1917년 조선총독부 강원도령 제10호
|
이 법령은 폐지되었거나 사용 국가가 소멸하는 등의 원인으로 법적 효력이 없습니다. |
원문[편집]
面ノ名稱ヲ左ノ通改ヌ大正六年十月一日ヨリ之ヲ施行ス
大正六年十月一日 朝鮮總督府江原道長官 李圭完
| 郡名 | 變更名稱 | 現名稱 |
|---|---|---|
| 春川郡 | 東面 | 東山外一作面 |
| 東山面 | 東山外二作面 | |
| 北山面 | 北山外面 | |
| 南面 | 南山外一作面 | |
| 南山面 | 南山外二作面 | |
| 麟蹄郡 | 麟蹄面 | 郡內面 |
| 楊口郡 | 楊口面 | 郡內面 |
| 淮陽郡 | 淮陽面 | 府內面 |
| 上北面 | 上初北面 | |
| 下北面 | 下初北面 | |
| 通川郡 | 通川面 | 郡內面 |
| 杆城郡 | 杆城面 | 郡內面 |
| 襄陽郡 | 襄陽面 | 郡內面 |
| 江陵郡 | 江陵面 | 郡內面 |
| 江東面 | 資可谷面 | |
| 邱井面 | 下邱井面 | |
| 旺山面 | 上邱井面 | |
| 三陟郡 | 三陟面 | 府內面 |
| 蔚珍郡 | 蔚珍面 | 三和面 |
| 旌善郡 | 旌善面 | 郡內面 |
| 平昌郡 | 平昌面 | 郡內面 |
| 寧越郡 | 寧越面 | 郡內面 |
| 原州郡 | 原州面 | 本部面 |
| 興業面 | 今勿山面 | |
| 神林面 | 加里坡面 | |
| 橫城郡 | 橫城面 | 郡內面 |
| 書院面 | 古毛谷面 | |
| 洪川郡 | 洪川面 | 郡內面 |
| 華川郡 | 華川面 | 郡內面 |
| 金化郡 | 金化面 | 郡內面 |
| 鐵原郡 | 鐵原面 | 西邊面 |
| 於雲面 | 於雲洞面 | |
| 平康郡 | 平康面 | 郡內面 |
| 伊川郡 | 伊川面 | 邑內面 |
| 熊灘面 | 古味呑面 |
번역문[편집]
면의 명칭을 아래와 같이 개정하고 다이쇼 6년 10월 1일부터 이를 시행함
다이쇼 6년 10월 1일 조선총독부 강원도장관 이규완
| 군명 | 변경명칭 | 현명칭 |
|---|---|---|
| 춘천군 | 동면 | 동산외일작면 |
| 동산면 | 동산외이작면 | |
| 북산면 | 북산외면 | |
| 남면 | 남산외일작면 | |
| 남산면 | 남산외이작면 | |
| 인제군 | 인제면 | 군내면 |
| 양구군 | 양구면 | 군내면 |
| 회양군 | 회양면 | 부내면 |
| 상북면 | 상초북면 | |
| 하북면 | 하초북면 | |
| 통천군 | 통천면 | 군내면 |
| 간성군 | 간성면 | 군내면 |
| 양양군 | 양양면 | 군내면 |
| 강릉군 | 강릉면 | 군내면 |
| 강동면 | 자가곡면 | |
| 구정면 | 하구정면 | |
| 왕산면 | 상구정면 | |
| 삼척군 | 삼척면 | 부내면 |
| 울진군 | 울진면 | 삼화면 |
| 정선군 | 정선면 | 군내면 |
| 평창군 | 평창면 | 군내면 |
| 영월군 | 영월면 | 군내면 |
| 원주군 | 원주면 | 본부면 |
| 흥업면 | 금물산면 | |
| 신림면 | 가리파면 | |
| 횡성군 | 횡성면 | 군내면 |
| 서원면 | 고모곡면 | |
| 홍천군 | 홍천면 | 군내면 |
| 화천군 | 화천면 | 군내면 |
| 김화군 | 김화면 | 군내면 |
| 철원군 | 철원면 | 서변면 |
| 어운면 | 어운동면 | |
| 평강군 | 평강면 | 군내면 |
| 이천군 | 이천면 | 읍내면 |
| 웅탄면 | 고미탄면 |