역어유해/花草

←水族

譯語類解(역어유해)
花草
저자: 金敬俊(김경준) 등

樹木→

花草

화ᄎᅶ

화차ᇢ

牡〾丹: ᄆᆕ단; 므ᇢ단
芍藥: ᄉᅸ요; 쌰ᇦ야ᇦ
海棠: 해탕; ᅙᅢ땅
〾薔薇: 챵위; 쨩ᄝᅱ
藕花: ᄋᆕ화; 으ᇢ화; ○년곳; ○一云芙ᄫᅮ蓉융
紅〾蓮花: 훙련화; ᅘᅮᆼ⟨련⟩화; ○丨丨丨; ○呼随^(〾隨)各色
〾蓮〾蓬: 련픙; 련쁭
〾蓮房: 련ᄫᅡᆼ; 련ᄬᅡᆼ
〾蓮子: 련즈; 련즈ᇫ
𮏀^(〾菱)角: 링교; 링가ᇦ
水栗: 쉬리; 쉬리ᇹ
葵花: ᄀᆔ화; ᄀᆔ화; ○丨丨; ○葵方音或ᄀᆛ
菊花: 규화; 규ᇹ화; ○丨丨; ○菊方音或귀
〾梅花: 믜화; 믜화
山茶花: 산차화; 산짜화
金錢花: 긴쳔화; 긴쪈화
金簮^(〾簪)花: 긴ᄌᆞᆫ화; 긴즌화; ○上仝; ○簮^(〾簪)俗音잔
〾寶相花: ᄇᅶ샹화; 바ᇢ샹화
〾紫薇: 즈위; 즈ᇫᄝᅱ
杜䳌^(〾鵑)花: 두⟨ᄀᆑᆫ⟩화; 뚜ᄀᆑᆫ회
香氣花: 향키화; 향키화; ○上仝; ○氣或呼치
鷄冠花: 기권화; 기권화
蘡粟花: 잉수화; ᅙᅵᆼ수ᇹ화
金鳯^(〾鳳)花: 긴ᄫᅮᆼ화; 긴ᄬᅮᆼ화
〾鳳仙花: ᄫᅮᆼ션화; ᄬᅮᆼ션화
捲〾丹花: ᄀᆑᆫ단화; ᄀᆑᆫ단화
水葒花: 쉬훙화; 쉬ᅘᅮᆼ화; ○료화
水蓼: 쉬ᄅᅸ; 쉬랴ᇢ
冬花: 둥화; 둥화; ○동ᄇᆡᆨ
木〾槿花: 무긴화; 무ᇹ긴화
木〾蓮花: 무련화; 무ᇹ련화
映山紅: 잉산훙; ᅙᅵᆼ산ᅘᅮᆼ; ○텬튝; ○紅或作花
僧帽花: 승ᄆᅶ화; 승마ᇢ화
月季花: ᄋᆑ기화; ᅌᆑᇹ기화
四季花: 스기화; 스ᇫ기화
白米花: 버미화; 쁴ᇹ미화
紅米花: 훙미화; ᅘᅮᆼ미화
石榴花: 시ᄅᆛ화; 씨ᇹ리ᇢ화
〾綠〾梅花: 루믜화; 루ᇹ믜화
野紅花: 여훙화; 여ᅘᅮᆼ화
花𩓐^(〾脖)桹: 화보랑; 화뿌ᇹ랑
花絨兒: 화ᅀᅮᆼᅀᆞᆯ; 화ᅀᅮᇹᅀᅳᇫ
花⿱髟湏^(〾鬚): 화슈; 화슈
花心: 화신; 화신
馬藺草: 마린ᄎᅶ; 마린차ᇢ; ○丨丨丨; ○一名〾假蘭
〾黃皮草: 황피ᄎᅶ; ᅘᅪᆼ삐차ᇢ
〾罷王根草: 바왕근ᄎᅶ; 바왕근차ᇢ
茅草: ᄆᅶᄎᅶ; 마ᇢ차ᇢ; ○ᄠᅱ
