺ치시매문도ㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ쳥컨대우리게긔도ᄒᆞᄂᆞᆫ법을ᄀᆞᄅᆞ쳐주쇼셔ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ곳뎌희ᄅᆞᆯᄀᆞᄅᆞ쳐닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ우리하ᄂᆞᆯ에계신아바님일홈이거륵ᄒᆞ심이나타나옵시며아바님나라히림ᄒᆞ옵시며아바님ᄯᅳᆺ이하ᄂᆞᆯ에셔처럼ᄯᅡ에셔도일우여지이다오ᄂᆞᆯ날우리게일용ᄒᆞᆯ량식을주오시고우리가우리게득죄ᄒᆞᆫ쟈ᄅᆞᆯ샤ᄒᆞ여주ᄂᆞᆫ것ᄀᆞᆺ치우리죄ᄅᆞᆯ샤ᄒᆞᄋᆞᆸ시고우리가시험에둘지말게ᄒᆞᄋᆞᆸ시고다만우리ᄅᆞᆯ흉악에셔구ᄒᆞ옵쇼셔대개나라와권셰와영광이아바님의게영원이잇ᄉᆞ옵ᄂᆞ이다아멘이ᄀᆞᆺ치ᄒᆞ라ᄒᆞ시니예수ㅣᄀᆞᄅᆞ쳐주신긔도문이ᄀᆞ쟝깁고묘ᄒᆞ나다만어린ᄋᆞᄒᆡ들이ᄯᅳᆺ을명ᄇᆡᆨ히알기어려온지라가히다시ᄌᆞ셰히ᄒᆡ셕ᄒᆞ여너희로ᄒᆞ여금듯게ᄒᆞ노라우리하ᄂᆞᆯ에계신아바님이라ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷ듯이뇨우리가여긔셔하ᄂᆞ님을불너아바님이라ᄒᆞᆷ은하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔모든사ᄅᆞᆷ의아바님입되심을인ᄒᆞᆷ이니하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔텬하만민을도라보샤보호ᄒᆞ심이인간아바니가뎌희ᄌᆞ식둘을도라보고보호ᄒᆞᆷᄀᆞᆺ치ᄒᆞ심이니라아바님일홈이거륵ᄒᆞ심이나타나시다ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨하ᄂᆞ님일홈은근본거륵ᄒᆞ샤ᄀᆞ쟝공번되시고ᄀᆞ쟝졍결ᄒᆞ샤일호도됴치아닌곳이업ᄉᆞ시ᄃᆡ다만셰샹사ᄅᆞᆷ이공경ᄒᆞ여두리지아니ᄒᆞ고놉혀절ᄒᆞ지아니ᄒᆞ니이러므로하ᄂᆞᆯ아바님ᄭᅴ빌어사ᄅᆞᆷ의ᄆᆞᄋᆞᆷ을감화ᄒᆞ샤사ᄅᆞᆷ마다하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔거륵ᄒᆞ신줄을알고공경ᄒᆞ게ᄒᆞ면곳하ᄂᆞᆯ아바님일홈거륵ᄒᆞ심이나타남이니라아바님나라히림ᄒᆞ옵시다ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨나라ᄂᆞᆫ곳하ᄂᆞ님계신디방이니지금셰샹사ᄅᆞᆷ이마귀ᄅᆞᆯ셤기ᄂᆞᆫ쟈ㅣ만흔지라이ᄂᆞᆫ곳마귀의나라히라만일셰샹사ᄅᆞᆷ이도모지하ᄂᆞ님의말ᄉᆞᆷ을텽종ᄒᆞ면이ᄂᆞᆫ곳하ᄂᆞ님의나라히림ᄒᆞ심이니라아바님ᄯᅳᆺ이하ᄂᆞᆯ에셔처럼ᄯᅡ에셔도일우다ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨텬당에잇ᄂᆞᆫ텬ᄉᆞ와션지와셩인들이ᄒᆞ나토하ᄂᆞ님의ᄯᅳᆺ을어긔고하ᄂᆞ님의말ᄉᆞᆷ을텽종치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ이가업ᄉᆞ니만일셰샹사ᄅᆞᆷ이도모지하ᄂᆞ님의말ᄉᆞᆷ을텽종ᄒᆞ면이곳ᄯᅳᆺ을ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ이ᄯᅡᄒᆡ셔도하ᄂᆞᆯ에셔와ᄀᆞᆺᄒᆞᆷ이니라오ᄂᆞᆯ날우리게일용ᄒᆞᆯ량식을주ᄋᆞᆸ시다ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨사ᄅᆞᆷ이ᄒᆞ로ᄅᆞᆯ먹지못ᄒᆞ면믄득ᄇᆡ곫흐ᄂᆞ니이먹ᄂᆞᆫ량식은하ᄂᆞᆯ아바님이우리ᄅᆞᆯ주어셩명을기ᄅᆞ게ᄒᆞ심이니다만사ᄅᆞᆷ이오ᄂᆞᆯ셰샹에잇ᄉᆞ나ᄅᆡ일엇지될줄을모ᄅᆞᄂᆞᆫ지라이러므로ᄒᆞ로ᄅᆞᆯ살면다만가히ᄒᆞ로먹을거ᄉᆞᆯ구ᄒᆞᆯ지라만히구ᄒᆞ면이ᄂᆞᆫ탐심이오망녕되히구ᄒᆞ면유익ᄒᆞᆷ이업ᄂᆞ니라우리가우리게득죄ᄒᆞᆫ쟈ᄅᆞᆯ샤ᄒᆞ여주ᄂᆞᆫ것ᄀᆞᆺ치우리죄ᄅᆞᆯ샤ᄒᆞ여주옵시다ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨우리가어려셔브터늙기ᄭᆞ지말ᄒᆞ고일ᄒᆞᄂᆞᆫ거시모도죄에범ᄒᆞᄂᆞᆫ말이오죄에범ᄒᆞᄂᆞᆫ일이라ᄌᆞ긔로ᄂᆞᆫ이말과일노범ᄒᆞᆫ죄ᄅᆞᆯ능히속량치못ᄒᆞᄂᆞᆫ지라이러므로하ᄂᆞᆯ아바님ᄭᅴ구ᄒᆞ야용샤ᄒᆞ심을구ᄒᆞᆷ이니다만하ᄂᆞ님ᄭᅴ우리죄ᄅᆞᆯ용샤ᄒᆞ심을구ᄒᆞᆯ진대우리도반ᄃᆞ시우리게득죄ᄒᆞᆫ쟈ᄅᆞᆯ용샤ᄒᆞᆯ진니만일우리가즐겨ᄂᆞᆷ을용샤치아니ᄒᆞ면엇지하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔즐겨우리ᄅᆞᆯ용샤ᄒᆞ시리오우리가시험에들지말게ᄒᆞ옵시고다만우리ᄅᆞᆯ흉악에셔구ᄒᆞ옵쇼셔ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨시험ᄒᆞᄂᆞᆫ일은반ᄃᆞ시잇ᄂᆞᆫ거시니비유컨대ᄒᆞᆫ덩어리금이잇ᄉᆞ면반ᄃᆞ시단련ᄒᆞ여야그됴코그ᄅᆞᆷ을아ᄂᆞ니그러나사ᄅᆞᆷ이ᄒᆞᆫ번시험ᄒᆞᄂᆞᆫ일을맛나면궁ᄒᆞ매거ᄌᆞᆺ말과탐심이잇기쉽고부귀ᄒᆞ매ᄉᆞ욕과교만ᄒᆞᆷ이잇기쉬우며그외에ᄯᅩ허다불션ᄒᆞᆫ일과불션ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ과불션ᄒᆞᆫ디방이잇서ᄒᆞᆼ샹우리ᄅᆞᆯ유혹ᄒᆞ여서로밋ᄂᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ이견고치못ᄒᆞ야죄악에드러감을면치못ᄒᆞ게ᄒᆞᄂᆞ니이러므로하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌어우리ᄅᆞᆯ도와평안케ᄒᆞ시고우리로ᄒᆞ여금이런ᄃᆡ들지말게ᄒᆞ심을구ᄒᆞᆯ지니라흉악은곳마귀니마귀ᄂᆞᆫ여러가지슐법이잇서우리ᄅᆞᆯ유인ᄒᆞ여디옥에드러가게ᄒᆞᄂᆞ니라그러나하ᄂᆞ님의능간은마귀보다더옥크신지라이러므로하ᄂᆞ님ᄭᅴ홀노우리ᄅᆞᆯ시험에들지말게ᄒᆞ심만구ᄒᆞᆯᄲᅮᆫ아니라ᄯᅩᄒᆞᆫ마귀ㅅ가온대셔우리ᄅᆞᆯ건져내심을구ᄒᆞᆯ지니라대개나라와권셰와영광이아바님의게영원이잇ᄉᆞ옵ᄂᆞ이다ᄒᆞᆷ은무ᄉᆞᆷᄯᅳᆺ이뇨하ᄂᆞᆯ에잇ᄂᆞᆫ것과ᄯᅡ에잇ᄂᆞᆫ것과공즁에잇ᄂᆞᆫ것과지난것과지금잇ᄂᆞᆫ것과쟝ᄅᆡㅅ것과ᄯᅩ허다셩인과션지와관쟝과ᄇᆡᆨ셩들이하ᄂᆞ님을공경ᄒᆞ여찬미ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ영원무궁히ᄒᆞᆷ이오아멘은이것들이다실샹잇고져ᄒᆞᆷ이니라
뎨이십팔쟝예수ㅣ미리죽을날을아신강론
[편집]예수ㅣ미리이후에악ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의게잡혀가셔치고비웃고십ᄌᆞ가우희못박아죽임을당ᄒᆞ엿다가삼일만에다시살아나실줄을알으시고인ᄒᆞ여문도들을ᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ시ᄃᆡ나ㅣ허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의게릉욕을밧고ᄯᅩ뎌의죽임을닐엇다가삼일만에다시살아나리라ᄒᆞ시니문도들이예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ여그죽음을원치아니ᄒᆞᄂᆞᆫ지라피득이예수ᄅᆞᆯ붓드러멈추며닐ᄋᆞᄃᆡ우리쥬여이런일이쥬ᄭᅴ림ᄒᆞ지아니ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ원ᄒᆞᄂᆞ이다ᄒᆞ니예수ㅣ이런말듯기ᄅᆞᆯ원치아니ᄒᆞ심은반ᄃᆞ시하ᄂᆞ님의ᄯᅳᆺ을조차사ᄅᆞᆷ을ᄃᆡ신ᄒᆞ여십ᄌᆞ가우희못박혀죽어야바야흐로가히셰샹사ᄅᆞᆷ의령혼을구원ᄒᆞᆯ줄을알으심이러라예수ᄅᆞᆯ죽이고져ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들은이야로살ᄅᆡᆼ에잇ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ몃번을야로살ᄅᆡᆼ에가셔복음을강론ᄒᆞ시ᄃᆡ일뎜죄악이업ᄉᆞ시거ᄂᆞᆯ사ᄅᆞᆷ이무ᄉᆞᆷ일노예수ᄅᆞᆯ뮈워ᄒᆞᄂᆞ뇨그사ᄅᆞᆷ들은본ᄅᆡ거ᄌᆞᆺ착ᄒᆞᆫ톄ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ㅣ라사ᄅᆞᆷ이뎌희ᄅᆞᆯ승슌ᄒᆞᆷ을즐겨ᄒᆞᄂᆞᆫ지라예수ㅣ뎌희들은이됴흔사ᄅᆞᆷ이아니오거ᄌᆞᆺ착ᄒᆞᆫ톄ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ인줄을알으시고다만뎌희ᄅᆞᆯ승슌치아닐ᄲᅮᆫ아니라도로혀뎌희ᄆᆞᄋᆞᆷ속에하ᄌᆞᄅᆞᆯ말ᄉᆞᆷᄒᆞ여닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희거ᄌᆞᆺ착ᄒᆞᆫ톄ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들아외면은양과ᄀᆞᆺ치슌ᄒᆞ고안은싀랑과ᄀᆞᆺ치ᄒᆞᆫ독ᄒᆞ다ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ시ᄃᆡ너희무리ᄂᆞᆫ맛당히죄ᄅᆞᆯ회ᄀᆡᄒᆞ라ᄒᆞ시니이러므로이여러교만ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들이예수ᄅᆞᆯ뮈워ᄒᆞ야죽이고져ᄒᆞ며돌노치고져ᄒᆞᄃᆡ다만예수의죽을날이니ᄅᆞ지아니ᄒᆞ엿ᄉᆞ매뎌희들가온대로ᄃᆞᆫ니시ᄃᆡ뎌희맛나지못ᄒᆞ더라예수ㅣ야로살ᄅᆡᆼ을ᄯᅥ나멀니가계시다가후에죽을날이니ᄅᆞ매다시야로살ᄅᆡᆼ으로올나오시니라
뎨이십구쟝랍살로강론
