이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
右우天텬篇편
地디之지高고處쳐ㅣ便변爲위山산이오地디之
지低뎌處쳐ㅣ便변爲위水슈ㅣ니水슈之지小쇼
者쟈ᄅᆞᆯ謂위川쳔이오水슈之지大대者쟈ᄅᆞᆯ謂위
江강이오山산之지卑비者쟈ᄅᆞᆯ謂위丘구ㅣ오山산
之지峻쥬者쟈ᄅᆞᆯ謂위岡강이니라
ᄯᅡ의놉흔곳이곳뫼히되고ᄯᅡ의ᄂᆞᄌᆞᆫ곳이곳
물이되니물의쟈근거슬닐오되내히라ᄒᆞ고
물의큰거슬닐오되강이라ᄒᆞ고뫼의ᄂᆞᄌᆞᆫ거
슬닐오되두덕이라ᄒᆞ고뫼의는큰거슬닐오
되묏부리히
라ᄒᆞᄂᆞ니라
天텬下하之지山산이莫막大대於어五오嶽악
ᄒᆞ니五오嶽악者쟈ᄂᆞᆫ泰태山산嵩슝山산衡형山
산恒ᄒᆞᆼ山산華화山산也야ㅣ오天텬下하之지水
슈ㅣ莫막大대於어四ᄉᆞ海ᄒᆡᄒᆞ니四ᄉᆞ海ᄒᆡ者쟈
ᄂᆞᆫ東동海ᄒᆡ西셔海ᄒᆡ南남海ᄒᆡ北북海ᄒᆡ也야
ㅣ라
텬하의뫼히다ᄉᆞᆺ묏부리에셔큰이업스니다
ᄉᆞᆺ묏부라ᄂᆞᆫ태산과슝산과형산화ᄒᆞᆼ산과화
산이오텬하의믈이네바다에셔큰이업스
니네바다ᄂᆞᆫ동ᄒᆡ와셔ᄒᆡ와남ᄒᆡ와북ᄒᆡ라
山산海ᄒᆡ之지氣긔上상與여天텬氣긔로相
샹交교則즉興흥雲운霧무하ᄒᆞ며降강雨우雪셜ᄒᆞ며
爲위霜상露로ᄒᆞ며生ᄉᆡᆼ風풍雷뢰니라
뫼와바다의긔운이올나하ᄂᆞᆯ긔운으로더브
러서로어울으면구름과안개ᄅᆞᆯ닐흐여며비
와눈을ᄂᆡ리이며서리와이슬이
되며ᄇᆞᄅᆞᆷ과울에ᄅᆞᆯ내ᄂᆞ니라
