역어유해 (정자)/孕産

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.

孕産
인찬
인찬

懷身
홰신
ᅘᅫ신
○아기ᄇᆡ다
懷躭
홰단
ᅘᅫ단
○上仝
重身
충신
쭝신
○上仝
生下
ᄉᆞᆼ햐
승ᅘᅣ
○낫타
産下
찬햐
찬ᅘᅣ
○上仝
娩臥
면오
면ᅌᅥ
○아기나코누엇다
分娩
ᄫᅳᆫ면
ᄫᅳᆫ면
○아기낫타
月未成
ᄋᆑ위칭
ᄋᆑᇹᄝᅱ찡
○ᄃᆞᆯ못ᄎᆞ다
小産了
ᄉᅸ찬ᄅᅸ
샤ᇢ찬랴ᇢ
○디낫타
丟孩子
ᄃᆛ해즈
디ᇢᅘᅢ즈ᇫ
○아ᄒᆡ디다
剪臍帶兒
젼치대ᅀᆞᆯ
젼찌대ᅀᅳᇫ
○ᄉᆞᆷᄶᅮᆯ베히다
衣包下來
이ᄇᅶ햐레
ᅙᅵ바ᇢᅘᅣ래
○衣包낫타
盪血來
탕ᄒᆑ레
탕ᄒᆑᇹ래
○피흐ᄅᆞᆫ다
○血俗音혀
炕上鋪草
캉샹푸ᄎᅶ
캉썅푸차ᇢ
○거젹펴다
小哇哇
ᄉᅸ와와
샤ᇢᅙᅪᅙᅪ
○아ᄒᆡ
褯子
져즈
져ᇹ즈ᇫ
○아긔깃
䙀子
븡즈
븡즈ᇫ
○ᄇᆡ부로기
䙔子
ᄋᆕ즈
ᅙᅳᇢ즈ᇫ
○아ᄒᆡ춤밧기
乳哺
ᅀᅲ부
ᅀᅲ뿌
○졋먹이다
喫奶
치내
치ᇹ내
○졋먹다
摘奶子
저내즈
즤ᇹ내즈ᇫ
○졋ᄧᆞ다
○一云擠奶子
麻奶頭
마내ᄐᆕ
마내뜨ᇢ
○上仝
咂奶子
자내즈
자ᇹ내즈ᇫ
○졋ᄲᆞ다
月經
ᄋᆑ깅
ᄋᆑᇹ
○丨丨
天癸
텬귀
텬귀
○上仝
盪紅
탕훙
탕ᅘᅮᆼ
○月經흐르다
月布
ᄋᆑ부
ᄋᆑᇹ
○조ᄒᆞᆫ셰답
産房
찬ᄫᅡᆼ
찬ᄬᅡᆼ
○아기나흔房
添甚麽
텬ᄉᆞᆷ마
텬씀마
○무섯나핫ᄂᆞᆫ고
穩婆
운포
ᅙᅮᆫ
○아기나히ᄂᆞᆫ계집
收生婆
ᄉᆛᄉᆞᆼ포
시ᇢ승
○上仝