역어유해/寺觀
< 역어유해
- 寺觀
- 스권
- 쓰ᇫ권
- 寺院
- 스ᄋᆑᆫ
- 쓰ᇫᄋᆑᆫ
- ○뎔
- 庵堂
- 안탕
- ᅙᅡᆫ땅
- ○져근뎔
- 庵子
- 안즈
- ᅙᅡᆫ즈ᇫ
- ○上仝
- 佛殿
- ᄫᅩ뎐
- ᄬᅮᇹ뗜
- ○法堂
- 禪堂
- 쳔탕
- 쩐땅
- ○좌션ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
- 齋堂
- 재탕
- 재땅
- ○밥먹ᄂᆞᆫ집
- 皷(〾鼓)樓
- 구ᄅᆕ
- 구르ᇢ
- ○갓북ᄃᆞᆫ누
- 鍾樓
- 중ᄅᆕ
- 중르ᇢ
- ○쇠북ᄃᆞᆫ누
- 碑〾殿
- 븨뎐
- 비뗜
- ○비셴집
- 佛堂
- ᄫᅩ탕
- ᄬᅮᇹ땅
- ○丨丨
- 伽籃
- 캬란
- 꺄란
- ○浮屠所居
- 塔兒
- 타ᅀᆞᆯ
- 타ᇹᅀᅳᇫ
- ○탑
- 佛像
- ᄫᅩ샹
- ᄬᅮᇹ쌍
- ○부텨
- ○一云佛爺
- 拜佛
- 배ᄫᅩ
- 배ᄬᅮᇹ
- ○부텨ᄭᅴ저읍다
- 供佛
- 궁ᄫᅩ
- 궁ᄬᅮᇹ
- ○부텨공양ᄒᆞ다
- 做好事
- 주ᄒᅶ스
- 주하ᇢ쓰ᇫ
- ○됴흔일ᄒᆞ다
- 齋僧
- 재승
- 재승
- ○즁이밧다
- 壇主
- 탄쥬
- 딴쥬
- ○법쥬
- 長老
- 쟝ᄅᅶ
- 쟝라ᇢ
- ○즁위ᄒᆞᄂᆞᆫ말
- 和尙
- 호샹
- ᅘᅯ썅
- ○通〾稱즁
- 尼姑
- 니구
- 니구
- ○승
- ○尼俗呼미
- 沙〾彌
- 사미
- 사미
- ○샹재
- 〾行者
- 힝져
- ᅘᅵᆼ져
- ○上仝
- 數珠子
- 수쥬즈
- 수쥬즈ᇫ
- ○념쥬
- 㘴(〾坐)禅(〾禪)
- 조쳔
- 쮜쪈
- ○佛法의正㘴(〾坐)ᄒᆞ고움즈기디아니타
- 𫝹(〾念)佛
- 년ᄫᅩ
- 년ᄬᅮᇹ
- ○丨丨ᄒᆞ다
- 𫝹(〾念)〾經
- 년깅
- 년깅
- ○〾經닑다
- 道士
- ᄃᅶ스
- 따ᇢ쓰ᇫ
- ○丨丨
- 法〾師
- ᄫᅡ스
- ᄫᅡᇹ스ᇫ
- ○上仝
- 道童
- ᄃᅶ퉁
- 따ᇢ뚱
- ○丨丨
- 善友
- 션ᄋᆛ
- 쎤이ᇢ
- ○거ᄉᆞ
- 修養
- ᄉᆛ양
- 시ᇢ양
- ○修身養性
- 修行
- ᄉᆛ힝
- 시ᇢᅘᅵᆼ
- ○조심ᄒᆞ다
- 修真(〾眞)
- ᄉᆛ진
- 시ᇢ진
- ○上仝
- 懺〾悔
- 찬휘
- 찬휘
- ○改過ᄒᆞ야뉘웃다
- 〾燒香
- ᄉᅸ향
- 샤ᇢ향
- ○香퓌오다
- 上香
- 샹향
- 쌍향
- ○香밧ᄌᆞᆸ다
- 〾燒𥿄(〾紙)
- ᄉᅸ즈
- 샤ᇢ즈ᇫ
- ○죵희ᄉᆞᆯ오다
- ○𥿄(〾紙)𢦙(〾或)呼지ᇫ
- 成道
- 징ᄃᅶ
- 찡따ᇢ
- ○得道ᄒᆞ다
- 布施
- 부스
- 부스ᇫ
- ○보시ᄒᆞ다
- ○一云⿰目𧡿(〾䞋)츤錢쳔
- 〾捨施
- 셔스
- 셔스ᇫ
- ○공덕ᄒᆞ다
- 抄化
- ᄎᅶ화
- 차ᇢ화
- ○동냥ᄒᆞ다
- 随(〾隨)喜
- 취히
- 쮜히
- ○구경ᄒᆞ다
- 吹海螺
- 취해로
- 취해러
- ○골와부다
- 打銅〾鈸
- 다퉁보
- 다뚱뿨ᇹ
- ○바라티다
- 打皷(〾鼓)
- 다구
- 다구
- ○갓북티다
- 撞鍾
- 좡중
- 장중
- ○쇠북티다
- 〾箬笠
- ᅀᅭ리
- ᅀᅣᇦ리ᇹ
- ○굴갓
- 袈裟
- 갸사
- 갸사
- ○丨丨
- 〾涅〾槃
- 녀펀
- 녀ᇹ뻔
- ○成道ᄒᆞᆫ즁죽다
- ○〾槃俗呼반
- 圎(〾圓)寂
- ᄋᆑᆫ지
- ᄋᆑᆫ찌ᇹ
- ○즁죽다
- ○〾燒之曰茶차毗비
- 羽化
- 유화
- 유화
- ○道士죽다