유경기홍충전라경상원춘함경육도윤음

유경긔홍튱뎐나경샹원츈함경뉵도륜음

왕이이러ᄐᆞ시ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ이날은곳내원ᄌᆞ의

첫돌됴흔ᄯᆡ라오딕하ᄂᆞᆯ과

조종이묵우ᄒᆞ시고음즐 ^{묵우와음들은감안이도으시단말ᄉᆞᆷ이}

라 ᄒᆞ샤이에원ᄌᆞ의ᄎᆡ복을닙고구ᄉᆞᆯ을희

롱ᄒᆞ여ᄡᅥ우리

ᄌᆞ뎐과

ᄌᆞ궁긔즐거옴이밧으믈보오니이엇디홀노

내ᄒᆞᆫ사ᄅᆞᆷ의경셔리오곳동토의둘니인억

만ᄉᆡᆼ녕의ᄒᆞᆫ가지로빌고깃버티하ᄒᆞᄂᆞᆫ배

라활과살을베프미녜로조차이스니ᄡᅥ남

ᄌᆞ의ᄉᆞ방의ᄯᅳᆺ둔바ᄅᆞᆯ뵌ᄯᅳᆺ이니나의원ᄌᆞ

의게긔ᄃᆡᄒᆞ여ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ쟤다만ᄉᆞ방의ᄯᅳᆺᄒᆞᆯ

ᄯᆞᄅᆞᆷ에잇지아닌즉이날의열줄ᄆᆞ음을펴

ᄂᆞᆫ륜음을드리워여ᄉᆞᆺ도의블샹ᄒᆞ니ᄅᆞᆯ고

휼ᄒᆞᄂᆞᆫ졍ᄉᆞᄅᆞᆯ베프니이에그처음나오모

로부터ᄡᅥᄇᆡᆨ셩을보젼ᄒᆞ고ᄇᆡᆨ셩을건지ᄂᆞᆫ

법을뵘이니오홉다일만ᄒᆡ예이도ᄅᆞᆯ조차

ᄡᅥ나아가면ᄲᅩᆼ나모활과ᄡᅮᆨ살두가지에비

교ᄒᆞ매그하지아니ᄒᆞ랴허믈며져쥰쥰ᄒᆞᆫ

ᄇᆡᆨ셩도ᄯᅩᄒᆞᆫ텬셩을잡음이이셔목을느릭

혀ᄇᆞ라고손가락을굽혀혜지아니ᄂᆞ니업

서니ᄅᆞᄃᆡ이날은우리님군이즐기시리라

ᄒᆞ리니내이에ᄯᅩ가히그ᄯᅳᆺ을ᄃᆡ답ᄒᆞ미업

ᄉᆞ리오슬프다구월은곳농ᄉᆞᄒᆞᄂᆞᆫ집의마

당을닥ᄂᆞᆫᄯᆡ라들에ᄀᆞ득ᄒᆞᆫ누론구롬의뎐

박 ^{농장기일흠이라} 이네녁흐로나와농ᄉᆞᄒᆞᄂᆞᆫ노

래와ᄆᆞ을에술이즐거옴이이여셔즐거옴

이업것마ᄂᆞᆫ긔뎐 ^경긔라 과삼남과관동과관

븍ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ여러도에ᄌᆡ해ᄅᆞᆯ닙은ᄇᆡᆨ셩이혹ᄡᅥ

한ᄌᆡᄅᆞᆯᄒᆞ고혹ᄡᅥ튱ᄌᆡᄅᆞᆯᄒᆞ고혹ᄡᅥ풍ᄌᆡᄅᆞᆯ

ᄒᆞ고혹ᄡᅥ박ᄌᆡᄅᆞᆯᄒᆞ고혹ᄡᅥ슈ᄌᆡᄅᆞᆯᄒᆞ여반

을일흔쟈도잇고젼혀일흔쟈도이스니작

년은밧곡식닉으믈힘닙엇더니금년은논

으로더부러아오로겸황ᄒᆞ고작년은조운

ᄒᆞ고젼슈ᄒᆞᄂᆞᆫ역ᄉᆡ잇더니금년은가히옴

길곡식이업ᄉᆞ며작년은세도의딘휼을열

