헨젤과 그레텔/제 1장

옛날, 큰 숲의 외곽에 아내와 2명의 자녀와 함께 가난한 나무꾼이 살았다. 그 소년은 헨젤이었고 소녀는 그레텔이었다. 그는 살기 힘겨웠고, 한 때 그 땅에 엄청난 가뭄이 있었을 때 심지어 그들에게 일용할 양식을 주지 못했다. 어느 날 밤, 침대에 누워서 걱정으로 가득한 한숨을 쉬면서 그는 자신의 아내에게 말했다. "우리는 어떻게 될까? 우리는 가난한 아이를 어떻게 도울 것일까? 이제 우리는 더 이상 아무것도 하지 못해." "나는 남편이 무엇을 말할까? 그 여자가 대답했다. "내일 아침에 우리는 아이들을 나무의 가장 두꺼운 부분으로 데리고 나갈거야. 거기에서 우리는 그들에게 불을 붙이고 각각 빵을 주어야 해. 그러면 우리는 일을 계속하고 그들을 내버려 둘 거야. 그들은 집으로 가는 길을 찾지 못할 것이며, 따라서 우리는 그렇게 할 거야." "아니, 아내." 그녀의 남편이 말했다. "나는 그렇게 하지 않을 건데, 내 아이들을 나무에 홀로 두는 것이 내 마음 속에서 어떻게 찾을 수 있어? 야생 동물이 곧 와서 아이들을 조각으로 찢을 거야." "오! 너는 바보야." 그녀가 말했다. "우리 모두 4명이 굶어 죽어야 해. 그러면 우리는 관에 가서 널빤지를 타기만 하면 돼."그녀는 동의할 때까지 그에게 평화를 남겨두지 않았다. "그러나 나는 가난한 아이들을 유감스럽게 생각해." 남편이 말을 덧붙였다.

아이들도 굶주림 때문에 잠을 자지 못했고 계모가 그들의 아버지에게 한 말을 들었다. 그레텔은 심하게 울고 헨젤에게 말했다. "이제는 우리와 함께 할 거야." "아니, 아니, 그레텔." 헨젤이 말했다. "너 자신을 두려워 하지 마. 나는 두려움 없이 탈출할 길을 찾을 수 있을 거야." 그리고 노인들이 잠든 채로 일어나서, 작은 외투에 미끄러져 들어갔다가 뒷문을 열고 밖으로 훔쳤다. 달은 분명히 비치고 있었고, 집 앞에 누워있는 흰 자갈은 은처럼 반짝였다. 헨젤은 아래고 구부리고 그의 주머니에 자신이 쑤셔 넣을 수 있을 만큼 많은 것을 채웠다. 그 다음 그는 돌아가서 그레텔에게 말했다. "사랑하는 그레텔이여, 위로하고 잠자리에 들어. 하나님은 우리를 버리지 않을 거야." 그리고 그는 침대에서 다시 누웠다.

맨 위로