개역간이국한문한글판/베드로후서

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
둘러보기로 이동 검색으로 이동

1장[편집]

1 예수 그리스도의 종과 使徒(사도)인 시몬 베드로는 우리 하나님과 救主(구주) 예수 그리스도의 ()를 힘입어 同一(동일)하게 보배로운 믿음을 우리와 같이 받은 ()들에게 便紙(편지)하노니

2 하나님과 우리 () 예수를 앎으로 恩惠(은혜)平康(평강)이 너희에게 더욱 많을찌어다

3 그의 神奇(신기)能力(능력)으로 生命(생명)敬虔(경건)()한 모든 것을 우리에게 주셨으니 이는 自己(자기)榮光(영광)()으로써 우리를 부르신 ()를 앎으로 말미암음이라

4 이로써 그 보배롭고 至極(지극)히 큰 約束(약속)을 우리에게 주사 이 約束(약속)으로 말미암아 너희로 情慾(정욕)()하여 世上(세상)에서 썩어질 것을 ()하여 ()性品(성품)參與(참여)하는 ()가 되게 하려 하셨으니

5 이러므로 너희가 더욱 힘써 너희 믿음에 ()을, ()知識(지식)을,

6 知識(지식)節制(절제)를, 節制(절제)忍耐(인내)를, 忍耐(인내)敬虔(경건)을,

7 敬虔(경건)兄弟(형제) 友愛(우애)를, 兄弟(형제) 友愛(우애)에 사랑을 供給(공급)하라

8 이런 것이 너희에게 있어 洽足(흡족)한즉 너희로 우리 () 예수 그리스도를 알기에 게으르지 않고 열매 없는 ()가 되지 않게 하려니와

9 이런 것이 없는 ()는 소경이라 遠視(원시)치 못하고 그의 옛 ()를 깨끗케 하심을 잊었느니라

10 그러므로 兄弟(형제)들아 더욱 힘써 너희 부르심과 ()하심을 굳게 하라 너희가 이것을 ()한즉 언제든지 失足(실족)지 아니하리라

11 이같이 하면 우리 ()救主(구주) 예수 그리스도의 永遠(영원)한 나라에 들어감을 넉넉히 너희에게 주시리라

12 이러므로 너희가 이것을 알고 이미 있는 眞理(진리)에 섰으나 내가 恒常(항상) 너희로 생각하게 하려 하노라

13 내가 이 帳幕(장막)에 있을 동안에 너희를 일깨워 생각하게 함이 옳은줄로 여기노니

14 이는 우리 () 예수 그리스도께서 내게 指示(지시)하신 것같이 나도 이 帳幕(장막)을 벗어날 것이 臨迫(임박)한 줄을 앎이라

15 내가 힘써 너희로 하여금 나의 떠난 ()에라도 必要(필요)할 때는 이런 것을 생각나게 하려 하노라

16 우리 () 예수 그리스도의 能力(능력)降臨(강림)하심을 너희에게 알게 한것이 工巧(공교)히 만든 이야기를 좇은 것이 아니요 우리는 그의 크신 威嚴(위엄)()히 본 ()

17 至極(지극)히 큰 榮光(영광) ()에서 이러한 소리가 그에게 나기를 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 ()라 하실 때에 저가 하나님 아버지께 尊貴(존귀)榮光(영광)을 받으셨느니라

18 이 소리는 우리가 저와 함께 거룩한 ()에 있을 때에 하늘로서 나옴을 들은 것이라

19 또 우리에게 더 確實(확실)豫言(예언)이 있어 어두운데 비취는 ()불과 같으니 날이 새어 샛별이 너희 마음에 떠오르기까지 너희가 이것을 注意(주의)하는 것이 ()하니라

20 먼저 알 것은 ()의 모든 豫言(예언)私私(사사)로이 풀 것이 아니니

21 豫言(예언)은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 聖靈(성령)感動(감동)하심을 입은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이니라

2장[편집]

2 그러나 民間(민간)에 또한 거짓 先知者(선지자)들이 일어났었나니 이와 같이 너희 ()에도 거짓 先生(선생)들이 있으리라 저희는 滅亡(멸망)케 할 異端(이단)을 가만히 끌어들여 自己(자기)들을 사신 ()否認(부인)하고 臨迫(임박)滅亡(멸망)을 스스로 ()하는 ()들이라

