주요 공개 기록

위키문헌에서의 기록이 모두 나와 있습니다. 로그 종류, 계정 이름, 문서 이름을 선택해서 볼 수 있습니다.

• 2022년 3월 19일 (토) 05:30 Fish bowl 토론 기여님이 색인토론:倭語類解.djvu 문서를 만들었습니다 (색인토론:倭語類解.pdf 문서로 넘겨주기) 태그: 새 넘겨주기
• 2022년 3월 19일 (토) 05:29 Fish bowl 토론 기여님이 색인토론:倭語類解 002.pdf 문서를 만들었습니다 (페이지:倭語類解 002.pdf/113, 페이지:倭語類解 002.pdf/115: 새 문단)
• 2022년 3월 19일 (토) 05:13 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/107 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 宫(宮)州 궁쥬 ○미야즈 向浦 향포 ○무고우우라 室隅 실우 ○무로ᅀᅳ미 周防州 쥬방쥬 ○스오우 上關 샹관 ○가미노셰기 賀室 하실 ○가무로 津和 진화 ○즈와 加老島 가로도 ○가로우도 安藝州 안예쥬 ○아기 鎌刈 렴ᄋᆡ ○가마ᅁᅡ리 忠海 츙ᄒᆡ ○쥬우가이 高島 고도 다가시마 田島 뎐도 ○다ᅀᅵ마 備後州 비후쥬 ○ᄜᅵ고 ⿰革⿱爫旧(韜)浦 도포 ○도모...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 19일 (토) 05:08 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/106 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: <h2>信行所經地名</h2> 佐湏(須)浦 좌슈포 ○사스{{suspect|나}} 鰐浦 악포 ○와니우라 豊﨑(崎) 풍긔 ○도{{suspect|예}}사기 西伯浦 셔박포 ○니시도마리 芳浦 방포 ○요시우라 鴨瀨 압뢰 ○가모ᅀᅨ 對馬島 ᄃᆡ마도 ○즈시마 一歧(岐)島 일기도 ○이기노시마 勝本 승본 ○가ᅀᅡ모도 筑前州 츅젼쥬 ○지구ᅀᅨᆫ 藍島 람도 ○아이노시마 長門州 쟝문쥬 ○나ᅁᅡ도 赤間...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 19일 (토) 04:56 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/54 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 鯖魚 쳥어 셰이교 ○셰가이 乾古魚 간고어 간고요 ○갇즈우부시 小八梢 쇼팔쵸 쇼우하쯔소우 ○미나다고 鱗 비ᄂᆞᆯ린 린 ○우로구ᅀᅳ、又云우로고 鰾 부레표 효우 ○니볘 鯨 고ᄅᆡ경 계이 ○구ᅀᅵ라 龜 거복귀 기 ○가몌 鼈 쟈라별 볘쯔 ○스본 倒虫(蟲) 도츙 도우쥬우 ○이시ᅁᅡ니 螺 쇼라라 라 ○사ᅀᅡ예 蛤 죠개합 고우 ○하마ᅁᅮ리 紅蛤 홍합 고우고우...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 19일 (토) 04:52 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/52 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: <h2>水族</h2> 龍 미르룡 료우 ○다즈 蛟龍 교룡 고우료우 ○아마료우 魚 고기어 교 ○우오 鯉魚 리어 리교 ○고이 鯔魚 칙어 시요 ○이셰ᅁᅩ이 鯋魚 사어 사교 ○사몌 鰱魚 련어 롄교 ○사계 魴魚 방어 호우교 ○ᄜᅮ리 鱸魚 로어 로교 ○스ᅀᅳ기 八梢魚 팔쵸어 하쯔소우교 ○다고 大口魚 대구어 대이고우교 ○다라 銀口魚 은구어 ᅁᅵᆫ고우교 ○아유 民魚 민어...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 19일 (토) 04:47 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/53 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 鮒魚 부어 후교 ○후나 廣魚 광어 고우교 ○가례이 鮪魚 유어 이교 ○시비 洪魚 홍어 고우요 ○예이 芒魚 망어 ᄜᅩ우교 ○사와라 鱖魚 궐어 계쯔교 ○아사지、又云다나ᅁᅩ 鱣魚 젼어 셴교 ○우나ᅁᅵ 烏賊魚 오적어 우ᅀᅩ구교 ○이가 古道魚 고도어 고도우교 ○사바 松魚 숑어 쇼우교 ○마스 𮫽魚 병어 혜이교 ○마나ᅁᅡ즈오 河魨 하돈 가돈 ○후ᅁᅮ 鮎魚 뎜...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 18일 (금) 11:23 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/116 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 伊於乙이어를 スルヲ 爲時隱大ᄒᆞ신ᄃᆡ ナサルルトコロニ 爲時巨乙ᄒᆞ시거를 ナサルルヲ 爲時刀伊ᄒᆞ시되 ヲヲセラレマスレトモ 爲邑加尼ᄒᆞ읍더니 イタシマシタニヨリ 爲乙士伊ᄒᆞᆯᄉᆡ シテコソ 爲也叱多ᄒᆞ얏다 イタシタ 爲也時尼ᄒᆞ야시니 イタアシタニヨリ 爲乙注乙ᄒᆞᆯ줄 スルワケヲ 爲里奴多ᄒᆞ리로다 スルテヤロウ 爲巨尼臥ᄒᆞ거니...