전쟁과 평화/제 1권

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이동: 둘러보기, 검색

목차
전쟁과 평화
제 1권
저자: 레프 톨스토이

제 2권

제 1장[편집]

"글쎄 프린스, 제노바와 루카는 이제 부오나파르테스의 가족 단지가 되었어. 그러나 나는 당신에게 경고한다. 만약 이것이 전쟁을 의미한다고 말하지 않는다면, 당신은 적그리스도가 저지른 공포를 여전히 방어하려고 한다면 - 나는 그가 적그리스도라고 정말로 믿는다 - 너는 더이상 내 친구가 아니야, 나의 '신실한 노예'가 아니야. 당신이 전화하는 것처럼! 하지만 어떻게 하니? 나는 너를 두려워했다. 앉아서 모든 소식을 말해 보아라."

1805년 7월이었고, 연설가는 유명한 안나 파블로프나 셰레르였다. 이 말로 그녀는 바실리 쿠라긴에게 인사를 나누었다. 안나 파블로프나는 며칠 동안 기침을 했다. 그녀는 자신이 말한 것처럼 감기를 앓고 있었다.

그날 아침 프랑스어로 적힌 스칼렛 풋내기의 풋맨이 전한 초대장은 예외없이 다음과 같이 진행되었다.

맨 위로

라이선스[편집]

이 번역문은 원문과 다른 저작권의 적용을 받습니다. 번역문의 저작권은 다음과 같습니다.
원문:
PD-icon.svg 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 이 저작물은 전세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.
번역:
PD-icon.svg 이 저작물의 저작자인 나는 이로써 이 저작물을 퍼블릭 도메인으로 공개합니다. 법적인 제약이 없다면 누구에게나 어느 목적으로든 이 저작물을 사용할 수 있는 권리를 허락합니다.