페이지:조선말규범집 4칙규범(2016).pdf/47

제7장 한자어 적기

제24항 한자어는 음절마다 조선어 현대 한자음에 따라 적는 것을 원칙으로 한다.

례:
① 녀자(女子), 로동(勞動), 례외(例外), 인민(人民), 혁명(革命)
② 당분(糖分), 사탕(砂糖), 동북(東北), 패배(敗北), 생략(省略), 성위(省委), 일체(一切), 절실(切實)

그러나 습관에 따라 달리 발음되는 것은 달리 발음되는 대로 적는다.

례:

옳음	그름
나사(螺絲)	라사
나팔(喇叭)	라팔
노(櫓)	로
류월(六月)	륙월
시월(十月)	십월
오뉴월(五六月)	오륙월
유리(琉璃)	류리