[편집]예수ㅣ뎨ᄌᆞ들과ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞᆫ곳에계시더니몃개흉악ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이잇서예수ᄅᆞᆯ죽이고져ᄒᆞ나다마어ᄂᆞ곳에계신지알지못ᄒᆞ고홀노그뎨ᄌᆞ들과몃개벗이잇서예수계신곳을알더라ᄒᆞᆫ벗이잇ᄉᆞ니일홈은랍살로라두누의잇ᄉᆞᄃᆡᄒᆞᆫ나흔마다ㅣ요ᄒᆞᆫ나흔마리아ㅣ니뎌형뎨ᄒᆞᆫ곳에잇고ᄯᅩ예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ니예수ㅣᄯᅩᄒᆞᆫ뎌희ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ샤ᄒᆞᆼ샹서로왕ᄅᆡᄒᆞ며복음을강론ᄒᆞ여뎌희로ᄒᆞ여금듯게ᄒᆞ시니마다ㅣ예수ᄅᆞᆯ쳥ᄒᆞ여ᄃᆡ졉ᄒᆞᆯᄉᆡ마리아ㅣ그발아래안자복음을듯더라그후에랍살로ㅣᄀᆞ쟝어려온병을엇으매마다와마리아ㅣ예수ㅣ능히곳치실줄알고사ᄅᆞᆷ을보내여쳥ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ랍살로ㅣ병들믈드ᄅᆞ시고즘ᄌᆞᆺ이틀을더머믈ᄅᆞ시고아니가심은뎌의죽기ᄅᆞᆯ기ᄃᆞ려가셔다시살게ᄒᆞ여능간을나타내고져ᄒᆞ심이러니랍살로의병이날노즁ᄒᆞ여필경죽으니그벗들이뵈ᄅᆞᆯ가져그신뎨ᄅᆞᆯ렴ᄒᆞ여무덤속에쟝ᄉᆞᄒᆞ고큰돌을가져다가무덤을덥헛더니장ᄉᆞᄒᆞᆫ제나흘만에마다ㅣ예수ㅣ오심을듯고나가영졉ᄒᆞ며닐ᄋᆞᄃᆡ쥬여만일이왕여긔계셧더면나의동ᄉᆡᆼ이죽지아니ᄒᆞ엿ᄉᆞ리이다예수ㅣ닐ᄋᆞ시ᄃᆡ뎌ᄅᆞᆯ반ᄃᆞ시살니라마다ㅣ예수ㅣ지금살니실줄은ᄉᆡᆼ각지못ᄒᆞ고닐ᄋᆞᄃᆡ나ㅣ셰계마ᄌᆞ막날만인이다시살ᄯᅢ에뎌ㅣᄯᅩᄒᆞᆫ반ᄃᆞ시살아올줄을아ᄂᆞ이다ᄒᆞ고급히집으로도라가마리아와여러벗들이잇서울믈보고마다ㅣ마리아ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여슯히말ᄒᆞᄃᆡ션ᄉᆡᆼ이오신다ᄒᆞ니마리아ㅣ이말을듯고급히니러나가예수ᄅᆞᆯ볼ᄉᆡ그벗들이다ᄯᆞ라나오더라마리아ㅣ방셩대곡ᄒᆞ며예수ᄅᆞᆯ보고ᄭᅮ러닐ᄋᆞᄃᆡ쥬여만일여긔계셧던들나의동ᄉᆡᆼ이죽지아니ᄒᆞ엿ᄉᆞ리이다예수ㅣ마리아그벗들의울믈보시고탄식ᄒᆞ시며불샹ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ이발ᄒᆞ샤닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희랍살로ᄅᆞᆯ어ᄂᆞ곳에장ᄉᆞᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨모도닐ᄋᆞᄃᆡ쥬ᄂᆞᆫ와보쇼셔ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ가셔무덤을보시고곳눈에눈물을흘니시며무덤압희갓가히가보시니이무덤은일개골이오골문을큰돌노덥헛거ᄂᆞᆯ예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ이돌을굴녀내라ᄒᆞ시니마다ㅣᄉᆡᆼ각건대예수ㅣ랍살로ᄅᆞᆯ보고져ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ줄알고닐ᄋᆞᄃᆡ지금죽은제임의나흘이지난지라죽엄에셔내움ᄉᆡ나ᄂᆞ이다ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ너의게밋음이잇ᄉᆞ면가히하ᄂᆞ님의영광을보리라닐ᄋᆞ지아니ᄒᆞ엿ᄂᆞ냐ᄒᆞ시니그사ᄅᆞᆷ들이그돌을곳굴녀내거ᄂᆞᆯ예수ㅣ머리ᄅᆞᆯ들고닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ아바님임의나ᄅᆞᆯ드ᄅᆞ시니감샤ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다나ㅣ아바님이ᄒᆞᆼ샹나ᄅᆞᆯ드ᄅᆞ시ᄂᆞᆫ줄을아나이다ᄒᆞ시니허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들이보고예수ᄭᅴ셔엇지코져ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ줄을모ᄅᆞ더라예수ㅣ크게소ᄅᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ랍살로ᄂᆞᆫ나오라ᄒᆞ시니랍살로ㅣ비록죽엇ᄉᆞ나ᄒᆞᆫ번예수의셩음을듯고곳나오니손과발에뵈가얽히이고머리에수건이싸잇ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ푸러주어뎌로ᄒᆞ여금오게ᄒᆞ라그누의들이동ᄉᆡᆼ의얼골을보고반가옴을이긔지못ᄒᆞ며모도예수ᄅᆞᆯ감샤ᄒᆞ며그여러보던사ᄅᆞᆷ들이모도긔이히넉이고ᄯᅩ밋더라
뎨삼십쟝예수ᄭᅴ셔야로살ᄅᆡᆼ에나아가신강론
[편집]예수ᄅᆞᆯ뮈워ᄒᆞᄂᆞᆫ허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이예수ㅣ립살로살니심을듯고더옥뮈워ᄒᆞ야말ᄒᆞᄃᆡ만일이사ᄅᆞᆷ을죽이지아니ᄒᆞ면셰샹사ᄅᆞᆷ이모도뎌ᄅᆞᆯ밋으리라ᄒᆞ더라예수ㅣ그ᄯᅳᆺ을알으시고그곳을ᄯᅥ나유대ㅅ사ᄅᆞᆷ과ᄒᆞᆷᄭᅴ아니ᄒᆞ시니뎌희들이오고가며ᄎᆞ자맛나지못ᄒᆞ더라예수ㅣᄒᆞᆼ샹유대ㅅ사ᄅᆞᆷ을ᄯᅥ나심은본ᄃᆡ원ᄒᆞ시ᄂᆞᆫᄯᅳᆺ이아니오셰샹에오신ᄯᅳᆺ은다만우리ᄅᆞᆯᄃᆡ신ᄒᆞ야ᄒᆞᆫ번죽기ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ심이나다만죽을긔약이니ᄅᆞ지아니ᄒᆞ야ᄂᆞᆫ가히유대사ᄅᆞᆷ을ᄯᅥ나시고죽을긔약이니ᄅᆞ면다시유대에니ᄅᆞ시리니이러므로뎨ᄌᆞᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ시ᄃᆡ나ㅣ지금야로살ᄅᆡᆼ에가셔뎌희릉욕과채직으로침을밧고ᄯᅩ십ᄌᆞ가우희못박혓다가삼일만에다시살니라ᄒᆞ시니뎨ᄌᆞ들이이말을듯고ᄎᆞᆷ지못ᄒᆞ여어ᄃᆡ던지예수가시ᄂᆞᆫ곳을뎨ᄌᆞ들이ᄒᆞᆷᄭᅴ가려ᄒᆞ더라예수ㅣ야로살ᄅᆡᆼ으로가셩에셔멀지아닌곳에니ᄅᆞ샤문도ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ셩에나아갈ᄉᆡ나귀ᄅᆞᆯᄐᆞ고가겟다ᄒᆞ시니예수ㅣ본ᄅᆡ나귀업고ᄒᆞᆼ샹ᄃᆞᆫ니실ᄯᅢ에거러가고거러오시더니이ᄯᅢ에누ㅣ즐겨나귀ᄅᆞᆯ빌니리오예수ㅣ두문도ᄅᆞᆯ보내시며닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희멀니아니가셔ᄒᆞᆫ나귀ᄅᆞᆯ일개적은나귀와ᄒᆞᆷᄭᅴ매여잇ᄉᆞᆷ을보리니너희ᄂᆞᆫ푸러ᄭᅳ을고오ᄃᆡ만일사ᄅᆞᆷ이잇서뭇거든너희말ᄒᆞᄃᆡ쥬ᄭᅴ셔쓰고져ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ면뎌ㅣ반ᄃᆞ시즐겨너ᄅᆞᆯ주리라문도들이이말ᄉᆞᆷ을듯고곳가니과연일개나귀ᄅᆞᆯ매여잇거ᄂᆞᆯ곳가셔풀녀ᄒᆞ니ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이닐ᄋᆞᄃᆡ무ᄉᆞᆷ일노나귀ᄅᆞᆯ푸ᄂᆞ뇨문도ㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ쥬ㅣ쓰고져ᄒᆞ시ᄂᆞ니라ᄒᆞ니그사ᄅᆞᆷ이즐겨ᄭᅳ을고가라ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ문도ㅣ나귀ᄅᆞᆯᄭᅳ을고예수ᄭᅴ니ᄅᆞ러뎌의옷ᄉᆞᆯ버셔나귀등을덥고예수ᄅᆞᆯᄐᆡ우니야로살ᄅᆡᆼ으로조차오ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이예수ᄅᆞᆯ보매젼에예수ㅣ랍살로ᄅᆞᆯ살니신일을듯고보앗ᄂᆞᆫ지라사ᄅᆞᆷ사ᄅᆞᆷ이칭찬ᄒᆞ고혹황뎨라부ᄅᆞᄂᆞᆫ이도잇ᄉᆞ며뎌희옷ᄉᆞᆯ버셔길우희펴공경ᄒᆞᄂᆞᆫ이도잇ᄉᆞ며혹나무가지ᄅᆞᆯᄭᅥᆨ거ᄯᅡ우희펴공경ᄒᆞᄂᆞᆫ이도잇고셩에드러갈ᄯᅢ에ᄯᅩ허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이거리우희잇서찬미ᄒᆞᄂᆞᆫ이도잇고셩뎐에니ᄅᆞ매ᄯᅩ어린ᄋᆞᄒᆡ들이잇서찬미ᄒᆞ더니교만ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이예수ᄅᆞᆯ뮈워ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ㅣ어린ᄋᆞᄒᆡ들찬미ᄒᆞᆷ을듯고즐겨아니ᄒᆞ야예수ᄅᆞᆯᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ너ㅣ뎌사ᄅᆞᆷ들의ᄒᆞᄂᆞᆫ말을듯ᄂᆞ뇨ᄒᆞ니예수ㅣ도로혀뎌희ᄅᆞᆯᄎᆡᆨ망ᄒᆞ야ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ경에닐ᄋᆞᆫ말이나ㅣ쟝ᄎᆞᆺ졋먹ᄂᆞᆫ어린ᄋᆞᄒᆡ입으로완젼히찬미ᄒᆞᆷ을밧으리라ᄒᆞ엿ᄉᆞ니너희닑지못ᄒᆞ엿ᄂᆞ냐
뎨삼십일쟝야로살ᄅᆡᆼ셩뎐강론
[편집]나ㅣ다시너희게이셩뎐이무ᄉᆞᆷ모양임을말ᄒᆞ리라이셩뎐은야로살ᄅᆡᆼ셩가온대잇ᄉᆞ니집이극히크고짓기ᄅᆞᆯ십분보기됴케ᄒᆞᆫ지라낫이면ᄒᆞᆼ샹대문을열어두어ᄇᆡᆨ셩들이드러가하ᄂᆞ님ᄭᅴ긔도ᄒᆞ게ᄒᆞ더라문도들이예수와ᄒᆞᆷᄭᅴ야로살ᄅᆡᆼ에잇서자조뎐에니ᄅᆞ더니눈먼쟈와슈죵다리된쟈ㅣ니ᄅᆞ러오거ᄂᆞᆯ쟈수ㅣ뎌희ᄅᆞᆯ모도곳치시고ᄯᅩ뎌희와ᄒᆞᆷᄭᅴ도리ᄅᆞᆯ강론ᄒᆞ시니ᄆᆞᄋᆞᆷ을써듯ᄂᆞᆫ쟈도잇고ᄆᆞᄋᆞᆷ을ᄡᅥ듯지안ᄂᆞᆫ쟈도잇ᄉᆞ며ᄯᅩ일등흉악ᄒᆞ고교만ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들은뎐에니ᄅᆞ러말ᄒᆞᄃᆡ예수ᄅᆞᆯ업수히넉이며ᄯᅩ살해코져ᄒᆞ니예수ㅣ뎌들의의ᄉᆞᄅᆞᆯ알으시고밤이면셩에셔나가감남산겻ᄒᆡᄇᆡᆨ다니촌에가자고아ᄎᆞᆷ에도로셩뎐에니ᄅᆞ러복음을강론ᄒᆞ시니그흉악ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들이예수ᄅᆞᆯ잡아죽이고져ᄒᆞᄃᆡᄇᆡᆨ셩들이란을지을가두려감히잡지못ᄒᆞ고ᄇᆡᆨ셩업ᄉᆞᆯᄯᅢᄅᆞᆯ기ᄃᆞ려다시잡기ᄅᆞᆯᄭᅬᄒᆞ더라
