담헌서/내집 4권/보유/제배첨정훈가사

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

題裴僉正訓家辭[편집]

裴翁。吾家舊舘人也。少從軍習兵事。余時從問陣。未嘗以文字詞曲相謀。意其所短也。今見其訓家辭十五篇。操律中格。足以被管絃資吟誦。又其用意質直。造語淳愨。凡彝倫實地作人之謨範略備。讀之令人油然有忠孝子諒之心。果使委巷婦孺傳誦而不厭焉。則吾知其興發聳感。或勝於葩藻之奧雅也。惜乎。人微而語俚。無以自達於太史之采也。翁有文識如此。平日不肯向人沾沾然。則其賢益可知也。翁之先。嶺左士族。近世流落失其所。爲酒泉之吏族。惟其家居。有行有法。卽此訓辭。乃其躬行自得之語。非多學能言之士所可企及。後有見之者。宜不以余言爲過也。

제배첨정훈가사[편집]


역주[편집]