페이지:셩경 개역.pdf/1061

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

게 분을 니르키거든 너는 네 자리를 ᄯᅥ나지말나 공슌이 큰 허믈을 경하게 하나니라〇

내가 해 아래셔 한가지 폐단 곳 쥬권쟈의게셔 나는 허믈인듯한것을 보앗노니

우매쟈가 크게 놉흔 지위를 엇고 부쟈가 나진 지위에 안는도다

ᄯᅩ 보앗노니 죵들은 말을타고 방백들은 죵처럼 ᄯᅡ에 거러 다니는도다〇

함졍을 파는쟈는 거긔 ᄲᅡ질것이오 담을 허는쟈는 배암의게 물니리라

돌을 ᄯᅥ내는쟈는 그로 인하야 샹할것이오 나무를 ᄶᅩ개는쟈는 그로 인하야 위험을 당하리라

一〇 무듼 쳘연장 날을 갈지 아니하면 힘이 더 드나니라 오직 지혜는 셩공하기에 유익하니라

一一 방슐을 베플기젼에 배암의게 물녓스면 슐객은 무용하니라〇

一二 지혜쟈의 입의 말은 은혜로 오나 우매쟈의 입셜은 자긔를 삼키나니

一三 그 입의 말의 시작은 우매요 ᄭᅳᆺ츤 광패니라

一四 우매쟈는 말을 만히하거니와 사람이 쟝래 일을 아지못하나니 신후사를 알게 할쟈가 누구이냐

一五 우매쟈들의 슈고는 제각기 곤하게 할 ᄲᅮᆫ이라 뎌희는 셩읍에 드러갈 줄도 아지못함이니라〇

一六 왕은 어리고 대신들은 아참에 연락하는 이 나라여 화가 잇도다

一七 왕은 귀족의 아달이오 대신들은 ᄎᆔ하려 함이 아니라 긔력을 보하려고 맛당한ᄯᅢ에 먹는 이 나라여 복이 잇도다

一八 게으른즉 셕가래가 퇴락하고 손이 푸러진즉 집이 새나니라

一九 잔채는 희락을 위하야 베프는것이오 포도쥬는 생명을 깃브게 하는 것이나 돈을 범사에 응용되나니

二〇 심즁에라도 왕을 져주하지말며 침방에셔라도 부쟈를 져주하지말나 공즁의 새가 그 소래를 젼하고 날즘생이 그일을 젼파할 것임이니라

뎨십일쟝

一一 너는 네 식물을 물우에 던지라 여러날후에 도로 차즈리라

닐곱의게나 여닯의게 난화줄지어다 무삼 재앙이 ᄯᅡ에 림할넌지 네가 아지못함이니라

구름에 비가 가득하면 ᄯᅡ에 쏘다지며 나무가 남으로나 븍으로나 쓰러지면 그 쓰러진곳에 그냥잇스리라

풍셰를 삷혀보는쟈는 파죵하지 아니할 것이오 구름을 바라보는쟈는 거두지 아니하리라

바람의 길이 엇더함과 아해 밴쟈의 태에셔 ᄲᅧ가 엇더케 자라