페이지:마경초집언해 권2.pdf/105

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

이 나ᄂᆞ니ᄂᆞᆫ 그 긔운이 샹홈이니 ᄀᆞᆯ온 긔뎡이오 浮부而이洪홍大대無무頭두者쟈ᄂᆞᆫ 傷샹其기膜막이니 曰왈水슈疔뎡也야오 ○ 들ᄯᅥ 너르며 크고 머리 업ᄉᆞᆫ니ᄂᆞᆫ 그 지막이 샹홈이니 ᄀᆞᆯ온 슈뎡이오 破파而이赤젹色ᄉᆡᆨ多다膿농者쟈ᄂᆞᆫ 傷샹其기血혈이니 曰왈血혈疔뎡也야라 ○ ᄒᆞ여뎌 빗치 븕고 고롬이 하니ᄂᆞᆫ 그 피 샹홈이니 ᄀᆞᆯ온 혈뎡이라 治티者쟈이 必필擇ᄐᆡᆨ晴쳥日일ᄒᆞ야 以이鋒봉利니針침으로 刺ᄌᆞ破파ᄒᆞ야 割할去거死ᄉᆞ皮피潰궤肉육ᄒᆞ고 以이防방風풍散산煎젼湯탕으로 溫온洗셰瘡창內ᄂᆡᄒᆞ야 盡진去거黃황水슈血혈膿농ᄒᆞ고 ○ 고티ᄂᆞᆫ 쟈이 반ᄃᆞ시 ᄆᆞᆰ근 날을 ᄀᆞᆯᄒᆞ여 드ᄂᆞᆫ 침으로 딜러 헐워 죽은 갓과 허여딘 고기ᄅᆞᆯ 베혀 ᄇᆞ리고 방풍산 달힌 믈로 더여 헌 ᄃᆡ 안흘 씨서 누ᄅᆞᆫ 믈과 피과 고롬을 다 업시 ᄒᆞ고 黑흑疔뎡者쟈ᄂᆞᆫ 用용醋초麵면糊호ᄒᆞ야 調됴續쇽斷단散산ᄒᆞ야 塗도之지ᄒᆞ고 ○ 흑뎡ᄋᆞᆫ 초해 쑨 플로ᄡᅥ 쇽단산을 골라 ᄇᆞᄅᆞ고 筋근疔뎡氣긔疔뎡者쟈ᄂᆞᆫ 用용草초烏오散산爲위末말ᄒᆞ야 乾간貼텹之지ᄒᆞ고 ○ 근뎡과 긔뎡은 초오산을 ᄡᅥ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 ᄆᆞᄅᆞ니로 븟티고 水슈疔뎡者쟈ᄂᆞᆫ 以이烏오金금膏고로 貼텹之지ᄒᆞ고 ○ 슈뎡ᄋᆞᆫ 오금고로ᄡᅥ 븟티고 血혈疔뎡者쟈ᄂᆞᆫ 以이葶뎡藶녁散산으로 爲위末말貼텹之지ᄒᆞ라 ○ 혈뎡ᄋᆞᆫ 뎡녁산으로ᄡᅥ ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᆼᄃᆞ라 부티라 已이前젼治티疔뎡애 俱구用용藥약水슈ᄒᆞ야 先션洗셰後후에 以이各각方방으로 貼텹之지ᄒᆞ면 凡범三삼