엇더니금년은댱ᄎᆞᆺ그수의셔ᄇᆡ다ᄒᆞ고작

년은여러ᄒᆡ풍년긋ᄎᆞᆯ니엇더니금년은이

에긔근이거포된지라슬프다나의궁ᄒᆞᆫᄇᆡᆨ

셩이댱ᄎᆞᆺ엇지요뢰ᄒᆞ야ᄌᆞᄉᆡᆼᄒᆞ리오굴헝

과학이아니면댱ᄎᆞᆺ뎐년 ^{ᄇᆡᆨ셩이ᄇᆡ곫하업더지단말이라}

ᄒᆞᆷ애니ᄅᆞ리니음식이목에ᄂᆞ리지아니타

홈은오히려헐후ᄒᆞᆫᄃᆡ붓치리라이제ᄇᆡᆨ이

랑의계유거둔곡식으로ᄡᅥᄒᆞᆫᄒᆡ의응당밧

치ᄂᆞᆫ수ᄅᆞᆯ통ᄒᆞ여혜아리면신환도결단코

판득ᄒᆞ여채오기어려오려든허믈며구환

의지딩ᄒᆞᆯ곳이업ᄉᆞᆫ것가무릣곡식ᄃᆡ납ᄒᆞ

라ᄒᆞᄂᆞᆫ녕이ᄆᆡ양ᄀᆡ창ᄒᆞᆫ후의잇기병과항

이문득기우려뷔기에니뢰고쥬변ᄒᆞ야ᄀᆞᆺ

초기ᄂᆞᆫ만히그ᄯᆡᄅᆞᆯ일ᄂᆞ니이ᄯᅩᄒᆞᆫ가히미

리딘념ᄒᆞ믈더으지아니티못ᄒᆞ리니금년

다ᄉᆞᆺ도의구환은쵸실여부ᄅᆞᆯ의논치말고

일병졍퇴ᄒᆞ며우심과지ᄎᆞ의고을과밋쵸

실ᄒᆞᆫ고을의우심ᄒᆞᆫ면이며니에환샹과군

향을각양곡식으로ᄡᅥ힘을ᄯᆞᆯ와길거ᄒᆞ야

편ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ조차ᄃᆡ납ᄒᆞᆯᄯᅳᆺ을젼긔ᄒᆞ여지위

ᄒᆞ고녕남으로니ᄅᆞ러ᄂᆞᆫᄌᆡ해ᄅᆞᆯ닙으미엿

고깁흐미업지아니ᄒᆞ니구환은졍퇴ᄒᆞ고

신환은ᄃᆡ봉ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ다만우심ᄒᆞᆫ고을만거

ᄒᆡᆼᄒᆞ라슬프다아모고을은참겸이되며아

모고을은쵸승이되옴은젼후농형계본의

ᄯᅩᄒᆞᆫ거의대강딤쟉은ᄒᆞ야시나만일그ᄌᆞ

셔ᄒᆞᆷ을엇고져ᄒᆞᆯ딘대도신의분등장만ᄀᆞᆺ

지못ᄒᆞ니분등장문을기ᄃᆞ려우심ᄒᆞᆫ여러

곳은스ᄉᆞ로맛당이힘ᄡᅥ견면 ^{구실더단말ᄉᆞᆷ이라} ᄒᆞ

믈ᄒᆡᆼᄒᆞ고각별이딘ᄃᆡ ^{딘휼ᄒᆞ고환자주단말ᄉᆞᆷ이라} ᄒᆞ믈

의논ᄒᆞ려니와이제나의효유ᄒᆞ야니ᄅᆞ기

ᄅᆞᆯ분등의셔몬져ᄒᆞᆷ은대개이날을만나깃

븜을긔록ᄒᆞ고즐거옴을ᄒᆞᆫ가지로ᄒᆞ쟈ᄂᆞᆫ

ᄯᅳᆺ으로나옴이니경ᄉᆞᄅᆞᆯ넙이ᄒᆞ고은혜ᄅᆞᆯ

베픔이이그비로솜이요우희두어가지일

노ᄡᅥᄌᆞ못금년모든ᄇᆡᆨ셩의소망을ᄉᆡᆨᄎᆡᆨ고

져ᄒᆞᆷ이아니라슬프다여ᄉᆞᆺ도의ᄌᆡ해닙은

