역어유해/身體

←罵辱

譯語類解(역어유해)
身體
저자: 金敬俊(김경준) 등

孕産→

身體

신티

신티

身子: 신즈; 신즈ᇫ; ○몸
摸〾樣: 무양; 무양; ○양ᄌᆞ
頭〾腦: ᄐᆕᄂᅶ; 뜨ᇢ나ᇢ; ○마리골슈
頭頂: ᄐᆕ딩; 뜨ᇢ딩; ○뎡박이
頭旋: ᄐᆕᄉᆑᆫ; 뜨ᇢᄊᆑᆫ; ○마리ㅅ가마
天門: 텬믄; 텬ᄝᅳᆫ; ○쉿구무
〾腦後: ᄂᅶᄒᆕ; 나ᇢᅘᅳᇢ; ○곡뒤
〾腦杓子: ᄂᅶᄉᅶ즈; 나ᇢ싸ᇦ즈ᇫ; ○上仝
頭頂心: ᄐᆕ딩신; 뜨ᇢ딩신; ○ᄇᆡᆨ회
頭顱: ᄐᆕ루; 뜨ᇢ루; ○니마
額顱: 여루; ᅌᅴᇹ루; ○上仝
額腦盖: 여ᄂᅶ개; ᅌᅴᇹ나ᇢ개; ○니마ㅅ박
天〾靈盖: 텬링개; 텬링개; ○뎡박기예더핀뼈
〾腦帒^(〾袋): ᄂᅶ대; 나ᇢ때; ○ᄃᆡ골
額角: 여교; ᅌᅴᇹ갸ᇦ; ○나마ㅅ두ᄲᅳᆯ
頭髮: ᄐᆕᄫᅡ; 뜨ᇢᄫᅡᇹ; ○마리더럭
争^(〾爭)食窩子: ᄌᆞᆼ시오즈; 즹씨ᇹᅙᅯ즈ᇫ; ○니통소
浮皮: ᄫᆕ피; ᄬᅳᇢ삐; ○비듬
風屑: ᄫᅮᆼ셔; ᄫᅮᆼ셔ᇹ; ○上仝
眉毛: 믜ᄆᅶ; 믜마ᇢ; ○눈ㅅ섭
眉頭: 믜ᄐᆕ; 믜뜨ᇢ; ○눈ㅅ섭⟨머⟩리
眼: 연; ᅌᅧᆫ; ○눈
眼睛: 연징; ᅌᅧᆫ징; ○눈망올
烏珠: 우쥬; ᅙᅮ쥬; ○上仝
眼瞳子: 연퉁즈; ᅌᅧᆫ뚱즈ᇫ; ○눈ㅅ부텨
眼仁: 연ᅀᅵᆫ; ᅌᅧᆫᅀᅵᆫ; ○上仝
眼角: 연교; ᅌᅧᆫ갸ᇦ; ○눈초리
眼〾眶: 연쾅; ᅌᅧᆫ쾽; ○눈어⟨엿⟩
眼〾胞: 연ᄑᅶ; ᅌᅧᆫ파ᇢ; ○눈ㅅ두에
眼𮌖^(〾脂)兒: 연즈ᅀᆞᆯ; ᅌᅧᆫ츠ᇫᅀᅳᇫ; ○눈ㅅ곱
眼淚: 연릐; 연릐; ○눈ㅅ물
耳朶: ᅀᆞᆯ도; ᅀᅳᇫ더; ○귀
耳朶眼: ᅀᆞᆯ도연; ᅀᅳᇫ더연; ○귀ㅅ구무
耳⿱穴⿱日不攵^(〾竅): ᅀᆞᆯᄏᅸ; ᅀᅳᇫ캬ᇢ; ○上仝
耳凹: ᅀᆞᆯ와; ᅀᅳᇫ와; ○上仝
耳城郭: ᅀᆞᆯ칭궈; ᅀᅳᇫ찡과ᇦ; ○귀ㅅ젼; ○郭俗呼고
耳根: ᅀᆞᆯ근; ᅀᅳᇫ근; ○귀밋
耳輪: ᅀᆞᆯ륜; ᅀᅳᇫ륜; ○귀ㅅ바회; ○輪俗呼른
耳〾垂: ᅀᆞᆯ취; ᅀᅳᇫ쮜; ○귀ㅅ밥
耳矢: ᅀᆞᆯ스; ᅀᅳᇫ스ᇫ; ○귀여지
𮮱^(〾鼻)子: 비즈; 삐즈ᇫ; ○코
𮮱^(〾鼻)樑: 비량; 삐량; ○코ㅅᄆᆞᄅᆞ
𮮱^(〾鼻)凖^(〾準): 비쥰; 삐쥰; ○코ㅅ긋
𮮱^(〾鼻)尖: 비젼; 삐젼; ○上仝
𮮱^(〾鼻)柱: 비쥬; 삐쮸; ○코ㅅ대
𮮱^(〾鼻)孔: 비쿵; 삐쿵; ○코ㅅ구무
𮮱^(〾鼻)凹: 비와; 삐와; ○上仝
𮮱^(〾鼻)毛: 비ᄆᅶ; 삐마ᇢ; ○코ㅅ구무엣털
剳毛: 타ᄆᅶ; 타ᇹ마ᇢ; ○上仝
