대화탄로
대화탄로(對花歎老) 꽃을 보며 늙음을 탄식하다
원문
[편집]東風亦是無公道
萬樹花開人獨老
強折花枝揷白頭
白頭不與花相好
현대어
[편집]봄바람은 참 공평하지가 않아서
온갖 나무 꽃 피우곤 사람만 늙히네.
억지로 꽃가지 꺾어 흰머리에 꽂아봐도
어울릴 리가 없네.
라이선스
[편집]
이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로, 미국을 포함하여 저자가 사망한 후 100년(또는 그 이하)이 지나면 저작권이 소멸하는 국가에서 퍼블릭 도메인입니다.
단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다. 또한 이 저작물이 미국에서도 자유 라이선스 또는 퍼블릭 도메인인 이유를 별도로 명시하여야 합니다.
Public domainPublic domainfalsefalse