뎨삼십이쟝유대강론
[편집]예수ㅣ뎨ᄌᆞ열둘이잇ᄉᆞ니열ᄒᆞ나흔예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ고오직ᄒᆞᆫ나히예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑치아니ᄒᆞ니그일홈은유대라말노ᄂᆞᆫ거ᄌᆞᆺ예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄃᆡᄆᆞᄋᆞᆷ으로ᄂᆞᆫᄎᆞᆷᄉᆞ랑치아니ᄒᆞ니뎌ᄂᆞᆫ이마귀와ᄒᆞᆫ모양이니예수ㅣ유대의엇더ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ인줄을모ᄅᆞ셧ᄂᆞ뇨아셧ᄂᆞ니라다만유대ᄅᆞᆯ외면으로보면예수ᄅᆞᆯ극히ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ것ᄀᆞᆺᄒᆞᄃᆡᄆᆞᄋᆞᆷ은ᄀᆞ쟝은젼을ᄉᆞ랑ᄒᆞ야ᄒᆞᆼ샹은젼만키ᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니이ᄂᆞᆫ탐심만흔도적이라여러뎨ᄌᆞ의은젼젼ᄃᆡᄅᆞᆯ모도유대ᄅᆞᆯ주어밋게ᄒᆞ니유대잇다감젼ᄃᆡ에은젼을스ᄉᆞ로이집어내여쓰니문도들은도모지모ᄅᆞᄃᆡ오직예수ᄭᅴ셔알으시더라ᄒᆞ로ᄂᆞᆫ허다ᄒᆞᆫ악ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이이예수의원슈ㅣ라ᄒᆞᆷᄭᅴ모도혀안졋거ᄂᆞᆯ유대그사ᄅᆞᆷ들이예수ᄅᆞᆯ잡아죽이고져ᄒᆞᄂᆞᆫ줄알고나아가그사ᄅᆞᆷ들ᄃᆞ려무ᄅᆞᄃᆡ너희나ᄅᆞᆯ은ᄌᆞ얼마나주겟ᄂᆞ뇨나ㅣ예수ᄅᆞᆯ잡아너희ᄅᆞᆯ주리라그사ᄅᆞᆷ들이닐ᄋᆞᄃᆡ삼십량은ᄌᆞᄅᆞᆯ주리라ᄒᆞ니일노조차유대긔회ᄅᆞᆯᄉᆞᆲ혀예수팔기ᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니예수의원슈들이개개이깃버ᄒᆞ더라유대예수ᄅᆞᆯ잡고져ᄒᆞᆷ을문도들은모도모로ᄃᆡ홀노예수ᄂᆞᆫ알으시니이ᄂᆞᆫ예수ㅣ뎌의ᄆᆞᄋᆞᆷ속에잇ᄂᆞᆫ의ᄉᆞᄅᆞᆯ다보아밤이나낫이나뎌의ᄒᆞᄂᆞᆫ일을예수ㅣ도모지다알으시ᄃᆡ다만문도들을ᄃᆡᄒᆞ여ᄌᆞ긔아ᄂᆞᆫ말ᄉᆞᆷ을아니ᄒᆞ시더라
뎨삼십삼쟝졀일잔ᄎᆡ예비ᄒᆞᆷ과유대강론
[편집]유태국에큰졀긔잇ᄉᆞ니일홈은넘ᄂᆞᆫ졀이라이졀긔에예수ㅣ쟝ᄎᆞᆺ사ᄅᆞᆷ의모해ᄒᆞᆷ을밧으실줄을알으시고문도와ᄒᆞᆷᄭᅴ음식을먹고져ᄒᆞ여피득과약한을ᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ시ᄃᆡ너희가셔졀긔잔ᄎᆡᄅᆞᆯ예비ᄒᆞ라우리가셔먹고져ᄒᆞ노라두사ᄅᆞᆷ이닐ᄋᆞᄃᆡ어ᄂᆞ곳에가예비ᄒᆞ리잇가ᄒᆞᆷ은예수ᄭᅴ셔야로살ᄅᆡᆼ에집이업숨이러라다만예수ᄂᆞᆫ능히집을구ᄒᆞ여엇을줄을알으시ᄂᆞᆫ지라이러므로피득과약한을ᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희나아가면길에셔ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이손에물병들고가ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯ맛나리니너희ᄂᆞᆫ뎌ᄅᆞᆯᄯᆞ라가그집에니ᄅᆞ러그쥬인을ᄃᆡᄒᆞ여말ᄒᆞᄃᆡ션ᄉᆡᆼᄭᅴ셔너의게ᄀᆡᆨ방을무러졀긔잔ᄎᆡᄅᆞᆯ문도로더브러먹고져ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ면뎌ㅣ쟝ᄎᆞᆺ너희게일간큰루방을빌녀주리라피득과약한이야로살ᄅᆡᆼ에니ᄅᆞ러과연예수의말ᄉᆞᆷᄒᆞ시던ᄃᆡ로다맛난지라ᄯᅥᆨ과포도쥬와ᄯᅩ여러가지물건을그일간큰루방에두어졀긔잔ᄎᆡᄅᆞᆯ예비ᄒᆞ고예수ㅣ져물ᄯᅢ에문도ᄅᆞᆯ다리고그집에니ᄅᆞ러루방에올나열두문도로ᄒᆞᆷᄭᅴ먹을ᄯᅢ에예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ실노너희게닐ᄋᆞ노니너희즁에나ᄅᆞᆯ팔아악인의게붓칠쟈ㅣ잇ᄂᆞ니라뎨ᄌᆞㅣ모도ᄀᆞ쟝근심ᄒᆞ여각각닐ᄋᆞᄃᆡ내가그팔쟈ㅣ니잇가ᄒᆞ니다만예수ᄂᆞᆫ명ᄇᆡᆨ히말ᄉᆞᆷ아니ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ지라예수의ᄀᆞ쟝ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ뎨ᄌᆞ약한이그눈치ᄅᆞᆯ알고예수ᄭᅴ무러ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ쥬의말ᄉᆞᆷᄒᆞ시ᄂᆞᆫ쟈ᄂᆞᆫ이누ㅣ니잇가예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ나와ᄒᆞᆷᄭᅴ손을그ᄅᆞᆺ에노코나ㅣ음식을주어먹ᄂᆞᆫ쟈ㅣ곳기라ᄒᆞ시고ᄯᅥᆨ을ᄯᅦ여탕에잠거이스카리옷유대셔문의아ᄃᆞᆯ을주시니유대가이음식을밧은후로사탄이그ᄆᆞᄋᆞᆷ속에잇더라예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너의ᄒᆞ고져ᄒᆞᄂᆞᆫ일을ᄲᆞᆯ니가ᄒᆞ라ᄒᆞ시니자리ᄅᆞᆯᄀᆞᆺ치ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이도모지이무ᄉᆞᆷ의ᄉᆞᅟᅵᆫ줄을알지못ᄒᆞ고유대가돈을맛흔고로혹ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ예수ᄭᅴ셔뎌의게잔ᄎᆡ에쓸음식을사라ᄒᆞ심인가ᄒᆞ고혹빈궁ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ을쥬급ᄒᆞ라ᄒᆞ심인가ᄒᆞ고다만뎌ㅣ악인들잇ᄂᆞᆫ곳에가셔사ᄅᆞᆷ을다리고와예수ᄅᆞᆯ잡으려ᄒᆞᄂᆞᆫ줄은알지못ᄒᆞ더라유대음식을밧고급히나가니ᄯᅢ임의져무럿더라
뎨삼십ᄉᆞ쟝만찬먹ᄂᆞᆫ강론
[편집]졀일음식을먹을ᄯᅢ에예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ다시이졀음식을먹지아니ᄒᆞ고몃가지일을응험ᄒᆞᆫ후에하ᄂᆞ님나라에잇서다시먹으리라ᄒᆞ시고ᄯᅥᆨ을ᄎᆔᄒᆞ야츅슈ᄒᆞ시고ᄒᆞᆫ조각식ᄯᅦ혀문도들을주시며닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ이ᄂᆞᆫ나의몸이라너희ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ여ᄯᅦ여낸거시니이ᄅᆞᆯ인ᄒᆞ여나ᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞ라ᄒᆞ시고ᄯᅩ잔을ᄎᆔᄒᆞ여이ᄀᆞᆺ치ᄒᆞ시고닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ이ᄂᆞᆫ나ㅣ신약의피라뭇사ᄅᆞᆷ을위ᄒᆞ여흘닌거시니라나ㅣ너희게닐ᄋᆞ노니이제로브터나ㅣ다시포도쥬ᄅᆞᆯ마시지아니리니이후에나ㅣ너희로더부러하ᄂᆞᆯ아바님나라에잇서신션ᄒᆞᆫ포도쥬ᄅᆞᆯ마시리라ᄒᆞ시고모도찬미ᄒᆞᆫ후에감람산으로가시니라
뎨삼십오쟝예수ㅣ문도ᄅᆞᆯ분부ᄒᆞ여서로ᄉᆞ랑ᄒᆞ라ᄒᆞ신강론
[편집]예수ㅣ뎨ᄌᆞᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ쇼ᄌᆞ야나ㅣ아직잠ㅅ간너희와ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞ노니너희쟝ᄎᆞᆺ나ᄅᆞᆯᄎᆞ즈ᄃᆡ나의니ᄅᆞᄂᆞᆫ곳에너희능히니ᄅᆞ지못ᄒᆞ리라ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희맛당히서로ᄉᆞ랑ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ나ㅣ너희ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᆷᄀᆞᆺ치ᄒᆞ라만일서로ᄉᆞ랑ᄒᆞ면사ᄅᆞᆷ들이ᄌᆞ연너희가나의뎨ᄌᆞᅟᅵᆫ줄을알니라ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ부ᄉᆡᆼᄒᆞᆫ후에너희보다몬져가리리에가리라ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ오ᄂᆞᆯ밤에너희나ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ야미혹ᄒᆞᆷ을밧으리라ᄒᆞ시니피득이닐ᄋᆞᄃᆡ뭇사ᄅᆞᆷ이다미혹ᄒᆞᆷ을밧을지라도나ᄂᆞᆫ미혹지아니리이다예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ실노너희게닐ᄋᆞ노니오ᄂᆞᆯ밤ᄃᆞᆰ울기젼에너ㅣ세번나ᄅᆞᆯ모ᄅᆞᆫ다ᄒᆞ리라피득이닐ᄋᆞᄃᆡ나ㅣ쥬와ᄒᆞᆷᄭᅴ죽을지언뎡나ㅣ반ᄃᆞ시쥬ᄅᆞᆯ모ᄅᆞᆫ다아니리이다ᄒᆞ며모든문도ㅣᄯᅩᄒᆞᆫ이ᄀᆞᆺ치말ᄒᆞᄂᆞᆫ지라예수ㅣᄯᅩ말ᄉᆞᆷ을내여문도ᄅᆞᆯ위로ᄒᆞ여닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ이제나ᄅᆞᆯ보내신아바님ᄭᅴ로도라가려ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ너희나ᄃᆞ려어ᄂᆞ곳으로가ᄂᆞ뇨뭇ᄂᆞᆫ이업ᄉᆞ니다만나ㅣ이ᄅᆞᆯ말ᄒᆞᆷ으로ᄡᅥ너희ᄆᆞᄋᆞᆷ속에근심만ᄒᆞ리라나ㅣ실노너희게고ᄒᆞ노니나ㅣ가면너희로ᄒᆞ여금유익ᄒᆞᆯ거시잇ᄂᆞ니나아니가면안위ᄒᆞᆯ쟈ㅣ오지아니ᄒᆞᆯ거시오나ㅣ가면곳안위ᄒᆞᆯ쟈ᄅᆞᆯ보내여오게ᄒᆞ리라ᄒᆞ시고이에나아가긔론시내ᄅᆞᆯ지나감람산아래니ᄅᆞ러ᄒᆞᆫ동산안에드러가니곳ᄀᆡᆨ셔마니라젼에예수ㅣᄒᆞᆼ샹문도ᄅᆞᆯ다리시고그곳에모히시니이러므로그악인유대가그디방을알더라이ᄯᅢ에유대어ᄃᆡ잇섯ᄂᆞ뇨뎌ㅣ원ᄅᆡ악인들과ᄒᆞᆷᄭᅴ잇서악인의하인을거ᄂᆞ리고동산안희와예수ᄅᆞᆯ잡으려ᄒᆞ더라
