역어유해 (정자)/賣買

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.

賣買
매매
매매

買主
매쥬
매쥬
○사ᄂᆞᆫ님자
賣主
매쥬
매쥬
○ᄑᆞᄂᆞᆫ님자
夥計
호기
훠기
○동무
牙子
야즈
ᅌᅣ즈ᇫ
○즈름
大市
다스
따쓰ᇫ
○큰져ᄌᆡ
街上
계샹
계썅
○져젯거리
角頭
교ᄐᆕ
갸ᇦ뜨ᇢ
○거릿모롱이
東館裡
둥권리
둥권리
○客商못ᄂᆞᆫᄃᆡ
西館裡
시권리
시권리
○上仝
찌ᇹ
○外方處의돌려니ᄂᆞᆫ져제
趕集
간지
간찌ᇹ
○쟝보라가다
○或云看칸場챵
鋪子
푸즈
푸즈ᇫ
○흥졍ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
雜貨鋪
자호푸
자ᇹ
○雜貨푸ᄌᆞ
店房
뎐ᄫᅡᆼ
뎐ᄬᅡᆼ
○外方흥졍ᄒᆞ리오ᄂᆞᆫᄃᆡ
飯店
ᄫᅡᆫ뎐
ᄬᅡᆫ뎐
○밥ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
酒店
ᄌᆛ뎐
지ᇢ뎐
○술ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
油房
ᄋᆛᄫᅡᆼ
이ᇢᄬᅡᆼ
○기름ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
糖房
탕ᄫᅡᆼ
땅ᄬᅡᆼ
○엿ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
開鋪
캐푸
캐푸
○흥졍시작ᄒᆞ다
肉案
ᅀᅮ안
ᅀᅮᇹᅙᅡᆫ
○고기노하ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
靑簾
칭련
칭련
○술ᄑᆞᄂᆞᆫ집표ᄒᆞᆫ긔
○一云酒望子
幌子
황즈
ᅘᅪᆼ즈ᇫ
○자분것ᄑᆞᄂᆞᆫ집의보람ᄒᆞᆫ것
貨車
호쳐
○흥졍ᄒᆞᄂᆞᆫ술위
利家
리갸
리갸
○흥졍비치
○一云鋪家
老杭家
ᄅᅶ항갸
라ᇢᅘᅡᆼ갸
○上仝
老江湖
ᄅᅶ걍후
라ᇢ걍ᅘᅮ
○商賈尊稱ᄒᆞᄂᆞᆫ
搖貨郎
ᄋᅸ호랑
야ᇢ훠랑
○ᄌᆞᄅᆞ북흔들고도ᄂᆞᆫ댱ᄉᆞ
倡價
챵갸
챵갸
○발내다
講價
걍갸
걍갸
○갑혀기다
照時價
ᄌᅸ스갸
쟈ᇢ쓰ᇫ갸
○시가대로ᄒᆞ다
照行市
ᄌᅸ힝스
쟈ᇢᅘᅵᆼ쓰ᇫ
○上仝
發賣
ᄫᅡ매
ᄫᅡᇹ매
○ᄑᆞ다
收買
ᄉᆛ매
시ᇢ매
○거두어사다
成交
칭ᄀᅸ
찡갸ᇢ
○흥ᄆᆞᆺ다
對換
뒤훤
뒤ᅘᅯᆫ
○막밧고다
將就
쟝ᄌᆛ
쟝찌ᇢ
○두어라ᄒᆞ다
一倒兩斷
이ᄃᅶ량둰
ᅙᅵᇹ다ᇢ량둰
○ᄒᆞᆫ번에ᄆᆞᆺ다
拖欠
토켠
ᄐᅿ
○갑드리오다
轉錢
ᄌᆑᆫ
ᄌᆑᆫ쪈
○니내다
折本
셔븐
쎠ᇹ븐
○밋디다
虧了
퀴ᄅᅸ
퀴랴ᇢ
○셟다
不肯
부큰
부ᇹ큰
打倒
다ᄃᅶ
다다ᇢ
○흥졍므르다
○一云悔휘交ᄀᅸ
退換
튀훤
튀ᅘᅯᆫ
○上仝
○一云倒ᄃᅶ裝좡
不濟事
부지스
부ᇹ지쓰ᇫ
○쇽졀업다
地頭的
디ᄐᆕ디
띠뜨ᇢ디ᇹ
○밋ᄯᅡᄭᅥᆺ
眞的
진디
진디ᇹ
○진짓것
假的
갸디
갸디ᇹ
○거즛것
絶高
ᄌᆑᄀᅶ
ᄍᆑᇹ가ᇢ
○ᄀᆞ장됴타
常行的
챵힝디
쨩ᅘᅵᆼ디ᇹ
○녜ᄉᆞᆺ것
稀罕
히한
히한
○귀ᄒᆞ다
不稀罕
부히한
부ᇹ히한
○貴티아니타
○흔ᄒᆞ다
○或云廣광多도
稅契
쉬키
쉬키
○굴월벗기다
稅錢
쉬쳔
쉬쪈
○질지
牙錢
야쳔
ᅌᅣ쪈
○즈름갑