페이지:신약마가젼복음셔언해.pdf/33

잇더니

^四八 門(문)徒(도)들리逆(역)風(풍)의櫓(노)질ᄒᆞ기로ᄒᆞ여애들을ᄆᆡ우쓰물보ᄆᆡ밤이四(사)更(경)이나ᄒᆞ여耶穌(예슈쓰)ㅣ바다를바압고나아오시되맛치지나가랴ᄒᆞ듯ᄒᆞ니

^四九 衆(즁)人(인)이그바다를발부믈보고怪(괴)物(물)인가疑(의)心(심)ᄒᆞ여부르지지니

^五十 ᄃᆡᄀᆡ衆(즁)人(인)이보고두려워ᄒᆞ미라耶穌(예슈쓰)ㅣ即(즉)時(시)더부러말ᄉᆞᆷᄒᆞ며일너ᄀᆞ로ᄉᆞ되너의安(안)心(심)ᄒᆞ라이我(애)니懼(구)치말나ᄒᆞ시고

^五一 이에舟(주)에올나오시니風(풍)이即(즉)時(시)자고衆(즁)의中(즁)心(심)에駭(ᄒᆡ)然(연)ᄒᆞ믈이긔지못ᄒᆞ며ᄯᅩᄒᆞᆫ奇(긔)異(이)히여기니

^五一 ᄃᆡᄀᆡ衆(즁)이餠(병)의奇(긔)蹟(젹)을悟(오)치못ᄒᆞ니心(심)이頑(완)ᄒᆞᆫ緣(연)故(고)ㅣ러라○

^五三 이믜濟(졔)ᄒᆞ야革尼撒勒(계네ᄉᆞ례트)의地(지)에이르러岸(안)에泊(박)ᄒᆞ니

^五四 衆(즁)이이믜舟(쥬)를離(리)ᄒᆞᄆᆡ人(인)이即(즉)時(시)識(식)ᄒᆞ고

^五五 四(사)方(방)의地(지)로徧(편)馳(치)ᄒᆞ야牀(상)으로쎠病(병)者(ᄌᆞ)을兒(예)ᄒᆞ고耶穌(예슈쓰)의在(ᄌᆡ)ᄒᆞᆫ바를알면곳나아오ᄆᆡ

^五六 무릇耶穌(예슈스)ㅣ의入(입)ᄒᆞ신바或(혹)村(쵼)과或(혹)邑(읍)과或(혹)鄕(향)의衆(즁)이病(병)者(ᄌᆞ)를市(시)에置(치)ᄒᆞ고다만그依(의)裾(거)만捫(문)ᄒᆞ믈求(구)ᄒᆞ야捫(문)ᄒᆞᆫ者(ᄌᆞ)는다