〾回軍草: 휘균ᄎᅶ; ᅘᅱ균차ᇢ; ○쟝ᄠᅱ
葦子草: 위즈ᄎᅶ; 위즈ᇫ차ᇢ
荻子草: 디즈ᄎᅶ; 띠ᇹ즈ᇫ차ᇢ; ○달
莞草: 권ᄎᅶ; 권차ᇢ
水䓗^(〾蔥): 쉬충; 쉬충
〾勒草: 릐ᄎᅶ; 릐ᇹ차ᇢ
狗尾把草: ᄀᆕ이바ᄎᅶ; 그ᇢᄝᅵ바차ᇢ
三〾稜草: 산링ᄎᅶ; 산링차ᇢ
⿱艹髙^(〾蒿)草: ᄒᅶᄎᅶ; 하ᇢ차ᇢ
〾蓬〾蒿: 픙ᄒᅶ; 쁭하ᇢ
菖〾蒲: 챵푸; 챵뿌
蒲草: 푸ᄎᅶ; 뿌차ᇢ
青^(〾靑)蒿: 칭ᄒᅶ; 칭하ᇢ
艾草: 애ᄎᅶ; ᅌᅢ차ᇢ
艾〾毬: 애ᄏᆛ; ᅌᅢ끼ᇢ
𦫿^(〾艾)花絨: 애화ᅀᅮᆼ; ᅌᅢ화ᅀᅲᆼ
水〾蒿草: 쉬ᄒᅶᄎᅶ; 쉬하ᇢ차ᇢ
水葱^(〾蔥)草: 쉬충ᄎᅶ; 쉬충차ᇢ
野〾穀草: 여구ᄎᅶ; 며구ᇹ차ᇢ
馬菲草: 마ᄫᅵᄎᅶ; 마ᄫᅵ차ᇢ
牛毛草: ᄂᆛᄆᅶᄎᅶ; 니ᇢ마ᇢ차ᇢ
料豆草: ᄅᅸᄃᆕᄎᅶ; 랴ᇢ뜨ᇢ차ᇢ
〾蒼耳: 창ᅀᆞᆯ; 창ᅀᅳᇫ
野麻藤草: 여마틍ᄎᅶ; 여마뜽차ᇢ
野〾蘇子草: 며수즈ᄎᅶ; 여수즈ᇫ차ᇢ
〾獐羔草: 쟝ᄀᅶᄎᅶ; 쟝가ᇢ차ᇢ
八根草: 바근ᄎᅶ; 바ᇹ근차ᇢ
熱草: ᅀᅧᄎᅶ; ᅀᅧᇹ차ᇢ
莨子草: 량즈ᄎᅶ; 량즈ᇫ차ᇢ
茜草: 쳔ᄎᅶ; 쳔차ᇢ
馬蒨: 마쳔; 마쳔
葎草蔓: 류ᄎᅶ먼; 류ᇹ차ᇢ먼
冬青^(〾靑)子: 둥칭즈; 둥칭즈ᇫ; ○겨ᄋᆞ사리; ○一云𭔃^(〾寄)生草
白蘚: 버션; 쁴ᇹ션
落〾藜草: 로리ᄎᅶ; 라ᇦ리차ᇢ
馬〾藍: 마란; 마란; ○쳥ᄃᆡ; ○一云大籃
蓼〾藍: ᄅᅸ란; 랴ᇢ란; ○족; ○一云小藍
狗尾草: ᄀᆕ이ᄎᅶ; 그ᇢᄝᅵ차ᇢ
灰菜: 휘채; 휘채
〾蓖麻: 비마; 비마; ○피마ᄌᆞ; ○一云大麻
毛草: ᄆᅶᄎᅶ; 마ᇢ차ᇢ
八散葫: 바산후; 바ᇹ산ᅘᅮ; ○담쟝이; ○或云巴山〾虎
天茄子: 텬켜즈; 텬껴즈ᇫ
覆盆子: ᄫᅮ픈즈; ᄫᅮᇹ쁜즈ᇫ
紅姑娘: 훙구냥; ᅘᅮᆼ구냥
〾蒲梆: 푸방; 뿌방
葛藤: 거틍; 거ᇹ뜽
藤子: 틍즈; 뜽즈ᇫ; ○出〾鬚〾倚蔓之物通謂之丨丨
〾蒿麻: ᄒᅶ마; 하ᇢ마
線麻: 션마; 션마
⿳艹冖秝^(〾檾)麻: 킹마; 킹마; ○미저귀; ○一云白麻
野麻: 여마; 여마

花草 화ᄎᅶ 화차ᇢ

花草

화ᄎᅶ

화차ᇢ