𮮱^(〾鼻)〾涕: 비티; 삐티; ○코ㅅ물
人中: ᅀᅵᆫ중; ᅀᅵᆫ중; ○코아래
两^(〾兩)〾鬂: 량빈; 량빈; ○두귀밋
鬂^(〾鬢)毛: 빈ᄆᅶ; 빈마ᇢ; ○귀밋털
〾臉: 련; 련; ○ᄂᆞᆺ; ○一云〾臉련鴠^(〾蛋)단
面皮: 면피; 면삐; ○ᄂᆞᆺ갓
腮頰: 새거; 새겨ᇹ; ○ᄲᅣᆷ
两^(〾兩)〾臉骨: 량련구; 량련구ᇹ; ○광ᄃᆡᄲᅧ
口: ᄏᆕ; 크ᇢ; ○입
嘴: 쥐; 쥐; ○上仝
口〾涎: ᄏᆕ션; 크ᇢ쎤; ○춤
口上〾唇: ᄏᆕ샹츈; 크ᇢ썅쮼; ○입웃시올
口下〾唇: ᄏᆕ햐츈; 크ᇢᅘᅣ쮼; ○입아랫시올
牙齒: 야츠; 야츠ᇫ; ○니
門牙: 믄야; 믄야; ○앏니
〾鬼牙: 귀야; 귀야; ○압니
牙根: 야근; 야근; ○니ㅅ므음
牙〾框: 야쾅; 야쾅; ○니ㅅ블회븟ᄐᆞᆫᄃᆡ
退齒: 튀츠; 튀츠ᇫ; ○니ᄀᆞ다
〾齠牙: ᄐᅸ야; 땨ᇢ야; ○上仝
舌頭: 셔ᄐᆕ; 쎠ᇹ뜨ᇢ; ○혀
舌尖: 셔젼; 쎠ᇹ젼; ○혀ㅅ긋
𠰸^(〾咽)〾喉: 연ᄒᆕ; ᅙᅧᆫᅘᅳᇢ; ○목구무
髭: 즈; 즈ᇫ; ○입웃나롯
〾鬚: 슈; 슈; ○입아랫나롯
髯^(〾髥): ᅀᅧᆫ; ᅀᅧᆫ; ○ᄐᆞᆨ앳나롯
三角〾鬚: 산교슈; 산갸ᇦ슈; ○丨丨丨
連鬂^(〾鬢)鬍子: 련빈후즈; 련빈ᅘᅮ즈ᇫ; ○구레나릇
𮦀^(〾雜)頭髮: 자ᄐᆕᄫᅡ; 짜ᇹ뜨ᇢᄫᅡᇹ; ○샤티
下頦: 햐해; ᅘᅣᅘퟄ; ○ᄐᆞᆨ
下把頜子: 햐바거즈; ᅘᅣ바거ᇹ즈ᇫ; ○上仝
下把: 햐바; ᅘᅣ바; ○上仝
𩓐^(〾脖)項: 보향; 뿌ᇹᅘᅣᆼ; ○목
〾脖子: 보즈; 뿌ᇹ즈ᇫ; ○上仝
〾嗓子: 상즈; 싱즈ᇫ; ○목⟨쥴⟩ᄯᆡ
氣〾嗓: 키상; 키상; ○上仝; ○〾氣俗呼치
嗓子骨: 상즈구; 상즈ᇫ구ᇹ; ○목념쥬뼈
嗉〾袋: 수ㄷㅐㅣ; 수때; ○숨통
肩𦜶^(〾膀): 견방; 견방; ○엇게
肐〾膊: 그ᄇᅶ; 그ᇢ바ᇢ; ○ᄑᆞᆯᄯᅩᆨ
大肐〾膊: 다그ᄇᅶ; 따그ᇹ바ᇢ; ○웃ᄑᆞᆯᄯᅩᆨ
小肐膊: ᄉᅸ그ᄇᅶ; 샤ᇢ그ᇹ바ᇢ; ○아랫ᄑᆞᆯᄯᅩᆨ
手腕子: ᄉᆛ완즈; 시ᇢᅙᅪᆫ즈ᇫ; ○손목
拐肘子: 괘ᄌᆛ즈; 괘지ᇢ즈ᇫ; ○ᄑᆞᆯㅅ구머리
肐子窩: 그즈오; 그ᇹ즈ᇫᅙᅯ; ○겨드랑
手背: ᄉᆛ븨; 시ᇢ븨; ○손ㅅ등
手虎口: ᄉᆛ후ᄏᆕ; 시ᇢ후⟨크ᇢ⟩; ○손벋아귀
手心: ᄉᆛ신; 시ᇢ신; ○손ㅅ바당
手掌: ᄉᆛ쟝; 시ᇢ쟝; ○上仝
手紋: ᄉᆛ운; 시ᇢᄝᅩᆫ; ○손ㅅ금
手〾指頭: ᄉᆛ즈ᄐᆕ; 시ᇢ즈ᇫ뜨ᇢ; ○손ᄭᅡ락
手〾指甲: ᄉᆛ즈갸; 시ᇢ즈ᇫ⟨갸ᇹ⟩; ○손ㅅ돕
手丫子: ᄉᆛ야즈; 시ᇢᅙᅣ즈ᇫ

