이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
世界 文學 槪觀
너 참 불상타
빅토르 유고 著
Les
Miserables
by
Victor Marie Hugo.
🙝 🙟
빅토르 유고(1802–1885)는 一代의 大敎師오 「미써레이ᄲᅳᆯ」은 그 一生의 大講演이라 小說로 그 情趣가 卓拔함은 毋論이어니와 醒世의 警鐸으로 그 敎訓이 偉大함을 뉘 否認하리오 여긔 譯戴하는것은 그 梗槪을 ᄯᅡᆫ것이니 千頁原文의 層出하는 變幻과 奧妙한 辭旨를 傳하기에 넘어 不足함을 自分하지 못함이 아니나 다만 此篇으로 由하야 여러분이 그 大文豪의 大著作을 親灸하는 階梯를 得하게 되시면 至幸일가하노라 ABC契에 關한 部分은 일즉 『少年』 第三年 第七卷에 詳譯을 膽載한 일이 잇나니라