뎨삼십륙쟝ᄀᆡᆨ셔마니동산강론
[편집]예수ㅣᄀᆡᆨ셔마니동산에니ᄅᆞ러뎨ᄌᆞᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄂᆞᆫ여긔안졋스라나ㅣ뎌긔나아가빌니라ᄒᆞ시고이에피득과아각과약한셰뎨ᄌᆞᄅᆞᆯ다리고가ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ나의ᄆᆞᄋᆞᆷ이심히우민ᄒᆞ야거의죽을듯ᄒᆞ도다너희여긔잇서날과ᄒᆞᆷᄭᅴ가지말고안졋스라나ᄂᆞᆫ나아가빌고져ᄒᆞ노라ᄒᆞ시고뎨ᄌᆞᄅᆞᆯᄯᅥ나좀나아가ᄯᅡ에업ᄃᆡ여빌어ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ나의아바님은만일가히면ᄒᆞᆯ만ᄒᆞ거든이잔으로ᄡᅥ나ᄅᆞᆯᄯᅥ나게ᄒᆞ쇼셔그러나나ㅣ이ᄀᆞᆺ치비오나나의ᄯᅳᆺ을좃고져ᄒᆞᆷ이아니오니도모지아바님ᄯᅳᆺᄃᆡ로ᄒᆞ쇼셔ᄒᆞ시고이에뎨ᄌᆞ잇ᄂᆞᆫ곳에니ᄅᆞ러잠드럿ᄉᆞᆷ을보시고피득ᄃᆞ려닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ엇지너희나와ᄒᆞᆷᄭᅴᄭᆡ여잇지못ᄒᆞᄂᆞ뇨ᄭᆡ여빌어유혹에들믈면ᄒᆞ라너의ᄆᆞᄋᆞᆷ은비록원ᄒᆞ나다만몸이연약ᄒᆞ도다ᄒᆞ시니ᄯᅢ에텬ᄉᆞ하ᄂᆞᆯ노조차나타나며예수ᄅᆞᆯ힘을주더라예수ㅣ더힘써압흐게빌으시니ᄯᆞᆷ이흘너피ㅅ방울ᄀᆞᆺ치ᄯᅡ에ᄯᅥ러지더라예수ㅣᄯᅩ가빌어ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ우리아바님은만일이잔으로ᄡᅥ나ᄅᆞᆯᄯᅥ나게아니ᄒᆞ시고반ᄃᆞ시날노ᄒᆞ여금마시게ᄒᆞ실진ᄃᆡ아바님의ᄯᅳᆺ을조참이올흐니이다ᄒᆞ시고다시와문도들의잠들믈보니그눈들이곤ᄒᆞᆫ지라ᄯᅩᄯᅥ나하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌ᄉᆡ비ᄂᆞᆫ말은처음과ᄀᆞᆺ치ᄒᆞ시고다시문도잇ᄂᆞᆫ곳으로오시니여젼히자ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ뎌희ᄅᆞᆯᄭᆡ여닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄂᆞᆫ니러나라ᄯᅢ니ᄅᆞ러나ᄅᆞᆯ팔쟈ㅣ온다ᄒᆞ시더니겨우이말ᄉᆞᆷ을ᄒᆞ실ᄉᆡ허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이동산안희니ᄅᆞ러오니이곳ᄒᆞᆫ무리예수의원슈ㅣ라손에칼과창과몽치와등불을가지고올ᄉᆡ유대압희셔뎌희ᄅᆞᆯ거ᄂᆞ리고와예수압희니ᄅᆞ러예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ모양ᄀᆞᆺ치입을맛초니예수ㅣ그ᄯᅳᆺ을알으시ᄂᆞᆫ지라닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ입맛초ᄂᆞᆫ례로와인ᄌᆞᄅᆞᆯ팔녀ᄒᆞᄂᆞ냐ᄒᆞ시고피ᄒᆞ지아니ᄒᆞ시고닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄂᆞᆫ누구ᄅᆞᆯᄎᆞᆺᄂᆞ뇨닐ᄋᆞᄃᆡ나살륵예수ᄅᆞᆯᄎᆞᆺ노라예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ내가그로라ᄒᆞ시니이말을듯고허다ᄒᆞᆫ악인들이모도ᄯᅡ에업더지ᄂᆞᆫ지라그ᄯᅢ에예수ㅣ몸을피코져ᄒᆞ시면가히피ᄒᆞ실거시로ᄃᆡ즐겨피치아니ᄒᆞ심은반ᄃᆞ시이에셔악인을ᄃᆡ신ᄒᆞ여죽고져ᄒᆞ심이니라그여러악인들이다시니러나니예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너희나ᄅᆞᆯ잡고져ᄒᆞᆯ진대그ᄂᆞᆷ은사ᄅᆞᆷ은가히ᄃᆡ로가게ᄒᆞ라ᄒᆞ시니예수ㅣ이런ᄯᅢᄅᆞᆯ당ᄒᆞ여오히려그뎨ᄌᆞ들을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ샤뎌희ᄃᆡ로가게ᄒᆞ라ᄒᆞ시니이ᄂᆞᆫᄎᆞᆷᄌᆞ비ᄒᆞ신ᄆᆞᄋᆞᆷ이니라ᄯᅢ에피득이칼을ᄲᆡ혀졔ᄉᆞ쟝의죵말커쓰ᄅᆞᆯᄶᅵᆨ어그귀ᄅᆞᆯ버혀그악인들을모도쳐싸호고져ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ칼을집의ᄭᅩ즈라대개칼을동ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ᄂᆞᆫ칼노ᄡᅥ죽ᄂᆞ니라너ᄂᆞᆫᄉᆡᆼ각건대나ㅣ능히아바님ᄭᅴ빌어나ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ여쳔만텬ᄉᆞᄅᆞᆯ보내시게못ᄒᆞᆯ가ᄒᆞᄂᆞ냐만일이ᄀᆞᆺ치ᄒᆞ면셩경에이일이잇ᄉᆞ리라ᄒᆞᆫ말을엇지응험ᄒᆞ랴아바님ᄭᅴ셔친히주신잔을엇지마시지아니리오ᄒᆞ시니이ᄂᆞᆫ예수ㅣ죽으심이곳하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔죽으라ᄒᆞ신거시라ᄒᆞ심이니라예수ㅣ이에그버힌귀ᄅᆞᆯ곳치시매피득과다ᄅᆞᆫ뎨ᄌᆞㅣ다예수ᄅᆞᆯᄯᅥ나도망ᄒᆞ고예수ㅣ홀노악인의가온대계시니그무리예수ᄅᆞᆯ결박ᄒᆞ여야로살ᄅᆡᆼ으로가니예수ㅣ젼과ᄀᆞᆺ치겸슌ᄒᆞ고화평ᄒᆞ시더라
뎨삼십칠쟝피득이예수ᄅᆞᆯ알지못ᄒᆞᆫ다ᄒᆞᆫ일강론
[편집]예수ᄅᆞᆯ잡은쟈들이ᄭᅳ을고몬져키야바쓰의쟝인아나쓰압희니ᄅᆞ럿다가다시카야바쓰의집에니ᄅᆞ니이ᄂᆞᆫ졔ᄉᆞ쟝의슈두ㅣ라허다ᄒᆞᆫ악인이모도거긔모혓ᄂᆞᆫ지라피득이멀니예수의뒤흘ᄯᆞ라졔ᄉᆞ쟝의집ᄒᆡᆼ랑에드러가ᄭᅳᆺᄎᆞᆯ보려ᄒᆞ더라피득이그ᄒᆡᆼ랑안에잇서여러사ᄅᆞᆷ들과ᄒᆞᆷᄭᅴ불을향ᄒᆞ여안자예수ᄅᆞᆯᄇᆞ라보며ᄆᆞᄋᆞᆷ에악인들즁에나ᄅᆞᆯ아ᄂᆞᆫ이가업ᄉᆞ리라ᄒᆞ더니일개계집죵이알아보고닐ᄋᆞᄃᆡ이사ᄅᆞᆷ이예수와ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞᆫ쟈ㅣ라ᄒᆞ니피득이두려워ᄒᆞ여즐겨아ᄂᆞᆫ톄못ᄒᆞ고닐ᄋᆞᄃᆡ그사ᄅᆞᆷ을모ᄅᆞ노라ᄒᆞ고ᄒᆡᆼ랑에셔나가더니ᄯᅩᄒᆞᆫ계집죵이거긔잇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ들의게닐ᄋᆞᄃᆡ이사ᄅᆞᆷ이ᄯᅩᄒᆞᆫ나살륵예수와ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞᆫ쟈ㅣ라ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ피득이ᄯᅩ즐겨아ᄂᆞᆫ톄못ᄒᆞ고ᄆᆡᆼ셰ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ나ㅣ그사ᄅᆞᆷ을모ᄅᆞ노라ᄒᆞ더니좀잇다가겻ᄒᆡ셧던사ᄅᆞᆷ이와피득을ᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ너ㅣ실노뎌와ᄒᆞᆫ당이라너ㅣ말이가리리ㅅ사ᄅᆞᆷ이오나ㅣᄯᅩᄒᆞᆫ그동산에셔너ᄅᆞᆯ보앗노라피득이곳ᄆᆡᆼ셰ᄅᆞᆯ발ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ나ㅣ너ᄒᆞᄂᆞᆫ말을무어ᄉᆞᆯ닐ᄋᆞᆷ인지모ᄅᆞ리로다나ㅣ실노그사ᄅᆞᆷ을모ᄅᆞ노라피득이졍히말ᄒᆞᆯᄯᅢ에드ᄅᆞ매임의ᄃᆞᆰ이우ᄂᆞᆫ지라젼에피득이ᄒᆞᆼ샹말ᄒᆞᄃᆡ예수와ᄒᆞᆼ샹ᄀᆞᆺ치잇고져ᄒᆞ며ᄯᅩᄒᆞᆫ죽어도ᄀᆞᆺ치죽으리라ᄒᆞ더니지금예수ㅣ사ᄅᆞᆷ의게잡혀가실ᄯᅢ에임의ᄀᆞᆺ치가지못ᄒᆞ고ᄯᅩ세번예수ᄅᆞᆯ모ᄅᆞᆫ다ᄒᆞ다가ᄃᆞᆰ우ᄂᆞᆫ소ᄅᆡᄅᆞᆯ듯고ᄯᅩ예수ㅣ머리ᄅᆞᆯ도리켜뎌ᄅᆞᆯ보심을보고예수ᄭᅴ셔오ᄂᆞᆯ밤ᄃᆞᆰ울기젼에너ㅣ세번나ᄅᆞᆯ모ᄅᆞᆫ다ᄒᆞ리라ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고입으로말은아니ᄒᆞ나ᄆᆞᄋᆞᆷ에십분우민ᄒᆞ여밧긔나가방셩대곡ᄒᆞ니이ᄂᆞᆫ피득이ᄎᆞᆷ예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ고로그ᄯᅢ에사탄의미혹ᄒᆞᆷ이되여예수ᄅᆞᆯ모ᄅᆞᆫ다ᄒᆞ다가ᄭᆡ다ᄅᆞ매곳크게우니라
뎨삼십팔쟝피랍디강론
[편집]예수ㅣ그곳에계셔피득의말ᄒᆞᆷ을보시고ᄆᆞᄋᆞᆷ에근심ᄒᆞ시더라허다ᄒᆞᆫ악인들은모양이늙은범과ᄉᆞᄌᆞᄀᆞᆺ고예수ᄂᆞᆫ양과ᄀᆞᆺᄒᆞ신지라뎌허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이모도공회에셔간증을ᄎᆞ자예수ᄅᆞᆯ죽이고져ᄒᆞᄃᆡ죄목을엇지못ᄒᆞᆷ은예수ㅣᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ을ᄃᆡ답지아니ᄒᆞ심이러라졔ᄉᆞ쟝이다시무러ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너ㅣᄎᆞᆷ하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ그리스도ㅣ냐예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ내가그이라너희쟝ᄎᆞᆺ인ᄌᆞ가젼능의우편에안고ᄯᅩ하ᄂᆞᆯ노조차구름을ᄐᆞ고옴을보리라ᄒᆞ시니졔ᄉᆞ쟝이그옷ᄉᆞᆯᄶᅳ지며ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ엇지다시간증을쓰리오너희ᄂᆞᆫ이창람ᄒᆞᆫ말을듯ᄂᆞ뇨너희ᄯᅳᆺ이엇더ᄒᆞ뇨모ᄃᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이다ᄀᆞᆯ아ᄃᆡ맛당히죽이리라ᄒᆞ며두어사ᄅᆞᆷ이예수의게침을밧고낫ᄎᆞᆯ가리우고손바닥으로치며ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ누ㅣ가너ᄅᆞᆯ쳣ᄉᆞᆷ을알나ᄒᆞ더라