○:손ㅅ삿

拳頭: ᄏᆏᆫᄐᆕ; ᄁᆑᆫ뜨ᇢ; ○주머귀
〾拇〾指: 무즈; 무즈ᇫ; ○〾第一〾指
大〾拇〾指: 다무즈; 따무즈ᇫ; ○上仝
〾指人〾指: 즈ᅀᅵᆫ즈; 즈ᇫᅀᅵᆫ즈ᇫ; ○〾第二〾指
長〾指: 챵즈; 쨩즈ᇫ; ○〾第三〾指
中〾拇〾指: 중무즈; 중무즈ᇫ; ○上仝
無名〾指: 우밍즈; ᄝᅮ밍즈ᇫ; ○〾第四〾指
小〾指: ᄉᅸ즈; 샤ᇢ즈ᇫ; ○〾第五〾指
小〾拇〾指: ᄉᅶ무즈; 샤ᇢ무즈ᇫ; ○上仝
㛋^(〾奶)子: 내즈; 내즈ᇫ; ○졋
㛋^(〾奶)𦜶^(〾膀): 내방; 내방; ○졋가ᄉᆞᆷ
〾胸膛: 흉탕; 흉땅; ○가ᄉᆞᆷ
腔子: 컁즈; 컁즈ᇫ; ○一身; ○又〾今俗屠羊之體曰羊腔子
肋扇: 릐션; 릐ᇹ션; ○녕팔지
肋條: 릐ᄐᅸ; 릐ᇹ땨ᇢ; ○가리뼈
脊背: 지븨; 지ᇹ븨; ○등
脊樑: 지량; 지ᇹ량; ○등ᄆᆞᄅᆞ
腰身: ᄋᅸ신; ᅙᅣᇢ신; ○허리
心𮄑^(〾窩): 신오; 신ᅙᅱ; ○명치
肚子: 두즈; 뚜슷; ○ᄇᆡ
肚臍兒: 두치ᅀᆞᆯ; 뚜찌ᅀᅳᇫ; ○ᄇᆡㅅ보록
心: 신; 신; ○념통
肝花: 간화; 간화; ○肝
⿰月市^(〾肺)子: ᄫᅵ즈; ᄫᅵ즈ᇫ; ○부하; ○肺俗呼ᄫᅴ
沙肝: 사간; 사간; ○만화
腰子: ᄋᅸ즈; ᅙᅣᇢ즈ᇫ; ○콩ᄑᆞᆺ
大膓^(〾腸)子: 다챵즈; 따쨩즈ᇫ; ○큰챵ᄌᆞ
小膓^(〾腸)子: ᄉᅸ챵즈; 샤ᇢ쨩즈ᇫ; ○저근챵ᄌᆞ
肚子膽: 두즈단; 뚜즈ᇫ단; ○ᄡᅳᆯ개
〾卵毛: 뤈ᄆᅶ; 뤈마ᇢ; ○불ㅅ거옷; ○〾卵或呼란
卵子: 뤈즈; 뤈즈ᇫ; ○불
卵根子: 뤈근즈; 뤈근즈ᇫ; ○불ㅅ줄기
水脬: 쉬ᄑᅶ; 쉬파ᇢ; ○오좀통
尿脬: ᄂᅸᄑᅶ; 냐ᇢ파ᇢ; ○上仝
⿱髟巳^(〾𩫻)䯲: 기바; 기바; ○陽物
鳥子: ᄂᅸ즈; 나ᇢ즈ᇫ; ○上仝; ○鳥俗呼ᄃᅸ
屄𡲰: 비쥬; 비쮸; ○隂^(〾陰)門
