이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
周쥬靈녕王왕이 問문於어太태史ᄉᆞ王왕良냥曰왈馬마之지啌공嗽소이 多다生ᄉᆡᆼ於어肺폐者쟈ᄂᆞᆫ 何하也야오 ○ 쥬녕왕이 태ᄉᆞ 왕냥ᄃᆞ려 무러 ᄀᆞᆯ오샤ᄃᆡ ᄆᆞᆯ의 기ᄎᆞᆷ이 폐로 하게 나ᄂᆞᆫ 쟈ᄂᆞᆫ 엇ᄯᅵ오 太태史ᄉᆞ이 答답曰왈○ 태ᄉᆞ이 ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 五오臓장六뉵腑부이 皆ᄀᆡ使ᄉᆞ獸슈로 啌공이오 非비獨독肺폐也야닝이다 ○ 오장과 뉵뷔 다 즘ᄉᆡᆼ으로 ᄒᆞ여곰 깃게 홈이오 홀로 폐만 아니닝이다 王왕曰왈願원聞문其기道도ᄒᆞ노라 ○ 왕이 ᄀᆞᆯ오샤ᄃᆡ 원퀀대 그 도ᄅᆞᆯ 듯고져 ᄒᆞ노라 良냥이 曰왈肺폐啌공之지狀상은 啌공而이喘쳔息식有유音음ᄒᆞ며 鼻비流뉴濃농涕톄也야오 ○ 냥이 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 폐로 깃ᄂᆞᆫ 형상은 기ᄎᆞᆷ홈애 숨쉴 저긔 소ᄅᆡ 이시며 코해 건 코히 흐르고 心심啌공之지狀상은 啌공而이前젼蹄뎨跑포地디니 謂위心심痛통也야오 ○ 심으로 깃ᄂᆞᆫ 형상은 기ᄎᆞᆷ홈애 앏굽으로 ᄯᅡᄒᆞᆯ 허위ᄂᆞ니 닐온 심을 알홈이오 肝간啌공之지狀상은 啌공而이頭두則즉左좌顧고니 謂위左좌脇헙이 痛통也야오 ○ 간으로 깃ᄂᆞᆫ 형상은 기ᄎᆞᆷ홈애 머리ᄅᆞᆯ 왼녁흐로 도로혀니 닐온 왼녑흘 알흠이오 脾비啌공之지狀상은 啌공之지애 頭두則즉右우顧고니 謂위右우脇헙이 痛통也야오 ○ 비로 깃ᄂᆞᆫ 형상은 기ᄎᆞᆷ홈애 머리ᄅᆞᆯ 올ᄒᆞᆫ녁흐로 도로혀ᄂᆞ니 닐온 올ᄒᆞᆫ녑흘 알홈이오 腎신啌공之지狀상은 啌공則즉懸현其기後후脚각이니 謂위腰요中듕이 痛통也야라 ○ 신으로 깃ᄂᆞᆫ 형상은 기ᄎᆞᆷᄒᆞᆫ 즉 그 뒷ᄯᅡ리ᄅᆞᆯ 드니 닐온 허리 알
