이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 喫一盞罷
- 치이잔바
- 키ᇹᅙᅵᇹ잔빠
- ○ᄒᆞᆫ잔먹쟈
- 喫完了酒
- 치완ᄅᅸᄌᆛ
- 키ᇹᅘᅯᆫ려ᇢ지ᇢ
- ○술먹기ᄆᆞᆺ차다
- 㑹(會)了酒錢去罷
- 휘ᄅᅸᄌᆛ쳔ᄎᆔ바
- 휘려ᇢ지ᇢ쪈큐빠
- ○술갑혜고가쟈
五十
- 賣酒的
- 매ᄌᆛ디
- 매지ᇢ디ᇹ
- ○술ᄑᆞᄂᆞᆫ이야
- 來㑹(會)錢
- 레휘쳔
- 래ᅘᅱ쪈
- ○와돈혜라
- 這的五分銀子
- 져디우ᄫᅳᆫ인즈
- 져디ᇹᅌᅮᄫᅮᆫᅌᅵᆫ즈ᇫ
- ○이오픈은이니
- 貼六箇錢給我
- 텨ᄅᆛ거쳔지오
- 텨ᇹ루ᇹ거쪈기ᇹᅌᅥ
- ○여ᄉᆞᆺ낫돈을거스려나ᄅᆞᆯ주고려
- 大哥給些好銀子
- 다거지셔ᄒᅶ인즈
- 때거기ᇹ셔하ᇢᅌᅵᆫ즈ᇫ
- ○큰형아져기죠흔은을주고려
- 這銀只是八成
- 져인즈시바칭
- 져ᅌᅵᆫ지ᇫ씨ᇫ바ᇹ찡
- ○이銀이다만八成이니
- 怎麽使的
- 즘마시디
- 즘뭐시ᇫ디ᇹ
- ○엇지ᄡᅳ리오
- 似這㨾(樣)銀子𮟃(還)嫌甚麽
- 스져양인즈환현셔마
- 쓰ᇫ져양ᅌᅵᆫ즈ᇫᅘᅪᆫᅘᅧᆷ씸뭐
- ○이런銀을도로혀므어슬니므라ᄒᆞᄂᆞᆫ다
- 細絲分明都有
- 시스ᄫᅳᆫ밍두ᄋᆛ
- 셰스ᇫᄫᅮᆫ밍두이ᇢ
- ○細絲ㅣ分明히다이시니