2 여럿이 저희 好色(호색)하는 것을 좇으리니 이로 ()하여 眞理(진리)()毁謗(훼방)을 받을 것이요

3 저희가 貪心(탐심)()하여 지은 말을 가지고 너희로 ()를 삼으니 저희 審判(심판)은 옛적부터 遲滯(지체)하지 아니하며 저희 滅亡(멸망)은 자지 아니하느니라

4 하나님이 犯罪(범죄)天使(천사)들을 容恕(용서)치 아니하시고 地獄(지옥)에 던져 어두운 구덩이에 두어 審判(심판) 때까지 지키게 하셨으며

5世上(세상)容恕(용서)치 아니하시고 오직 ()傳播(전파)하는 노아와 그 일곱 食口(식구)保存(보존)하시고 敬虔(경건)치 아니한 ()들의 世上(세상)洪水(홍수)를 내리셨으며

6 소돔과 고모라 ()滅亡(멸망)하기로 ()하여 재가 되게 하사 後世(후세)敬虔(경건)치 아니할 ()들에게 ()을 삼으셨으며

7 無法(무법)()淫亂(음란)行實(행실)()하여 苦痛(고통)하는 ()로운 롯을 건지셨으니

8 (이 義人(의인)이 저희 ()()하여 날마다 저 不法(불법)行實(행실)을 보고 들음으로 그 ()로운 心靈(심령)()하니라)

9 ()께서 敬虔(경건)()試驗(시험)에서 건지시고 不義(불의)()刑罰(형벌) 아래 두어 審判(심판) 날까지 지키시며

10 肉體(육체)를 따라 더러운 情慾(정욕) 가운데서 ()하며 主管(주관)하는 이를 蔑視(멸시)하는 ()들에게 特別(특별)刑罰(형벌)하실 줄을 아시느니라 이들은 膽大(담대)하고 固執(고집)하여 떨지 않고 榮光(영광) 있는 ()毁謗(훼방)하거니와

11 더 큰 힘과 能力(능력)을 가진 天使(천사)들이라도 () 앞에서 저희를 거스려 毁謗(훼방)하는 訟事(송사)를 하지 아니하느니라

12 그러나 이 사람들은 本來(본래) 잡혀 죽기 ()하여 난 理性(이성) 없는 짐승 같아서 그 알지 못한 것을 毁謗(훼방)하고 저희 滅亡(멸망) 가운데서 滅亡(멸망)()하며

13 不義(불의)의 값으로 不義(불의)()하며 낮에 宴樂(연락)을 기쁘게 여기는 ()들이니 ()()이라 너희와 함께 宴會(연회)할 때에 저희 奸詐(간사)한 가운데 宴樂(연락)하며

14 淫心(음심)이 가득한 눈을 가지고 犯罪(범죄)하기를 쉬지 아니하고 굳세지 못한 靈魂(영혼)들을 誘惑(유혹)하며 貪慾(탐욕)鍊鍛(연단)된 마음을 가진 ()들이니 詛呪(저주)子息(자식)이라

15 저희가 바른 길을 떠나 迷惑(미혹)하여 브올의 아들 발람의 길을 좇는도다 그는 不義(불의)의 삯을 사랑하다가

16 自己(자기)不法(불법)()하여 責望(책망)을 받되 말 못하는 나귀가 사람의 소리로 말하여 이 先知者(선지자)의 미친 것을 禁止(금지)하였느니라

17 이 사람들은 물 없는 샘이요 狂風(광풍)에 밀려 가는 안개니 저희를 ()하여 캄캄한 어두움이 豫備(예비)되어 있나니

18 저희가 虛誕(허탄)한 자랑의 말을 ()하여 迷惑(미혹)한데 ()하는 사람들에게서 겨우 ()()들을 淫亂(음란)으로써 肉體(육체)情慾(정욕) ()에서 誘惑(유혹)하여

19 저희에게 自由(자유)를 준다 하여도 自己(자기)滅亡(멸망)의 종들이니 누구든지 진 ()는 이긴 ()의 종이 됨이니라

20 만일 저희가 우리 () 되신 救主(구주) 예수 그리스도를 앎으로 世上(세상)의 더러움을 ()()에 다시 그 ()에 얽매이고 지면 그 나중 形便(형편)이 처음보다 더 ()하리니