민인들아오직내이시니모롬ᄌᆞᆨ이각각밋

어저허ᄒᆞ지말나일노ᄡᅥ일톄로션포ᄒᆞ야

닐너ᄒᆡ여곰어더안도케ᄒᆞ되먼니궁발 ^변방

이란말ᄉᆞᆷ이라 밧기라도ᄯᅩᄒᆞᆫ나의ᄇᆡᆨ셩이요갓가

이요뎐안히라도ᄯᅩᄒᆞᆫ나의ᄇᆡᆨ셩이니이제

나의일념이동동ᄒᆞ며튱튱ᄒᆞᆷ이먼니잇지

아니ᄒᆞ면갓가이이스니녜사ᄅᆞᆷ의열손가

락이란말이가히능히갓가이가져비유ᄒᆞ

다니ᄅᆞ리니만일필부와필부로ᄒᆡ여곰쳐

소ᄅᆞᆯ일코주리ᄂᆞᆫᄃᆡ병들게ᄒᆞ면나의ᄆᆞ음

이평안ᄒᆞ랴아니랴슬프다여ᄉᆞᆺ도민ᄉᆡᆼ이

바야흐로ᄉᆡᄂᆞᆫ배예실녀심과ᄀᆞᆺᄒᆞ매샤공

의ᄎᆡᆨ망이방악 ^{감ᄉᆞ란말ᄉᆞᆷ이라} 과슈령의잇ᄂᆞ니

어로만져ᄡᅳ다드며평안이지졉게ᄒᆞ야ᄒᆞ

나히라도편의ᄒᆞ믈일흐면다른날됴졍의

도라와쟝ᄎᆞᆺ어ᄂᆡ안면으로내게뵈리오방

악과슈령이이에니ᄅᆞ러ᄯᅩᄒᆞᆫ가히ᄡᅥ스ᄉᆞ

로텩녀ᄒᆞᆯ바ᄅᆞᆯ알니니다시엇지만히니ᄅᆞ

리오ᄯᅩ타도ᄀᆞᆺᄒᆞᆫᄃᆡ도셰곡을이제임의ᄆᆞᆺ

차시니환자밧기젼아직목하의최과ᄒᆞᄂᆞᆫ

곤ᄒᆞᆷ이업ᄉᆞ려니와긔뎐의봄대동졍퇴됴

ᄅᆞᆯ들으매바야흐로금년ᄀᆞ을대동젼의밧

치기ᄅᆞᆯᄌᆡ촉ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ니즉금ᄀᆞ을일이오히

려마당의오로미더듸니비록즐거온ᄒᆡ예

이셔도오히려간핍다니ᄅᆞ려든허믈며이

제ᄀᆞᆺᄒᆞᆫᄒᆡ냐도신이ᄌᆞ셔히샹찰키ᄅᆞᆯ더ᄒᆞ

야그즁우심ᄒᆞᆫ고을과밋디ᄎᆞ와쵸실ᄒᆞᆫ고

을에ᄂᆞᆫ우심ᄒᆞᆫ면과니예아직발녕치말아

ᄡᅥ분등을기ᄃᆞ려편의키ᄅᆞᆯ혜아려구쳐ᄒᆞᆯ

ᄯᅳᆺ을셩화ᄀᆞᆺ치분부ᄒᆞ야ᄒᆞᆫᄇᆡᆨ셩으로도ᄒᆡ

여곰수고ᄒᆞᆫ소ᄅᆡ나라흘들어경ᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞᆫ가

지로ᄒᆞᄂᆞᆫ날에짓게말지어다인ᄒᆞ여

뎐왈이륜음을묘당 ^{비국이란말이라} 으로ᄒᆡ여곰여

러본을벗겨내여셩화ᄀᆞᆺ치각ᄒᆡ도의ᄂᆞ리

워보내여인ᄒᆞ여별관으로ᄡᅥ도ᄇᆡᆨ쳐의엄

칙ᄒᆞ여방곡의ᄭᆡ쳐닐너일부와일부로ᄒᆡ

여곰나라히이날을만나ᄇᆡᆨ셩으로더부러

경ᄉᆞᄅᆞᆯᄒᆞᆫ가지로ᄒᆞᄂᆞᆫᄯᅳᆺ을알게ᄒᆞ라

건륭ᄉᆞ십팔년구월초칠일