여진(女真)은 곧 옛 숙신국(肅慎國)이며, 동한(東漢)시대에는 읍루(挹婁)이며, 원(元)위 때에는 물길(勿吉)이고, 수당(隋唐)때는 말갈(靺鞨)이라 하였다.(女真即古肅慎國也，東漢謂之挹婁，元魏謂之勿吉，隋唐謂之靺鞨。) 개황(開皇) 중 사신을 보내 공헌하였다, 문제가 연회로 노고에 답하였다.(開皇中，遣使貢獻，文帝因宴勞之。)
