본문으로 이동

중간노걸대언해/百九

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.

百九

再買綿布一百𤴓(疋)
재매면부이버피
재매면부ᅙᅵᇹ븨ᇹ피ᇹ
○ᄯᅩ대포一百𤴓(疋)
素𫟁(緞)子一百𤴓(疋)
수돤즈이버피
즈ᇫᅙᅵᇹ븨ᇹ피ᇹ
○믠비단一百𤴓(疋)
花㨾(樣)𫟁(緞)子一百𤴓(疋)
화양돤즈이버피
화양즈ᇫᅙᅵᇹ븨ᇹ피ᇹ
○花문비단一百𤴓(疋)을사쟈
更有小孩兒們的
긍ᄋᆛᄉᅸ해을믄디
ᄀᆜᆼ이ᇢ셔ᇢᅘᅢᅀᅵᇫ문디ᇹ
○ᄯᅩ아ᄒᆡ들의
小鈴鐺一百箇
ᄉᅸ링당이버거
셔ᇢ링당ᅙᅵᇹ븨ᇹ거
○효근방올一百낫
馬纓一百顆
마잉이버코
마ᅙᅵᆼᅙᅵᇹ븨ᇹ쿼
○ᄆᆞᆯ솟동一百낫
减(減)鐡(鐵)絛𤨔(環)一百箇
견텨ᄐᅶ환이버거
걈텨ᇹ타ᇢᅘᅪᆫᅙᅵᇹ븨ᇹ거
○쇠에입ᄉᆞᄒᆞᆫ툐환一百낫치잇ᄂᆞ냐
𮟃(還)要買幾部書
환ᄋᅸ매지부슈
ᅘᅪᆫᅙᅧᇢ매계뿌슈
○도로혀여러부ᄎᆡᆨ을사쟈
四書是⿰日⿱𠂉毋(晦)庵集註
스슈시휘안지쥬
스ᇫ슈씨ᇫ휘ᅙᅡᆷ찌ᇹ쥬
○四書ᄂᆞᆫ이⿰日⿱𠂉毋(晦)庵集註와
毛詩尙(尚)書
ᄆᅶ시샹슈
마ᇢ시ᇫ썅슈
○毛詩尙(尚)書와
周易禮記
ᄌᆛ이리지
지ᇢ이ᇹ례계
○周易禮記와
韓文柳文
한운ᄅᆛ운
ᅘᅡᆫᄝᅮᆫ리ᇢᄝᅮᆫ
○韓文柳文과
東坡詩
둥포시
둥풔시ᇫ
○東坡詩와
詩學全書⿰音貟(韻)書
시효ᄎᆄᆫ슈윤슈
시ᇫᅘᅣᇦᄍᆑᆫ슈윤슈
○詩學全書⿰音貟(韻)書와
資治通鑑
즈지퉁견
즈ᇫ찌ᇫ퉁걈
○資治通鑑과
翰𫟍(苑)新書
한ᄋᆑᆫ신슈
ᅘᅥᆫᅙᆑᆫ신슈
○翰𫟍(苑)新書와
標題小學
ᄇᅸ티ᄉᅸ효
벼ᇢ뗴셔ᇢᅘᅣᇦ
○標題小學과
貞觀政要
징권징ᄋᅸ
징권징ᅙᅧᇢ
○貞觀政要와
三國誌
산궈지
삼궈ᇹ지ᇫ
○三國誌라
這些貨物書籍也都買了
져셔호우슈지여두매ᄅᅸ
져셔훠ᄝᅮᇹ슈찌ᇹ여두매려ᇢ
○이져기貨物과書籍도다사거다