페이지:셩경 개역.pdf/1042

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

을 닙힌 토긔니라

二四 감졍 잇는쟈는 입셜노는 ᄭᅮᆷ이고 속에는 궤휼을 품나니

二五 그 말이 됴흘지라도 밋지말것은 그 마암에 닐곱가지 가증한것이 잇슴이라

二六 궤휼노 그 감졍을 감촐지라도 그 악이 회즁 압헤 드러나니라

二七 함졍을 파는쟈는 그것에 ᄲᅡ질것이오 돌을 구을니는쟈는 도로혀 그것에 치이리라

二八 거즛 말하는쟈는 자긔의 해한쟈를 뮈워하고 아쳠하는 입은 패망을 니르키나니라

뎨이십칠쟝

二七 너는 래일 일을 자랑하지말나 하로 동안에 무삼일이 날넌지 네가 알수 업슴이니라

타인으로 너를 칭찬하게 하고 네 입으로는 말며 외인으로 너를 칭찬하게 하고 네 입셜노는 말지니라

돌은 무겁고 모래도 가바얍지 아니하거니와 미련한쟈의 분노는 이 둘보다 무거우니라

분은 잔인하고 노는 챵슈갓거니와 투긔 압헤야 누가 서리오

면책은 숨은 사랑보다 나으니라

친구의 통책은 츙셩에셔 말매암은 것이나 원슈의 자조 입맛촘은 거즛에셔 난 것이니라

배부른자는 ᄭᅮᆯ이라도 [1]슬혀하고 주린쟈의게는 쓴것이라도 다니라

본향을 ᄯᅥ나 류리하는 사람은 보금자리를 ᄯᅥ나 ᄯᅥ도는 새와 갓흐니라

기름과 향이 사람의 마암을 즐겁게 하나니 친구의 츙셩된 권고가 이와 갓치 아름다우니라

一〇 네 친구와 네 아비의 친구를 바리지말며 네 환난날에 형뎨의 집에 드러가지 말지어다 갓가온 리웃이 먼 형뎨보다 나으니라

一一 내 아달아 지혜를 엇고 내 마암을 깃브게 하라 그리하면 나를 비방하는쟈의게 내가 대답할 수 잇겟노라

一二 슬긔로운쟈는 재앙을 보면 숨어 피하야도 어리셕은쟈들은 나아가다가 해를 밧나니라

一三 타인을 위하야 보증이 된쟈의 옷을 ᄎᆔ하라 외인들의 보증이 된쟈는 그 몸을 볼모 잡힐지니라

一四 [2]일은 아참에 큰 소래로 그 리웃을 츄복하면 도로혀 져주 갓치녁이게 되리라

一五 다토는 부녀는 비오는 날에 니어 ᄯᅥ러지는 물 방울이라

一六 그를 졔어하기가 바람을 졔어하는것 갓고 오른손으로 기름을 움키는것 갓흐니라

一七 텰이 텰을 날카롭게 하는것 갓치 사람이 그 친구의 얼골을 [3]빗나게 하나니라

一八 무화과 나무를 직히는쟈는 그

  1. 밟고
  2. 부즈런히
  3. 히.날카롭게