페이지:외국말적기법(2001).pdf/30

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
례 : 北九州 きたきゅうしゅう 기따규슈

※ 《》는 단어의 첫 머리에 올 때에도 된소리글자로 적는다.

례 : 津軽 つがる 쯔가루
土浦 つちうら 쯔찌우라

(3) 받침소리글자 《》는 《ㄱ》와 《ㅅ》로 적는다.

① 《》줄의 글자앞에 있는 《》는 《ㄱ》받침글자로 적는다.
례 : 北海道 ほっかいどう 혹까이도
立教 りっきょう 릭꾜
百間 ひゃっけん 햑껭
日光 にっこう 닉꼬
② 《》줄과 《》줄, 《》줄의 글자앞에 있는 《》는 《ㅅ》받침글자로 적는다.
례 : 日産 にっさん 닛상
堀田 ほった 홋따
摂津 せっつ 셋쯔
鳥取 とっとり 돗또리
札幌 さっぽろ 삿뽀로
別府 べっぷ 벳뿌

- 28 -