八子: 바즈; 바ᇹ즈ᇫ; ○上仝
臀子: 툰즈; 뚠즈ᇫ; ○볼기
屁眼: 피연; 피연; ○밋구무
屁骨: 피구; 피구ᇹ; ○上仝
肛門: 항믄; ᅘᅡᆼ믄; ○황믄
大腿: 다튀; 따튀; ○녑덕다리
小腿: ᄉᅸ튀; 샤ᇦ튀; ○죵아리
腿肚: 튀두; 튀뚜; ○헛틔ㅅᄇᆡ
曲膝: 큐시; 큐ᇹ시ᇹ; ○무롭
曲膝盖: 큐시개; 큐ᇹ시ᇹ개; ○쟝긔뼈
〾愽落盖: 보로개; 바ᇦ립개; ○上仝
腿頂骨: 튀딩구; 튀딩구ᇹ; ○다리ㅅᄆᆞᄅᆞ
臁樑骨: 련량구; 련량구ᇹ; ○上仝
脚腕子: 교완즈; 갸ᇦᅙᅪᆫ즈ᇫ; ○발목
脚子: 교즈; 갸ᇦ즈ᇫ; ○발; ○脚𢦙^(〾或)呼ᄀᅸ
脚後跟: 교ᄒᆕ근; 가ᇦᅘᆕ근; ○발뒷측
脚背: 교븨; 갸ᇦ븨; ○발ㅅ등
脚心: 교신; 갸ᇦ신; ○발ㅅ바당
脚掌: 교쟝; 갸ᇦ샹; ○上仝
内^(〾內)踝: 뉘고; 뉘ᄀᅿ; ○발안ᄭᅮ머리
外踝: 왜고; 왜ᄀᅿ; ○발밧ᄭᅮ머리
踝子骨: 고즈구; ᄀᅿ즈ᇫ구ᇹ; ○복쇼아뼈
脚〾指頭: 교즈ᄐᆕ; 갸ᇦ즈ᇫ뜨ᇢ; ○발가락
痣子: 지즈; 지ᇫ즈ᇫ; ○김의
〾黶子: 연즈; ᅙᅧᆫ즈ᇫ; ○샤마괴
〾黑子: 허즈; 희ᇹ⟨즈ᇫ⟩; ○上仝
〾黃子: 황즈; ᅘᅪᆼ즈ᇫ; ○므샤마괴
紅子: 훙즈; ᅘᅮᆼ즈ᇫ; ○上仝
〾喜身: 히신; 히신; ○산사ᄅᆞᆼ의진영
大便: 다변; 따뼌; ○큰ᄆᆞᆯ
𡱁^(〾屎): 스; 스ᇫ; ○上仝
小便: ᄉᅸ변; 샤ᇢ뼌; ○져근ᄆᆞᆯ
尿: ᄂᅸ; 냐ᇢ; ○上仝
〾腎水: 신쉬; 씬쉬; ○음슈
鬆水: 숭쉬; 숭쉬; ○上仝
少白: ᄉᅸ버; 샤ᇢ뻐ᇹ; ○早白ᄒᆞ다
老蒼: ᄅᅶ창; 라ᇢ창; ○늙되다
嫰^(〾嫩)瞧: 눈ᄎᅸ; 눈짜ᇢ; ○져머뵌다
手破落: ᄉᆛ포로; 시ᇢ풔라ᇦ; ○손ᄭᅳᆷ에고리
手〾簸箕: ᄉᆛ보기; 시ᇢ붜기; ○손ᄭᅳᆷ에키

身體 신티 신티

身體

신티

신티