본문으로 이동

페이지:重刊老乞大諺解 002.pdf/35

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
作中人
조중인
자ᇦ즁ᅀᅵᆫ
○中人삼아
賣與山東濟南府客人李五
매ᄋᆔ산둥지난ᄫᅮ커인리우
매유산둥졔남ᄫᅮ킈ᇹᅀᅵᆫ례ᅌᅮ
○山東濟南府ㅅ나그ᄂᆡ李五의게ᄑᆞ라주어
永逺(遠)𮪍(騎)坐
융ᄋᆑᆫ치조
ᄋᆔᆼᅌᆑᆫ끼쭤
○永逺(遠)히ᄐᆞ게ᄒᆞ되
議定時值(値)價錢十二兩
이딩스지갸쳔시을량
이띵씨ᇫ찌ᇹ갸쪈씨ᇹᅀᅵᇫ량
○시직갑열두냥에議定ᄒᆞ여
⿰尹阝(那)箇銀子立契之日
나거인즈리키즈ᅀᅵ
너거ᅌᅵᆫ즈ᇫ리ᇹ켸지ᇫᅀᅵᇹ
○그은을글월셰운날에
一倂交足
이빙ᄀᅸ주
ᅙᅵᇹ빙갸ᇢ쥬ᇹ
○ᄒᆞᆷᄭᅴ주어ᄎᆞ게ᄒᆞ고
外無欠少
왜우켠ᄉᅸ
ᅌᅫᄝᅮ켬셔ᇢ
○밧긔ᄯᅥ진거시업게ᄒᆞᄂᆞ니
如馬好⿱一𠂈(歹)
ᅀᅲ마ᄒᅶ대
ᅀᅲ마하ᇢ대
○만일ᄆᆞᆯ의죠쿠즘은
買主自認
매쥬즈인
매쥬쯔ᇫᅀᅵᆫ
○산님재제알고
如馬有來歴(歷)不明
ᅀᅲ마ᄋᆛ레리부밍
ᅀᅲ마이ᇢ래리ᇹ부ᇹ밍
○만일ᄆᆞᆯ의來歴(歷)이不明호미이시면
賣主一面承管
매쥬이면칭권
매쥬ᅙᅵᇹ면찡권
○ᄑᆞᆫ님재홈자맛드리라