ᄇᆞᆰᄂᆞᆫ날아ᄎᆞᆷ에졔ᄉᆞ쟝과쟝로와션ᄇᆡ와온공회가ᄒᆞᆷᄭᅴ예수죽이기ᄅᆞᆯᄭᅬᄒᆞ고예수ᄅᆞᆯ결박ᄒᆞ여ᄭᅳ을고방ᄇᆡᆨ피랍다의게니ᄅᆞ니피랍다무ᄅᆞᄃᆡ네가유대인의왕이뇨ᄃᆡ답ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ방ᄇᆡᆨ이말ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다ᄒᆞ시니졔ᄉᆞ쟝이여러가지로하소ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ피랍다다시무러ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너ㅣ엇지아모ᄃᆡ답이업ᄂᆞ뇨뎌희너ᄅᆞᆯ치ᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯ보지못ᄒᆞᄂᆞ냐ᄒᆞᆫᄃᆡ예수ㅣᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내ᄃᆡ답지아니ᄒᆞ시니피랍다ㅣ긔이히넉이더라유대국법에이졀긔마다모든ᄇᆡᆨ셩이쳥ᄒᆞ여ᄒᆞᆫ죄인을놋ᄂᆞᆫ지라ᄯᅢ에ᄒᆞᆫ죄인의일홈은파랍파니란을짓ᄂᆞᆫ쟈로더브러란을지을ᄯᅢ에사ᄅᆞᆷ을죽인쟈ㅣ라모든ᄇᆡᆨ셩이말ᄒᆞ야구ᄒᆞᄃᆡ⟨젼⟩례ᄃᆡ로ᄒᆞ쇼셔ᄒᆞ니피랍다ㅣᄃᆡ답ᄒᆞ야ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너희나ᄃᆞ려유대인의왕을노흐라ᄒᆞᄂᆞ뇨ᄒᆞᆷ은졔ᄉᆞ쟝이싀긔ᄒᆞ여죽이고져ᄒᆞᆷ을알미라졔ᄉᆞ쟝이모든사ᄅᆞᆷ을부쵹ᄒᆞᄃᆡᄎᆞᆯ하리파랍파ᄅᆞᆯ노흐라ᄒᆞ니피랍다ㅣ다시뭇사ᄅᆞᆷ의게닐너ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ그런즉너희닐ᄋᆞᄂᆞᆫ바유태왕을엇지ᄒᆞ라ᄒᆞᄂᆞ뇨모든사ᄅᆞᆷ이다시ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ십ᄌᆞ가에못박으쇼셔피랍다ㅣᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ뎌ㅣ무ᄉᆞᆷ죄ᄅᆞᆯᄒᆡᆼᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨모든사ᄅᆞᆷ이더옥불너ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ십ᄌᆞ가에못박으쇼셔ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ피랍다ㅣ여러사ᄅᆞᆷ압희나아가물을ᄎᆔᄒᆞ여손을씨ᄉᆞ며닐ᄋᆞᄃᆡ뎌졍직ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의피ᄂᆞᆫ내게샹관업ᄉᆞ니너희담당ᄒᆞ라ᄇᆡᆨ셩이ᄃᆡ답ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ뎌의피가우리와우리ᄌᆞ손의게로도라가리라ᄒᆞ더라피랍다ㅣᄇᆡᆨ셔의ᄆᆞᄋᆞᆷᄃᆡ로ᄒᆡᆼᄒᆞ고져ᄒᆞ여이에파랍파ᄅᆞᆯ노와주고예수ᄅᆞᆯ채직질ᄒᆞ여십ᄌᆞ가에못박으라ᄒᆞ니군ᄉᆞㅣᄭᅳ을고공당으로드러가모든군ᄉᆞᄅᆞᆯ모도고붉은옷ᄉᆞᆯ닙히고가ᄉᆡ로면류관을역거쓰우고문안ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ유태인의왕은평안ᄒᆞ쇼셔ᄒᆞ며갈ᄃᆡ로ᄡᅥ그머리ᄅᆞᆯ치며침을밧고ᄯᅩᄭᅮ러절ᄒᆞ여모든희롱을다ᄒᆞᆫ후에붉은옷ᄉᆞᆯ벗기고ᄌᆞ긔옷ᄉᆞᆯ닙혀ᄭᅳ을고나가거ᄂᆞᆯ피랍다ㅣ다시허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ을ᄃᆡᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ그사ᄅᆞᆷ이무ᄉᆞᆷ허물이잇ᄂᆞ뇨ᄒᆞ니졔ᄉᆞ쟝과쟝로ㅣ보고즛거려ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ십ᄌᆞ가에못박으쇼셔십ᄌᆞ가에못박으쇼셔ᄒᆞ니피랍다ㅣᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너희스ᄉᆞ로가져가십ᄌᆞ가에못박으라나ᄂᆞᆫ그허물을보지못ᄒᆞ엿노라ᄒᆞ니유태인이ᄃᆡ답ᄒᆞᄃᆡ우리률법이잇ᄉᆞ니이법ᄃᆡ로ᄒᆞᆫ즉맛당히죽일거시뎌ㅣ스ᄉᆞ로하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이라ᄒᆞᆷ이니이다피랍다ㅣ듯고더옥두려워ᄒᆞ여다시공당에드러가예수ᄭᅴ닐ᄋᆞᄃᆡ너ㅣ어ᄃᆡ로브터왓ᄂᆞ뇨뭇고ᄯᅩ노코져ᄒᆞ더니오직유태인이불너닐ᄋᆞᄃᆡ만일이사ᄅᆞᆷ을노흐면케살의신하ㅣ아니오스ᄉᆞ로왕이되여케살을ᄃᆡ뎍ᄒᆞᆷ이라ᄒᆞ니피랍다ㅣ그말을듯고예수ᄅᆞᆯ다리고나아가공당에안즈니그곳은돌노폇ᄂᆞᆫᄃᆡ희ᄇᆡᆨᄅᆡ말노ᄭᅡᆸ바다ㅣ라피랍다ㅣ유태인의게닐ᄋᆞᄃᆡ너희왕을보라ᄒᆞ니모든사ᄅᆞᆷ이즛거리ᄃᆡᄇᆞ리고ᄇᆞ려십ᄌᆞ가에못박으쇼셔피랍다ㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ너희인군을십ᄌᆞ가에못박음이가ᄒᆞ뇨졔ᄉᆞ쟝이ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡᄒᆡ살왕외에ᄂᆞᆫ우리다ᄅᆞᆫ왕이업다ᄒᆞ니이에예수ᄅᆞᆯ뭇사ᄅᆞᆷ의게맛겨십ᄌᆞ가에붓치게ᄒᆞ니모든사ᄅᆞᆷ이ᄭᅳ을고가셔됴흔옷ᄉᆞᆯ벗기고이왕옷ᄉᆞᆯ닙히더라피랍다ㅣ악인의ᄯᅳᆺ을조차예수ᄅᆞᆯ못박아죽이니극히악ᄒᆞᆫ일이니이ᄂᆞᆫ예수의죄업ᄉᆞᆷ을알고도허다ᄒᆞᆫ악인의ᄯᅳᆺ을좃고져ᄒᆞ여예수ᄅᆞᆯ못박아죽임이니라
뎨삼십구쟝유대스ᄉᆞ로죽은강론
[편집]유대예수ᄅᆞᆯ삼십량은ᄌᆞ에파랏다가후에예수ᄅᆞᆯ죽을죄로뎡ᄒᆞᆷ을보고후회ᄒᆞ여그삼십량은ᄌᆞᄅᆞᆯ가지고졔ᄉᆞ쟝과쟝로의게가말ᄒᆞᄃᆡ내가죄업ᄂᆞᆫ쟈의셩명을파라죄ᄅᆞᆯ지엇다ᄒᆞ니졔ᄉᆞ쟝들이ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ이ᄂᆞᆫ우리게무ᄉᆞᆷ샹관이뇨너ㅣ스ᄉᆞ로당ᄒᆞ라유대그은ᄌᆞᄅᆞᆯ가져셩뎐에더지고쾌쾌히나가졔목을매여죽으니유대의ᄌᆞ결ᄒᆞᆷ은ᄯᅩᄒᆞᆫ이극히악ᄒᆞᆫ일이니뎌ㅣ맛당히하ᄂᆞ님ᄭᅴ뎌의죄ᄅᆞᆯ용셔ᄒᆞ심을비ᄂᆞᆫ거시올흐니라유대죽은후에그령혼이어ᄃᆡ로갓겟ᄂᆞ뇨샤탄의게로갓ᄉᆞ니이곳디옥이니라
뎨ᄉᆞ십쟝십ᄌᆞ가강론뎨일단
[편집]파일레트예수ᄅᆞᆯ못박으라ᄒᆞ니허다ᄒᆞᆫ악인이ᄯᅳᆺ을쾌히엇은지라예비ᄒᆞ엿던십ᄌᆞ가ᄅᆞᆯ예수로ᄒᆞ여금등에지고셩밧긔나가니허다ᄒᆞᆫ악인이조차갈ᄯᅢ에고리내사ᄅᆞᆷ셔문이밧흐로브터오거ᄂᆞᆯ뭇사ᄅᆞᆷ이잡아십ᄌᆞ가ᄅᆞᆯ예수신ᄃᆡᄒᆞ여지우고예수ᄅᆞᆯ좃게ᄒᆞ니허다ᄒᆞᆫᄇᆡᆨ셩이좃고ᄯᅩ여러부녀ㅣᄯᆞ라가며통곡ᄒᆞᄂᆞᆫ지라예수ㅣ그통곡ᄒᆞᆷ을드ᄅᆞ시고도라보와ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ야로살ᄅᆡᆼ부녀들아나ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ여울지말고오직너와너희ᄌᆞ손을위ᄒᆞ야울나ᄒᆞ시더라법마당에니ᄅᆞ러예수로ᄒᆞ여금두손을펴고두다리ᄅᆞᆯ펴열십ᄌᆞ모양을ᄒᆞ여십ᄌᆞ가우희못을박더라예수ㅣ십ᄌᆞ가에못박히기젼에그의복을임의벗기고못박기ᄅᆞᆯ기ᄃᆞ려군병이그의복을네사ᄅᆞᆷ이ᄂᆞᆫ호고오직ᄒᆞᆫ벌큰옷시잇ᄉᆞ니온통으로ᄶᅡᆫ거시라이ᄂᆞᆫᄂᆞᆫ호지못ᄒᆞ매군병들이졔비ᄒᆞ여ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이가져가고예수의모든물건은다악인의가져간바ㅣ되니라예수ㅣ십ᄌᆞ가에ᄃᆞᆯ녀계실ᄯᅢ에빌어ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ아바님뎌사ᄅᆞᆷ들의죄ᄅᆞᆯ샤ᄒᆞ쇼셔그ᄒᆞᆯ바ᄅᆞᆯ알지못ᄒᆞᄂᆞ이다ᄒᆞ시니라
뎨ᄉᆞ십일쟝십ᄌᆞ가강론뎨이단
[편집]피랍다ㅣ예수의죄목을십ᄌᆞ가우희ᄡᅥ닐ᄋᆞᄃᆡ유태인의왕이라ᄒᆞ니유태인이닐ᄋᆞᄃᆡ희살외에ᄂᆞᆫᄯᅩ왕이업ᄂᆞ이다피랍다ㅣᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ나ㅣ임의썻노라여러악인이십ᄌᆞ가에쓴죄목을보고모도머리ᄅᆞᆯ흔들며닐ᄋᆞᄃᆡ너ㅣ만일하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이면그십ᄌᆞ가로조차ᄂᆞ려오라ᄒᆞ며ᄒᆞᆷᄭᅴ못박힌즁에ᄒᆞᆫ죄인긔롱ᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ너ᄂᆞᆫ그리스도ㅣ아니냐가히ᄌᆞ긔와우리ᄅᆞᆯ구원ᄒᆞ라ᄒᆞ니오직그ᄒᆞ나히ᄎᆡᆨ망ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너ㅣ형벌을밧으며오히려하ᄂᆞ님을두려워아니ᄒᆞᄂᆞ뇨우리ᄂᆞᆫ맛당히밧을바ㅣ오ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ바에맛당ᄒᆞᄃᆡ오직이사ᄅᆞᆷ은ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ바ㅣ올치아니ᄒᆞᆷ이업다ᄒᆞ고이에ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ쥬여나라에나아가실ᄯᅢ에나ᄅᆞᆯᄉᆡᆼ각ᄒᆞ쇼셔ᄒᆞ니예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ진실노너의게말ᄒᆞ노니오ᄂᆞᆯ너ㅣ반ᄃᆞ시나와ᄒᆞᆷᄭᅴ파라듸쓰로가잇ᄉᆞ리라ᄒᆞ시니파라듸쓰ᄂᆞᆫ즐겨온곳이러라
뎨ᄉᆞ십이쟝십ᄌᆞ가강론뎨삼단
