페이지:마경초집언해 권1.pdf/111

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

니 橘귤皮피散산으로 治티之지ᄒᆞ라 ○ 이ᄂᆞᆫ ᄂᆡᆼ의 샹ᄒᆞᆫ 증이니 귤피산으로 곳티라 ○ 冷ᄂᆡᆼ痛통者쟈ᄂᆞᆫ 其기痛통有유五오ᄒᆞ니 直딕尾미行ᄒᆡᆼᄒᆞ면 大대膓댱痛통ᄒᆞ고 捲권尾미行ᄒᆡᆼᄒᆞ면 小쇼膓댱痛통ᄒᆞ고 蹲준腰요踏답地디ᄒᆞ면 胞포經경痛통ᄒᆞ고 膓댱鳴명泄셜瀉샤ᄒᆞ면 冷ᄂᆡᆼ氣긔痛통ᄒᆞ고 急급起긔急급臥와ᄒᆞ면 脾비經경痛통이니라 ○ ᄂᆡᆼ으로 알ᄂᆞᆫ 쟈ᄂᆞᆫ 그 알홈이 다ᄉᆞᆺ 가지 이시니 ᄭᅩ리ᄅᆞᆯ 곳게 ᄒᆞ고 ᄒᆡᆼᄒᆞ면 대댱을 알코 ᄭᅩ리ᄅᆞᆯ 사리고 ᄒᆡᆼᄒᆞ면 쇼댱을 알코 허리ᄅᆞᆯ 죽그리혀고 ᄯᅡᄒᆞᆯ ᄇᆞᆯ오면 포경을 알코 ᄇᆡ 울고 ᄯᅩᆼ을 즈츼면 ᄂᆡᆼ긔로 알코 급피 닐고 급피 누으면 비경을 알홈이라 ○ 脈ᄆᆡᆨ色ᄉᆡᆨ은 左좌脈ᄆᆡᆨ中듕沈팀而이濇ᄉᆡᆨᄒᆞ고 臥와蠶ᄌᆞᆷ脣슌舌셜如여綿면ᄒᆞᄂᆞ니라 ○ ᄆᆡᆨ과 ᄉᆡᆨ은 좌ᄆᆡᆨ이 듕팀ᄒᆞ여 ᄉᆡᆨᄒᆞ고 와ᄌᆞᆷ과 입시울히 소옴 ᄀᆞᆺᄂᆞ니라 ○ 針침四ᄉᆞ蹄뎨頭두血혈三삼江강大대脈ᄆᆡᆨ血혈ᄒᆞ고 ○ ᄉᆞ뎨두혈과 삼강대ᄆᆡᆨ혈을 침 주고 ○ 寒한夜야에 休휴拴젼冷ᄂᆡᆼ處쳐ᄒᆞ며 冷ᄂᆡᆼ水슈忌긔之지ᄒᆞ라 ○ ᄎᆞᆫ 밤의 ᄎᆞᆫ 고대 ᄆᆡ디 말고 ᄎᆞᆫ 믈을 금긔ᄒᆞ라

橘귤皮피散산은 治티馬마傷샹水슈膓댱痛통起긔臥와病병이니라 ○ 귤피산은 ᄆᆞᆯ이 믈로 샹ᄒᆞ여 챵ᄌᆞᄅᆞᆯ 알하 눕니ᄂᆞᆫ 병을 고티ᄂᆞ니라

靑쳥橘귤皮피 陳딘橘귤皮피 厚후朴박 桂계心심 細셰辛신 茴회香향 當당歸귀 白ᄇᆡᆨ芷지 檳빙榔낭 右우爲위末말ᄒᆞ야 每ᄆᆡ