목멱송림

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.

木覓松林(목멱송림) 남산 솔숲

원문[편집]

蒼蒼入目遠松林(창창입목원송림)
牛背蠶頭萬蓋陰(우배잠두만개음)
安得長靑滋覇氣(안득장청자패기)
千年不受斧斤侵(천년불수부근침)

현대어[편집]

푸르디푸르게 눈에 든다 먼 솔숲
우배 잠두 봉우리 녹음이 덮었구나
어찌하면 저 푸르고 굳센 기운
오래도록 도끼의 침범 받지 않게 할까

라이선스[편집]

이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 전 세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.
단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다.