이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
衛宣夫人
夫人者齊侯之女也嫁於衛至城門而衛君死保母曰可
以還矣女不聽遂入持三年之喪畢弟立請曰衛小國也
不容二庖請願同庖終不聽衛君使人愬於齊兄弟齊兄
弟皆欲與君使人告女女終不聽迺作詩曰我心匪石不
可轉也我心匪席不可卷也厄窮而不閔勞辱而不茍然
後能自致也言不失也然後可以濟難矣詩曰威儀棣棣
不可選也言其左右無賢臣皆順其君之意也君子美其
貞一故擧而列之於詩也
頌曰齊女嫁衛 厥至城門 公薨不反 遂入三年
後君欲同 女終不渾 作詩譏刺 卒守死君
- 夫부人인ᄂᆞᆫ 齊졔ㅅ 님금 ᄯᆞ님이라 衛위ㅅ 나라ᄒᆞㅣ 成셔ᇰ婚혼ᄒᆞ야 가더니 城셔ᇰ門문의 다ᄃᆞ라 衛위ㅅ 님금이 죽거시ᄂᆞᆯ 保보母모ㅣ ᄀᆞ로ᄃᆡ 도로 갈 거시라 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ ᄯᆞ님이 듣디
- 아니코 드러가 三삼年년 거상 니버 ᄆᆞᆺ거ᄂᆞᆯ 아ᅀᆞ님 【衛위ㅅ 주근 님금의 아ᅀᆞ님이라】 이셔샤 請쳐ᇰᄒᆞ야 ᄀᆞ로ᄃᆡ 衛위ᄂᆞᆫ 져근 나라히라 두 고도로 차반달호디 몯ᄒᆞᆯ 거시니 請쳐ᇰᄒᆞ노니 차반달홀 ᄃᆡ ᄒᆞᆫ 고도로 ᄒᆞ고져 願원ᄒᆞ노ᅌᅵ다 ᄒᆞ니 【ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 잇고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이라】 내죵내 듣디 아니 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 衛위ㅅ 님금이 사ᄅᆞᆷ 브려 齊졔예 겨신 兄혀ᇰ弟뎨【夫부人ᅀᅵᆫ의 동ᄉᆡᆼ님이라】ᄭᅴ 가 ᄉᆞᆯ오니 兄혀ᇰ弟뎨 님이 다 衛위ㅅ 님금ᄭᅴ 받ᄌᆞᆸ고져 ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ 브려 ᄯᆞ님【夫부人ᅀᅵᆫ이라】ᄭᅴ ᄉᆞᆯ오ᄃᆡ 내죵내 듣디 아니ᄒᆞ고 그를 지어 ᄀᆞ로ᄃᆡ 내 ᄆᆞᅀᆞᆷ이 돌히 아니라 옴기디 몯ᄒᆞᆯ 거시며 내 ᄆᆞᅀᆞᆷ이 돗기 아니라 ᄆᆞ디 몯ᄒᆞᆯ 거시라 ᄒᆞ니라 어렵고 窮구ᇰᄒᆞ야도 민마ᇰ히 너기디 아니 ᄒᆞ며 ᄀᆞᆺ브고 辱욕도외여도 茍구且챠히 아니 ᄒᆞ야ᅀᅡ 허믈 업슨 ᄃᆡ 니ᄅᆞ며 마를 그르 아니 ᄒᆞ야ᅀᅡ 어려운 이를 일우ᄂᆞ니라 詩시예 ᄀᆞ로ᄃᆡ 威위儀의 니그니 ᄀᆞᆯᄒᆡ디 몯ᄒᆞ리로다