[편집]예수의모친마리아ㅣ예수ㅣ쟝ᄎᆞᆺ죽을줄을알고즐겨십ᄌᆞ가ᄅᆞᆯᄯᅥ나지아니ᄒᆞ고그겻ᄒᆡ잇서예수ᄅᆞᆯ보고ᄆᆞᄋᆞᆷ이압흐며참혹히넉이니예수ㅣ그모친의이ᄀᆞᆺ치ᄒᆞᆷ을보고ᄯᅩᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ에압흐며민망히넉이시더라예수ㅣ그모친과그ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ뎨ᄌᆞㅣ갓가히잇ᄉᆞᆷ을보고모친ᄭᅴ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ부인은보쇼셔이ᄂᆞᆫ부인의아ᄃᆞᆯ이니이다ᄒᆞ시고ᄯᅩ뎨ᄌᆞ의게닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ보라이ᄂᆞᆫ너의모친이니라일노브터이뎨ᄌᆞㅣ그모친을뫼시고집으로도라가더라예수ㅣ온몸이압흐시고열이발ᄒᆞ샤닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ목마ᄅᆞ다ᄒᆞ시니ᄒᆞᆫ군ᄉᆞㅣ잇서ᄒᆡ융을ᄎᆔᄒᆞ여초에젹셔긴ᄃᆡ에매여그입에밋게ᄒᆞ니예수ㅣ초ᄅᆞᆯ밧고ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ일우웟다ᄒᆞ시고이에머리를굽히고긔운이ᄭᅳᆫ허지시니낫으로브터신시ᄭᆞ지니ᄅᆞ도록온ᄯᅡ히어둡고진동ᄒᆞ며셩뎐방쟝이스ᄉᆞ로ᄶᅳ어지고돌이ᄭᆡ여지며무덤이열니며이왕죽은셩인들의신톄가무덤으로조차나와예수ㅣ다시살으시기ᄅᆞᆯ기ᄃᆞ려그신톄가셩에드러가허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의게뵈이니ᄇᆡᆨ부쟝과ᄒᆞᆷᄭᅴ예수ㅣᄅᆞᆯ직희던쟈ㅣ보고심히두려워ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ이ᄂᆞᆫ진실노하ᄂᆞ님의아ᄃᆞᆯ이라ᄒᆞ더라
뎨ᄉᆞ십삼쟝병뎡강론
[편집]ᄯᅢ에유태인이예비ᄒᆞᄂᆞᆫ날이라ᄒᆞ여피랍다의게쳥ᄒᆞ여그다리ᄅᆞᆯᄭᅥᆨ거ᄇᆞ리라ᄒᆞᆷ은죽음을사밧날에두지아니ᄒᆞ려ᄒᆞᆷ이니이ᄂᆞᆫ사밧날이큼이라이에군ᄉᆞㅣ와셔ᄒᆞᆷᄭᅴ못박힌쟈둘의다리ᄅᆞᆯᄭᅥᆨ고예수의게니ᄅᆞ러ᄂᆞᆫ임의그죽음을보고다리ᄅᆞᆯᄭᅥᆨ지안터니오직군ᄉᆞㅣ창으로그가리ᄃᆡᄅᆞᆯ지르니곳피와물이흐ᄅᆞ더라이ᄅᆞᆯ본쟈ㅣ긔록ᄒᆞ엿ᄉᆞ니이긔록ᄒᆞᆫ거ᄉᆞᆫᄎᆞᆷ이오ᄯᅩ그스ᄉᆞ로말ᄒᆞᄃᆡᄎᆞᆷ이라ᄒᆞᄂᆞᆫ거ᄉᆞᆯ너희밋을줄아ᄂᆞ니라이일을일우니셩경에닐ᄋᆞᆫ바그ᄲᅧᄒᆞᆫ개라도샹치아니리라ᄒᆞᆷ이응험ᄒᆞ엿더라
뎨ᄉᆞ십ᄉᆞ쟝무덤강론
[편집]져물매ᄒᆞᆫ부쟈ㅣ아리마디로조차오니일홈은ᄶᅩ스푸오예수의뎨ᄌᆞㅣ라피랍다의게나아가예수의시톄ᄅᆞᆯ구ᄒᆞ니피랍다ㅣ명ᄒᆞ여주라ᄒᆞ매ᄶᅩ스푸가늘고졍ᄒᆞᆫ뵈로싸고ᄯᅩ니가뎌모ᄂᆞᆫ젼일밤에예수의게나아왓던쟈ㅣ라몰약과로회ᄇᆡᆨ근을가지고와두사ᄅᆞᆷ이예수의시톄ᄅᆞᆯ가는뵈로향약을너허묵거돌노파ᄆᆞᆫᄃᆞᆫ무덤속에두니젼에사ᄅᆞᆷ이장ᄉᆞ치아닌곳이러라젼에가리리로브터예수와ᄒᆞᆷᄭᅴ온두녀인이뒤흘조차그무덤과시톄ᄅᆞᆯ엇더케둠을보고이에도라가향과몰약을예비ᄒᆞ엿ᄉᆞᄃᆡ사밧날이되매계명을조차긋치더라
뎨ᄉᆞ십오쟝예수ㅣ다시사신강론
[편집]사밧날이지나니말대랍의마리아와아각의모친마리아와살라미그예비ᄒᆞ엿던향과기ᄅᆞᆷ을가지고와셔그시톄에바ᄅᆞ고져ᄒᆞ여사밧첫날일즉이무덤에갈ᄉᆡ서로말ᄒᆞᄃᆡ누ㅣ가우리ᄅᆞᆯ위ᄒᆞ여돌을굴녀묘문을열게ᄒᆞ리오ᄒᆞᆷ은그돌이심히큼이러라갓가히오며ᄇᆞ라보니돌을옴겻ᄂᆞᆫ지라말대랍의마리아급히피득과약한의게니ᄅᆞ러말ᄒᆞᄃᆡ엇던사ᄅᆞᆷ이쥬의시톄ᄅᆞᆯ그무덤속으로조차내여갓ᄉᆞ니우리ᄂᆞᆫ알지못ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ더라여러녀인이ᄯᅩ무덤에나아가그시톄ᄅᆞᆯ보지못ᄒᆞ고심히의심ᄒᆞᆯᄯᅢ에홀연두텬ᄉᆞ가무덤우펴에안졋ᄂᆞᆫᄃᆡ얼골은번ᄀᆡᄀᆞᆺ고옷ᄉᆞᆫ눈빗ᄀᆞᆺ치흰지라보고놀나니텬ᄉᆞㅣᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ놀나지말나너희나살륵예수ㅣ못박힌쟈ᄅᆞᆯᄎᆞᆺᄂᆞ냐예수ㅣ다시살아나샤여긔계시지아니ᄒᆞ니너희ᄂᆞᆫ그두엇던곳을보고가그뎨ᄌᆞ와피득의게말ᄒᆞᄃᆡ예수ㅣ너희ᄅᆞᆯ압셔가리리에갓ᄉᆞ니너희ᄂᆞᆫ거긔가셔예수ㅣ일즉너희게닐ᄋᆞ신바와ᄀᆞᆺ치맛나라ᄒᆞ라그녀인이무덤에셔나와다라가며ᄯᅥᆯ고사ᄅᆞᆷ의게말을못ᄒᆞᆷ은무셔워ᄒᆞᆷ을인ᄒᆞᆷ이러라
뎨ᄉᆞ십륙쟝마리아막달린의강론
[편집]피득과약한이예수의시톄가무덤에잇지아님을듯고무덤에가볼ᄉᆡ약한이피득보덤ᄲᆞᆯ니ᄒᆞ여몬져무덤에니ᄅᆞ러굽어그가는뵈만잇ᄉᆞᆷ을보고드러가지못ᄒᆞ니셔문피득이조차니ᄅᆞ러무덤에드러가그가는뵈와머리에쌋던슈건이ᄒᆞᆷᄭᅴ잇지아니ᄒᆞ고말녀각각잇ᄉᆞᆷ을보고약한이ᄯᅩᄒᆞᆫ드러가보고밋으나오히려글에닐ᄋᆞᆫ바죽음으로다시살니라ᄒᆞᆷ을ᄭᆡ닷지못ᄒᆞ고이에다시집으로도라가ᄃᆡ오직마리아ᄂᆞᆫ무덤밧긔셔셔울더니울며굽어보니무덤안희텬ᄉᆞ가흰옷ᄉᆞᆯ닙고예수시톄두엇던곳에안졋ᄉᆞᄃᆡᄒᆞ나흔머리편에잇고ᄒᆞ나흔발편에잇서닐ᄋᆞᄃᆡ부인은엇지우ᄂᆞ뇨ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ닐ᄋᆞᄃᆡ사ᄅᆞᆷ이우리쥬의시톄ᄅᆞᆯ가져다가어ᄂᆞ곳에둔줄을알지못ᄒᆞᆷ이로라ᄒᆞ고머리ᄅᆞᆯ도리켜보니등뒤에사ᄅᆞᆷ이셧ᄂᆞᆫ지라누ᅟᅵᆫ줄을모ᄅᆞ더니그사ᄅᆞᆷ이닐ᄋᆞᄃᆡ부인은엇지울며누구ᄅᆞᆯᄎᆞᆺᄂᆞ뇨ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ마리아ㅣ그동산직흰쟈ᅟᅵᆫ줄알고닐ᄋᆞᄃᆡ만일그ᄃᆡ우리쥬의시톄ᄅᆞᆯ옴겻거든쳥컨대어ᄂᆞ곳에둔지말ᄒᆞ라내가져가겟노라그사ᄅᆞᆷ이닐ᄋᆞᄃᆡ마리아야ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ마리아ㅣ셩음을듯고도라보니곳예수ㅣ라ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ부ᄌᆞ여ᄒᆞ고붓들녀ᄒᆞ니예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ나ᄅᆞᆯ붓들지말나나ㅣ오히려나의아바님ᄭᅴ나아가뵈옵지못ᄒᆞ엿ᄉᆞ니가셔나의동ᄉᆡᆼ들의게닐ᄋᆞᄃᆡ나의아바님은곳너의아바님이오나의하ᄂᆞ님은곳너의하ᄂᆞ님이니나아가뵈옵겟다ᄒᆞ라ᄒᆞ시니막달린의마리아ㅣ뎨ᄌᆞ들의게도라와쥬ᄅᆞᆯ봄과쥬ㅣᄒᆞ시던말ᄉᆞᆷ을고ᄒᆞ니뎨ᄌᆞ들이밋지아니ᄒᆞ고텬ᄉᆞ의말을드ᄅᆞᆫ녀인이ᄯᅩᄒᆞᆫ뎨ᄌᆞ의게보ᄒᆞ려갈ᄯᅢ에길에셔예수ᄅᆞᆯ맛나쾌히살앗ᄉᆞᆷ을보고발압희셔절ᄒᆞᆯᄯᅢ에조곰무셔워ᄒᆞ니예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ᄂᆞᆫ무셔워말나ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ가셔나의동ᄉᆡᆼ의게말ᄒᆞᄃᆡ너희가리리에가잇ᄉᆞ면가히나ᄅᆞᆯ맛나리라ᄒᆞ라ᄒᆞ시거ᄂᆞᆯ이말을열ᄒᆞᆫ뎨ᄌᆞ의게고ᄒᆞ니의구히밋지아니ᄒᆞ더라
뎨ᄉᆞ십칠쟝두븡우강론
[편집]그날에두뎨ᄌᆞㅣᄒᆞᆫ마을에가니일홈은이마우쓰라야로살ᄅᆡᆼ에셔이십오리니둘이가면셔맛난일을말ᄒᆞ야슈쟉ᄒᆞᆯᄯᅢ에예수ㅣ갓가히와셔ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆡᆼᄒᆞ시ᄃᆡ두뎨ᄌᆞㅣ눈이아득ᄒᆞ여알지못ᄒᆞ니예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄒᆡᆼᄒᆞ며무ᄉᆞᆷ일을말ᄒᆞ며무ᄉᆞᆷ일노근심ᄒᆞᄂᆞᆫ모양이잇ᄂᆞ뇨ᄒᆞ시니그ᄒᆞ나흔일홈이글리오벳시니ᄃᆡ답ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너ㅣ야로살ᄅᆡᆼ에새로온ᄀᆡᆨ이뇨엇지근일에잇ᄂᆞᆫ바일을알지못ᄒᆞᄂᆞ뇨ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ무ᄉᆞᆷ일이뇨ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ나살륵예수의일이니곳션지되여하ᄂᆞ님과뭇ᄇᆡᆨ셩의압희셔말과ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ에능ᄒᆞᆷ이잇다ᄒᆞ야우리모든졔ᄉᆞ쟝과관쟝이죽일죄에붓쳐십ᄌᆞ가에못박아죽엿ᄉᆞ니다만우리ᄂᆞᆫ뎌이ᄉᆡᆨ렬족을쇽ᄒᆞᆯ사ᄅᆞᆷ인줄을ᄇᆞ랏더니이ᄲᅮᆫ아니라이제일을일운지삼일인ᄃᆡ우리즁에두녀인이우리ᄅᆞᆯ놀납게ᄒᆞᆷ은뎌희아ᄎᆞᆷ에그무덤의가셔그시톄ᄅᆞᆯ보지못ᄒᆞ고와셔말ᄒᆞᄃᆡ텬ᄉᆞ가나타나그살앗다말ᄒᆞᆷ을듯고ᄯᅩ우리즁에두사ᄅᆞᆷ이무덤에가셔과연녀인의말ᄒᆞᆫ바ᄀᆞᆺ치예수ᄅᆞᆯ보지못ᄒᆞ엿다ᄒᆞ니일노인ᄒᆞ여의심이잇ᄂᆞᆫ고로말ᄒᆞ노라예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ미련ᄒᆞᆫ쟈여너희ᄆᆞᄋᆞᆷ에션지으말ᄒᆞᆫ바ᄅᆞᆯ더ᄃᆡ밋ᄂᆞᆫ도다그리스도ㅣ맛당히이ᄀᆞᆺ치고ᄉᆡᆼᄒᆞ고그영화에나아가지아니ᄒᆞ랴ᄒᆞ시고이에마셔로브터모든션지의글에므ᄅᆞᆺᄌᆞ긔ᄅᆞᆯᄀᆞᄅᆞ쳐ᄒᆞᆫ말을다ᄌᆞ셰히강론ᄒᆞ시고가ᄂᆞᆫ바마을이갓가오매예수ㅣᄒᆡᆼ코져ᄒᆞᆷᄀᆞᆺ치ᄒᆞ시니두사ᄅᆞᆷ이ᄀᆞᆫ쳥ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ우리로ᄒᆞᆷᄭᅴ류ᄒᆞ라ᄒᆞᆷ은ᄯᅢ져물미러라이에드러가ᄒᆞᆷᄭᅴ류ᄒᆞᆯᄉᆡ더브러자리에안즌후에ᄯᅥᆨ을가져츅슈ᄒᆞ고ᄯᅦ여주니두사ᄅᆞᆷ이눈이열녀알겟ᄉᆞ매예수ㅣ믄득뵈이지안ᄂᆞᆫ지라두사ᄅᆞᆷ이서로ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ길에셔우리로더브러말ᄉᆞᆷᄒᆞ시며셩경을강론ᄒᆞ실ᄯᅢ에우리ᄆᆞᄋᆞᆷ이엇지열ᄒᆞ지아니ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨ᄒᆞ고즉시니러야로살ᄅᆡᆼ에도라가열ᄒᆞᆫ뎨ᄌᆞㅣ사ᄅᆞᆷ으로더브러모힘을맛나매쥬ㅣ과연다시니러셔문의게나타남을듯고두사ᄅᆞᆷ이ᄯᅩᄒᆞᆫ길에셔맛난바일과ᄯᅥᆨ을ᄯᅦ여줄제야예수ᅟᅵᆫ줄안일을고ᄒᆞ더니말ᄒᆞᆯᄯᅢ에예수ㅣ스ᄉᆞ로그가온대셔셔ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ너희ᄂᆞᆫ평안ᄒᆞ라ᄒᆞ시니뭇사ᄅᆞᆷ이경동ᄒᆞ고무셔워ᄒᆞ여령혼을본가ᄯᅳᆺᄒᆞ니예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ너희엇지황망ᄒᆞ고ᄆᆞᄋᆞᆷ에의심ᄒᆞᄂᆞ뇨나ㅣ손과발을보라이곳나ㅣ아니냐나ᄅᆞᆯᄆᆞᆫ져보라령혼은ᄲᅧ와살이업ᄂᆞ니너희보라나ᄂᆞᆫ잇노라ᄒᆞ시며이ᄅᆞᆯ말ᄉᆞᆷᄒᆞ시고슈죡으로ᄡᅥ뵈이시니뎨ᄌᆞㅣ너머즐거워도로혀밋지안코긔이히넉일ᄯᅢ에예수ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ여긔먹을거시잇ᄂᆞ뇨ᄒᆞ시니이에구은물고기ᄒᆞᆫ편을드리매예수ㅣ그압희셔잡수시고ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ나ㅣ본ᄅᆡ너희로ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞ여너희게말ᄒᆞᆫ바나ᄅᆞᆯ가ᄅᆞ친거시다맛당히이ᄅᆞᆯ응험ᄒᆞᆷ이니라
뎨ᄉᆞ십팔쟝도마쓰강론
[편집]예수ㅣ오셧ᄉᆞᆯᄯᅢ에열두뎨ᄌᆞ즁에도마쓰라ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이ᄒᆞᆷᄭᅴ잇지아닌지라고로다ᄅᆞᆫ뎨ᄌᆞㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ우리쥬ᄅᆞᆯ보왓다ᄒᆞ니ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ나ㅣ만일그못박혓던손을보고나ㅣ손가락을그자리에너허보며ᄯᅩ손으로그엽ᄒᆡ샹ᄒᆞᆫ자리ᄅᆞᆯᄆᆞᆫ져보지아니면나ㅣ밋지아니리라ᄒᆞ더니여ᄃᆞᆲ날을지나뎨ᄌᆞ들이다시모혓ᄂᆞᆫᄃᆡ다마ᄯᅩᄒᆞᆫ참예ᄒᆞ고문을닷쳣더니예수ㅣ니ᄅᆞ러가온대셔셔ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ너희평안ᄒᆞ라ᄒᆞ시고이에다마의게닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ손가락으로나ㅣ손을ᄆᆞᆫ져보며너ㅣ손을내미러나ㅣ엽ᄒᆡ샹ᄒᆞᆫ자리ᄅᆞᆯᄆᆞᆫ져보고밋으라ᄒᆞ시니도마쓰ᄃᆡ답ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ우리쥬우리하ᄂᆞ님이시라ᄒᆞ니예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ᄂᆞᆫ나ᄅᆞᆯ보고밋으나보지아니ᄒᆞ고밋ᄂᆞᆫ쟈ㅣ복이라ᄒᆞ시더라
뎨ᄉᆞ십구쟝예수피득의게삼ᄎᆞ명ᄒᆞ신강론
[편집]이일후에다시예수ㅣ뎨ᄌᆞ의게나타나셧ᄉᆞ니이나타나심은타이□리아쓰ᄒᆡ변에잇섯ᄂᆞ니라셔문피득과ᄯᅴᄯᅴ머쓰라닐ᄏᆞᆺᄂᆞᆫ도마쓰와가리리에가나사ᄅᆞᆷ나다나엘과셔비태의두아ᄃᆞᆯ과ᄯᅩ두뎨ᄌᆞㅣᄒᆞᆷᄭᅴ잇더니셔문피득이닐ᄋᆞᄃᆡ내가고기ᄅᆞᆯ잡겟다ᄒᆞ니뭇사ᄅᆞᆷ이닐ᄋᆞᄃᆡ우리도ᄒᆞᆷᄭᅴ가겟다ᄒᆞ고이에나아가ᄇᆡ에올나그밤에아모것도잡은거시업더니새벽에예수ㅣ뭇ᄒᆡ셧ᄂᆞᆫᄃᆡ뎨ᄌᆞㅣ예수ᅟᅵᆫ줄을아지못ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ쇼ᄌᆞ야너희먹을거시잇ᄂᆞ뇨ᄒᆞ시니ᄃᆡ답ᄒᆞᄃᆡ업노라ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ그믈을ᄇᆡ우편에치면엇으리라뎌희그믈을ᄇᆡ우편에치매능히그믈을ᄭᅳ을지못ᄒᆞᆷ은고기만히걸닌연고ㅣ러라예수의ᄉᆞ랑ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ뎨ᄌᆞ약한이피득의게닐ᄋᆞᄃᆡ이쥬ㅣ로다ᄒᆞ니셔문피득이쥬ㅣ라ᄒᆞᆷ을듯고버셧다가옷ᄉᆞᆯ닙고바다ᄒᆡᄂᆞ리니그ᄂᆞᆷ은뎨ᄌᆞᄂᆞᆫ뭇ᄒᆡ셔멀지아니ᄒᆞ야거의이ᄇᆡᆨ여쳑이나되ᄂᆞᆫ지라적은ᄇᆡᄅᆞᆯᄐᆞ고고기걸닌그믈을ᄭᅳ을고뭇ᄒᆡᄂᆞ려슛불우희고기와ᄯᅥᆨ잇ᄉᆞᆷ을보니예수닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ새로잡은고기두어개가져오라ᄒᆞ시니셔문피득이가셔그믈을ᄭᅳ으러뭇ᄒᆡ올니니ᄀᆞ득히걸닌큰고기일ᄇᆡᆨ쉰세개라고기비록만흐나그믈은ᄶᅳ여지지안ᄂᆞᆫ지라예수ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ와셔죠반을먹으라ᄒᆞ시니뎨ᄌᆞㅣ감히누ㅣ뇨뭇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이업ᄉᆞᆷ은그쥬ᅟᅵᆫ줄을알미러라예수ㅣᄯᅥᆨ을ᄎᆔᄒᆞ샤모든사ᄅᆞᆷ을주시고고기도ᄯᅩᄒᆞᆫᄀᆞᆺ치ᄒᆞ시니예수ㅣ뎨ᄌᆞ의게나타나신ᄯᅢ가세번재라먹기ᄅᆞᆯ다ᄒᆞ매예수ㅣ셔문피득의게닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ㅣ나ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ이사ᄅᆞᆷ들보다더ᄒᆞᄂᆞ냐닐ᄋᆞᄃᆡ쥬여그러ᄒᆞ여이다나ㅣ쥬ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ줄을쥬ㅣ아시ᄂᆞ이다닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나의양삿기ᄅᆞᆯ먹이라두번재닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ셔문아너ㅣ나ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞ냐닐ᄋᆞᄃᆡ쥬여그러ᄒᆞ여이다나ㅣ쥬ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ줄을쥬ㅣ아시ᄂᆞ이다닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나의양을먹이라세변재ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ셔문아너ㅣ나ᄅᆞᆯ즐겨ᄒᆞᄂᆞ냐피득이그세번재무ᄅᆞ심을인ᄒᆞ여근심ᄒᆞ여ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ쥬여무어시던지다알으시ᄂᆞ니나ㅣ쥬ᄅᆞᆯ즐겨ᄒᆞᄂᆞᆫ줄을쥬ㅣ알으시리이다예수닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ나의양을먹이라나ㅣ진실노너의게닐ᄋᆞ노니졂엇ᄉᆞᆯᄯᅢ에스ᄉᆞ로ᄯᅴᄅᆞᆯᄯᅴ고임의로쥬류ᄒᆞᄃᆡ오직늙으매손을내밀고사ᄅᆞᆷ의게묵긴배되여아니가고져ᄒᆞᄂᆞᆫ곳에ᄭᅳ을녀가리라ᄒᆞ시니이ᄅᆞᆯ말ᄉᆞᆷᄒᆞ심은피득이쟝ᄎᆞᆺ엇더케죽음으로하ᄂᆞ님을영화케ᄒᆞᆷ을ᄀᆞᄅᆞ치심이니라
뎨오십쟝예수승텬ᄒᆞ신강론
[편집]예수ㅣ다시살으샤셰샹에계신졔ᄉᆞ십일에열ᄒᆞᆫ뎨ᄌᆞㅣ가리리에가셔예수ㅣ말ᄉᆞᆷᄒᆞ신바산에니ᄅᆞ러예수ᄅᆞᆯ보고곳절ᄒᆞ나그러나오히려의혹ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈ㅣ잇ᄉᆞ니예수ㅣ압희나아가ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ텬디에모든권셰ᄅᆞᆯ다나ᄅᆞᆯ주셧ᄉᆞ니그럼으로너희가만민으로나ㅣ뎨ᄌᆞ가되게ᄒᆞ고셩부와셩ᄌᆞ와셩신의일홈으로ᄡᅥ셰례ᄅᆞᆯ베플며나ㅣᄒᆞᆼ샹너희와ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞᄃᆡ셰샹마ᄌᆞ막날ᄭᆞ지니ᄅᆞ리라ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ글에이ᄀᆞᆺ치말ᄒᆞ엿ᄉᆞ니그리스도ㅣ이ᄀᆞᆺ치고ᄉᆡᆼᄒᆞ엿다가삼일만에죽음으로브터다시살아그일홈을의탁ᄒᆞ여회ᄀᆡ와죄샤ᄒᆞᄂᆞᆫ도ᄅᆞᆯ만국에젼ᄒᆞᄃᆡ야로살ᄅᆡᆼ으로브터비롯ᄒᆞ리니너희ᄂᆞᆫ이일에간증이되리라내ㅣ쟝ᄎᆞᆺ아바님의허락ᄒᆞ신바로써너희게보내리니다못셩셔에거ᄒᆞ여능ᄒᆞᆷ이우흐로브터너희게줌을기ᄃᆞ리라ᄒᆞ시고이에인도ᄒᆞ여ᄇᆡᆨ다니에니ᄅᆞ러손을들어츅슈ᄒᆞ시더니츅슈ᄒᆞ실ᄯᅢ에ᄎᆡᄉᆡᆨ구ᄅᆞᆷ이하ᄂᆞᆯ노조차니러나며예수ㅣ구ᄅᆞᆷ속에계셔졈졈올나가뵈이지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ지라모든사ᄅᆞᆷ이우러러볼ᄯᅢ에흰옷닙은텬ᄉᆞ둘이겻ᄒᆡ셔셔ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ너희엇지하ᄂᆞᆯ을우러러보ᄂᆞ뇨예수ㅣ하ᄂᆞᆯ에올나가셧ᄉᆞ나후에다시이모양ᄀᆞᆺ치반ᄃᆞ시ᄂᆞ려오시리라ᄒᆞ니뎨ᄌᆞㅣ듯고절ᄒᆞ고심히즐겨야로살ᄅᆡᆼ으로도라가ᄒᆞᆼ샹젼에셔하ᄂᆞ님을찬양ᄒᆞ더라
뎨오십일쟝피득이옥에갓친강론