21 ()()를 안 ()에 받은 거룩한 命令(명령)을 저버리는 것보다 알지 못하는 것이 도리어 저희에게 나으니라

22俗談(속담)에 이르기를 개가 그 ()하였던 것에 돌아가고 돼지가 씻었다가 더러운 구덩이에 도로 누웠다 하는 말이 저희에게 ()하였도다

3장[편집]

3 사랑하는 ()들아 내가 이제 이 둘째 便紙(편지)를 너희에게 쓰노니 이 둘로 너희 眞實(진실)한 마음을 일깨워 생각하게 하여

2 곧 거룩한 先知者(선지자)豫言(예언)한 말씀과 () 되신 救主(구주)께서 너희의 使徒(사도)들로 말미암아 ()하신 것을 記憶(기억)하게 하려 하노라

3 먼저 이것을 알찌니 末世(말세)譏弄(기롱)하는 ()들이 와서 自己(자기)情慾(정욕)을 좇아 ()하며 譏弄(기롱)하여

4 가로되 ()降臨(강림)하신다는 約束(약속)이 어디 있느뇨 祖上(조상)들이 잔 ()로부터 萬物(만물)이 처음 創造(창조)할 때와 같이 그냥 있다 하니

5 이는 하늘이 옛적부터 있는 것과 땅이 물에서 나와 물로 成立(성립)한 것도 하나님의 말씀으로 된 것을 저희가 부러 잊으려 함이로다

6 이로 말미암아 그 때 世上(세상)은 물의 넘침으로 滅亡(멸망)하였으되

7 이제 하늘과 땅은 그 同一(동일)한 말씀으로 불사르기 ()하여 看守(간수)하신바 되어 敬虔(경건)치 아니한 사람들의 審判(심판)滅亡(멸망)의 날까지 保存(보존)하여 두신 것이니라

8 사랑하는 ()들아 ()께는 하루가 千年(천년) 같고 千年(천년)이 하루 같은 이 한 가지를 잊지 말라

9 ()約束(약속)은 어떤 이의 더디다고 생각하는 것같이 더딘 것이 아니라 오직 너희를 ()하여 오래 참으사 아무도 滅亡(멸망)치 않고 다 悔改(회개)하기에 이르기를 ()하시느니라

10 그러나 ()의 날이 盜賊(도적)같이 오리니 그 날에는 하늘이 큰 소리로 떠나가고 體質(체질)이 뜨거운 불에 풀어지고 땅과 그 ()에 있는 모든 일이 드러나리로다

11 이 모든 것이 이렇게 풀어지리니 너희가 어떠한 사람이 되어야 마땅하뇨 거룩한 行實(행실)敬虔(경건)함으로

12 하나님의 날이 ()하기를 바라보고 懇切(간절)思慕(사모)하라 그 날에 하늘이 불에 타서 풀어지고 體質(체질)이 뜨거운 불에 녹아지려니와

13 우리는 그의 約束(약속)대로 ()()하는바 새 하늘과 새 땅을 바라보도다

14 그러므로 사랑하는 ()들아 너희가 이것을 바라보나니 () 앞에서 ()도 없고 ()도 없이 平康(평강) 가운데서 나타나기를 힘쓰라

15 또 우리 ()의 오래 참으심이 救援(구원)이 될 줄로 여기라 우리 사랑하는 兄弟(형제) 바울도 그 받은 智慧(지혜)대로 너희에게 이같이 썼고

16 또 그 모든 便紙(편지)에도 이런 일에 ()하여 말하였으되 그 ()에 알기 어려운 것이 더러 있으니 無識(무식)()들과 굳세지 못한 ()들이 다른 聖經(성경)과 같이 그것도 臆志(억지)로 풀다가 스스로 滅亡(멸망)에 이르느니라

17 그러므로 사랑하는 ()들아 너희가 이것을 미리 알았은즉 無法(무법)()들의 迷惑(미혹)에 이끌려 너희 굳센 데서 떨어질까 삼가라

18 오직 우리 ()救主(구주) 예수 그리스도의 恩惠(은혜)와 저를 아는 知識(지식)에서 자라가라 榮光(영광)이 이제와 永遠(영원)한 날까지 저에게 있을찌어다 아멘