○子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)非 (비)其 (기)鬼 (귀)而 (이)祭 (졔)之 (지)ㅣ謟 (쳠)也 (야)ㅣ오
子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ그鬼 (귀)ㅣ아닌거슬祭 (졔)흠이謟 (쳠)이오
見 (견)義 (의)不 (블)為 (위)ㅣ無 (무)勇 (용)也 (야)ㅣ니라
義 (의)를보고ᄒᆞ디아니홈이勇 (용)이업슴이니라
八 (팔)佾 (일)第 (뎨)三 (삼)
孔 (공)子 (ᄌᆞ)ㅣ謂 (위)季 (계)氏 (시)ᄒᆞ샤ᄃᆡ八 (팔)佾 (일)로舞 (무)於 (어)庭 (뎡)ᄒᆞ니是 (시)可 (가)忍 (인)也 (야)ㅣ온