[편집]예수ㅣ하ᄂᆞᆯ에올나가신후에뎨ᄌᆞㅣ예수의말ᄉᆞᆷ을조차야로살ᄅᆡᆼ셩에니ᄅᆞ러악인을ᄃᆡᄒᆞ여닐ᄋᆞᄃᆡ만일너희회ᄀᆡᄒᆞ면예수ㅣ즐겨너희ᄅᆞᆯ용셔ᄒᆞ시리라ᄒᆞ니엇던사ᄅᆞᆷ은임의예수ᄅᆞᆯ살해ᄒᆞᆫ거ᄉᆞᆯ뉘웃쳐하ᄂᆞ님ᄭᅴ용셔ᄒᆞ심을구ᄒᆞ고엇던사ᄅᆞᆷ은즐겨회ᄀᆡ치아니ᄒᆞ고도로혀예수의뎨ᄌᆞᄅᆞᆯᄯᅩᄒᆞᆫ살해코져ᄒᆞ더라ᄯᅢ에회률이칼노ᄡᅥ아각을죽이고피득을잡아죽이고져ᄒᆞ야옥에가도라ᄒᆞ니군ᄉᆞㅣ피득을잡아쇠사슬노얽어옥에가도고옥졸십륙인이직희니피득의벗이피득이옥에잇ᄉᆞᆷ을위ᄒᆞ야민망ᄒᆞᄃᆡ구원ᄒᆞᆯ길이업ᄂᆞᆫ지라이ᄉᆞ졍으로하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌어구원코져ᄒᆞ여ᄒᆞ로밤에여러사ᄅᆞᆷ이ᄒᆞᆫ곳에모혀하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌어고ᄒᆞ더니이날밤에피득이두쇠ᄉᆞ슬을슈죡에매고두군ᄉᆞ가온대셔조으더니홀연텬ᄉᆞ가ᄂᆞ려와피득을ᄭᆡ와ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ니러나라ᄒᆞ니임의손에사슬이버셔졋ᄂᆞᆫ지라텬ᄉᆞㅣᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡᄯᅴ를ᄯᅴ고신을신으라ᄒᆞ고ᄯᅩ닐ᄋᆞᄃᆡ옷ᄉᆞᆯ닙고나ᄅᆞᆯ조차라ᄒᆞ니피득이엇진일인줄을모ᄅᆞ고다만조차그직흰바문에니ᄅᆞ니그문이스ᄉᆞ로열니거ᄂᆞᆯ이에나와ᄒᆞᆫ거리ᄅᆞᆯ지나오매텬ᄉᆞᄂᆞᆫ하ᄂᆞᆯ노도라가니라피득이거리에잇서ᄆᆞᄋᆞᆷ에ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄃᆡ쥬ㅣ텬ᄉᆞᄅᆞᆯ보내여나ᄅᆞᆯ구원ᄒᆞ시도다ᄒᆞ고곳하ᄂᆞ님ᄭᅴ샤례ᄒᆞ더라피득이마리아의집에니ᄅᆞ러문을두ᄃᆞ리니그집에여러사ᄅᆞᆷ이모혀ᄆᆞᆺ참피득을위ᄒᆞ여하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌더니ᄒᆞᆫ쳐녀ㅣ엿보아듯다가피득의소ᄅᆡᄅᆞᆯ알고깃버문을열고몬져드러가말ᄒᆞᄃᆡ피득이문밧긔잇다ᄒᆞ니모든사ᄅᆞᆷ이밋지아니ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ쳐녀ㅣ말ᄒᆞᄃᆡᄎᆞᆷ이피득이니이다ᄯᅢ에피득이문두ᄃᆞ림을쉬지아니ᄒᆞ니모든사ᄅᆞᆷ이문을여러보고긔이히넉이니피득이손을흔드러그말ᄒᆞᆷ을긋치라ᄒᆞ고쥬ㅣ져ᄅᆞᆯ엇더케옥에셔인도ᄒᆞ여나오게ᄒᆞ신일을모든사ᄅᆞᆷ의게말ᄒᆞ고ᄯᅩ이일을아각과모든형뎨들의게고ᄒᆞ라ᄒᆞ고피득이인ᄒᆞ야다ᄅᆞᆫ곳으로가더라아ᄎᆞᆷ에니ᄅᆞ러여러군ᄉᆞㅣ피득이어ᄃᆡ로간줄을모ᄅᆞ고심히두려워ᄒᆞ며희률왕이직흰군ᄉᆞᄅᆞᆯ명ᄒᆞ여ᄎᆞ자죽이라ᄒᆞ나맛나지못ᄒᆞ더라
뎨오십이쟝약한의강론
[편집]약한이극히늙은ᄯᅢ에니ᄅᆞ러ᄒᆞᆫ흉악ᄒᆞᆫ왕이잇써약한이하ᄂᆞ님의복음과예수의말ᄉᆞᆷ을젼ᄒᆞ여ᄀᆞᄅᆞ친다ᄒᆞ여약한을잡아군ᄉᆞ의츙수ᄒᆞ여팟마쓰셤에니ᄅᆞ니약한이근심치아니ᄒᆞᆷ은하ᄂᆞ님이뎌와ᄒᆞᆷᄭᅴᄒᆞ시고하ᄂᆞᆯ아바님의은혜와예수의ᄉᆞ랑ᄒᆞ심을ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆷ이러라ᄒᆞᆫ례ᄇᆡ날에약한이등뒤ᄒᆡ셔무ᄉᆞᆷ소ᄅᆡ나팔부ᄂᆞᆫ것ᄀᆞᆺ치남을듯고믄득몸을도리켜이누ᅟᆞᆷ을ᄉᆞᆲ히더니이곳쥬ㅣ하ᄂᆞᆯ노조차ᄂᆞ려오시니ᄇᆞᆰ은빗속에허다ᄒᆞᆫ영화ㅣ잇ᄂᆞᆫ지라약한이곳ᄯᅡ우희ᄭᅮ러죽은사ᄅᆞᆷ의모양ᄀᆞᆺᄒᆞ니예수ㅣ손으로ᄆᆞᆫ지시며ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ무셔워말나나ᄂᆞᆫ이처음의처음이오ᄭᅳᆺᄒᆡᄭᅳᆺ치며나ᄂᆞᆫ이영원히ᄒᆞᆼ샹잇서비록죽으나다시살며ᄃᆡᄃᆡ로무궁히디옥에죽고망ᄒᆞᄂᆞᆫ열쇠ᄅᆞᆯ나ㅣ맛핫노라지낸일과너ㅣ지금보ᄂᆞᆫ일과쟝ᄅᆡ일을맛당히글에쓰라ᄒᆞ시고ᄯᅩ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ너ᄂᆞᆫ오라나ㅣ너ᄅᆞᆯᄀᆞᄅᆞ처보게ᄒᆞ리라ᄒᆞ시니약한이곳셩령의감동을밧아하ᄂᆞᆯ우희잇ᄂᆞᆫ룡상을보니거긔하ᄂᆞ님이안즈시고ᄒᆞᆫ줄무지게잇서룡상을두루고ᄯᅩ여러자리에안잔사ᄅᆞᆷ이흰옷ᄉᆞᆯ닙고금면류관을썻더니그사ᄅᆞᆷ들이면류관을버셔룡상압희노코하ᄂᆞ님과예수ᄅᆞᆯ찬미ᄒᆞ더라약한이하ᄂᆞᆯ우흘보매ᄒᆞᆫ가지도하ᄂᆞ님의영화ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ거시업ᄉᆞ며텬당에ᄒᆡ와등불이업ᄉᆞᄃᆡᄒᆞᆼ샹ᄇᆞᆰ음은하ᄂᆞ님의영광이ᄒᆡ보다더옥ᄇᆞᆰ음이오ᄒᆞᆼ샹거문고와찬미ᄒᆞᄂᆞᆫ소ᄅᆡᄅᆞᆯ드ᄅᆞᆷ은텬ᄉᆞㅣᄒᆞᆼ샹거긔잇서하ᄂᆞ님을찬미ᄒᆞᆷ이러라약한이허다ᄒᆞᆫ일을모다보고믄득텬ᄉᆞ압희ᄭᅮ러안즈니텬ᄉᆞㅣ닐ᄋᆞᄃᆡ나의게절ᄒᆞ지말고맛당히하ᄂᆞ님ᄭᅴ절ᄒᆞ라너와밋션지들은모도ᄀᆞᆺ치이도리ᄅᆞᆯ직희ᄂᆞᆫ쟈ㅣ니다ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ이니라쥬ㅣ닐ᄋᆞ샤ᄃᆡᄯᅢ갓가왓ᄉᆞ니이ᄎᆡᆨ에션지의예언ᄒᆞᆫ말을감초지말나불의ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은이ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내불의케ᄒᆞ고비루ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은이ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내비루케ᄒᆞ고의잇ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은이ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내의잇게ᄒᆞ고졍결ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은이ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내졍결ᄒᆞ게ᄒᆞ야샹주고벌줌을도모지내ㅣ쥬쟝ᄒᆞᄂᆞᆫ지라나ㅣ반ᄃᆞ시ᄲᅡᆯ니와사ᄅᆞᆷ의ᄒᆞᄂᆞᆫ일을보와보응ᄒᆞ리니처음과ᄭᅳᆺ치곳이나ㅣ라나ㅣ계명을직희ᄂᆞᆫ쟈ᄂᆞᆫ반ᄃᆞ시복이잇서가히ᄉᆡᆼ명나무에실과ᄅᆞᆯ엇고이셩안에나아올거시오다만므ᄅᆞᆺ흉악ᄒᆞ고간샤ᄒᆞ고간음ᄒᆞ고강포ᄒᆞ고우샹에절ᄒᆞ고거ᄌᆞᆺ말잘ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ은반ᄃᆞ시벌ᄒᆞ여셩밧긔두리라ᄒᆞ시니이셩안은곳텬당이니라이ᄂᆞᆫ모도약한이친히귀로드ᄅᆞᆫ바ㅣ니너희어린ᄋᆞᄒᆡ들아너희텬당으로가고져ᄒᆞ고예수ㅣ디옥에ᄂᆞ리치심을면ᄒᆞ고져ᄒᆞ거든맛당히예수의일홈을의지ᄒᆞ여하ᄂᆞ님의용셔ᄒᆞ심을구ᄒᆞ고셩신의도음을구ᄒᆞ며너의ᄆᆞᄋᆞᆷ을변ᄒᆞ여일졀악ᄒᆞᆫᄉᆡᆼ각은ᄇᆞ리고하ᄂᆞ님의계명을잘직혀야바야흐로엇으리라약한이보고드ᄅᆞᆫ말을가져글에긔록ᄒᆞ여신약ᄭᅳᄒᆡ두니이곳일홈이믁시록이니라
뎨오십삼쟝심판일긔강론
[편집]어린ᄋᆞᄒᆡ들아너희예수ㅣ쟝ᄎᆞᆺ구ᄅᆞᆷ을ᄐᆞ시고다시오실줄을아ᄂᆞ니어ᄂᆞᄯᅢ에오시겟ᄂᆞ뇨너희도모ᄅᆞ고나도모ᄅᆞ고텬ᄉᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ모ᄅᆞ고오직하ᄂᆞ님이알으시ᄂᆞ니라그ᄯᅢ에텬ᄉᆞㅣ나팔을불어젼에그리스도ᄅᆞᆯ복종ᄒᆞ여죽은사ᄅᆞᆷ은반ᄃᆞ시몬져살녀니ᄅᆞ키리니이사ᄅᆞᆷ들은홀연ᄎᆡᄉᆡᆨ구ᄅᆞᆷ속에올나공즁에셔쥬ᄅᆞᆯ마져쥬와ᄒᆞᆷᄭᅴ영원히ᄒᆞᆫ곳에잇게ᄒᆞ고다시젼에죽은사ᄅᆞᆷ놉고귀ᄒᆞᆫ쟈와ᄂᆞᆺ고쳔ᄒᆞᆫ쟈와바다속에ᄲᅡ져죽은사ᄅᆞᆷ이나깁흔곳에셔죽은사ᄅᆞᆷ을의론치말고모도살녀니ᄅᆞ켜예수ㅣ압희셰우고ᄎᆡᆨ을가져다가펴노코허다ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의지은바됴치아닌일을모도ᄎᆡᆨ우희쓰고뎌의ᄒᆡᆼᄒᆞᆫ바ᄅᆞᆯ보와ᄎᆡᆨ에긔록ᄒᆞᆫᄃᆡ로심판ᄒᆞᄂᆞ니사ᄅᆞᆷ이불션ᄒᆞᆫ일을지으매하ᄂᆞ님이다보시고사ᄅᆞᆷ이불션ᄒᆞᆫ의ᄉᆞᄅᆞᆯ두매하ᄂᆞ님이다알으시ᄂᆞᆫ지라사ᄅᆞᆷ의눈압희셔ᄒᆞᄂᆞᆫ일이나등뒤에셔ᄒᆞᄂᆞᆫ일이나도모지하ᄂᆞ님을속이지못ᄒᆞᄂᆞ니라사ᄅᆞᆷ을하ᄂᆞ님이용셔ᄒᆞ심이잇ᄉᆞ니이ᄂᆞᆫ예수ㅣ뎌희ᄅᆞᆯᄃᆡ신ᄒᆞ여십ᄌᆞ가우희셔죽으심이나하ᄂᆞ님이엇던사ᄅᆞᆷ을용셔ᄒᆞ시ᄂᆞ뇨이진실노ᄆᆞᄋᆞᆷ속에예수ᄅᆞᆯ의지ᄒᆞ고예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ을용셔ᄒᆞ시ᄂᆞ니라이런사ᄅᆞᆷ들의일홈은ᄉᆡᆼ명ᄎᆡᆨ우희쓰니곳ᄉᆡᆼ명문셔ㅣ라하ᄂᆞ님이뎌희죄얼을용셔ᄒᆞ시고뎌희로ᄒᆞ여금영원히하ᄂᆞᆯ에머믈너잇게ᄒᆞ시ᄂᆞ니라너희만일예수ᄭᅴ셔너희일홈을ᄉᆡᆼ명문셔에쓰고너희게셩령주시기ᄅᆞᆯ구ᄒᆞ거든너희맛당히예수ᄅᆞᆯᄉᆞ랑ᄒᆞ고악ᄒᆞᆫ일을뮈워ᄒᆞ라만일사ᄅᆞᆷ이하ᄂᆞ님을ᄉᆞ랑치아니ᄒᆞ면하ᄂᆞ님이뎌희ᄅᆞᆯ불속에더지시ᄂᆞ니이곳디옥에니거긔셔영원히나오지못ᄒᆞᄂᆞᆫ지라곳뉘웃쳐하ᄂᆞ님ᄭᅴ용셔ᄒᆞ심을구ᄒᆞ여도밋지못ᄒᆞ리라우리ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫᄋᆞᄒᆡ들아지금너희살아잇ᄉᆞᆯᄯᅢ에됴케하ᄂᆞ님ᄭᅴ빌어이후에텬당에가셔영원ᄒᆞᆫ복을밧고디옥에드러영원ᄒᆞᆫ고초ᄅᆞᆯ밧지아님이나의원ᄒᆞᄂᆞᆫ바ㅣ로라
이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로, 미국을 포함하여 저자가 사망한 후 100년(또는 그 이하)이 지나면 저작권이 소멸하는 국가에서 퍼블릭 도메인입니다.
단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다. 또한 이 저작물이 미국에서도 자유 라이선스 또는 퍼블릭 도메인인 이유를 별도로 명시하여야 합니다.
Public domainPublic domainfalsefalse