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 18일 (금) 11:15 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/115 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 爲加尼ᄒᆞ더니 シタニ 爲多可ᄒᆞ다가 イタシテ 爲巨乙ᄒᆞ거를 イタシタヲ 爲巨等ᄒᆞ거든 シタラバ 爲刀多ᄒᆞ도다 シマシタ 爲巨那ᄒᆞ거나 ナリトモ 爲里五ᄒᆞ리오 スルゾ 爲里羅ᄒᆞ리라 スルトナリ 爲時多ᄒᆞ시다 ナサレタ 爲時古ᄒᆞ시고 ナサレテ 爲時尼ᄒᆞ시니 ナサルニヨリ 爲時那ᄒᆞ시나 ヲヲセラレテモ 爲巨飛ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ シタヲ 爲小西...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 18일 (금) 11:06 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/114 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 乙奴으로 カラ 刀彔도록 {{SIC|ホト|ホド}} 爲尼ᄒᆞ니 タガ 爲也ᄒᆞ야 シテ 爲面ᄒᆞ면 スレバ 爲古ᄒᆞ고 トテ 爲料ᄒᆞ료 {{suspect|ゼウゾ}} 爲那ᄒᆞ나 {{SIC|スレトモ|ドモ}} 爲厓ᄒᆡ ヤ 爲羅ᄒᆞ라 セイ 乎代호ᄃᆡ シテモ 故奴고로 ユヱ 爲隱只ᄒᆞᆫ지 スルヤウ 爲乙可ᄒᆞᆯ가 {{suspect|ゼウカ}} 爲乙也ᄒᆞᆯ야 スルカ 爲乙西ᄒᆞᆯ셔 スルナラ) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 18일 (금) 10:58 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解 002.pdf/113 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 口訣 隱은 ワ 萬만 バカリ 伊이 ガ 也야 {{SIC|マソ|コソ}} 可가 カ 乙을 ヲ 厓ᄋᆡ ニ 五오 ゾ 臥와 ド 大ᄃᆡ ヨツテ 刀도 モ 代ᄃᆡ トモ 兺ᄲᅮᆫ ノミ 羅隱라는 ニワ) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 3월 18일 (금) 10:54 Fish bowl 토론 기여님이 색인:倭語類解 002.pdf 문서를 만들었습니다 (새 문서:)
• 2022년 1월 15일 (토) 14:05 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/116 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 推移 財産 分執 商賈 同謀 富 貧 生涯 倭語類解上終) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 14:04 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/115 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 利 興利 借 貸 債 典當 質 明文 證人 保 邊 倍 償 賃 家貰 推徴(徵)) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 13:59 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/114 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 一握 一⿰扌⿳卝干取(撮) 一隻 一馱 買賣 買 賣 物貨 價 直 市直 講價 易 販 本) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 13:54 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/113 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 九 十 百 千 萬 億 斤 兩 錢 分 石 斗 升 疋 尺 寸) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 13:53 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/112 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 殺 絞 斬 梟示 籌數 籌 數 一 二 三 四 五 六 七 八) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 13:50 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/111 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 笞 杖 訊 捧招 査覈 推刷 熟公 發明 決斷 恕 放 赦 黜 謫 黥 剌(刺)) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 13:47 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/110 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: <section begin="刑獄" /><h2>刑獄</h2> 刑 法 治 罪 犯 過 ⿰四訓(罰) 偷 拿 結縛 囚 禁 拘 獄) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 15일 (토) 13:35 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/109 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 菴 암ᄌᆞ암 안 ○이오리 塔 탑탑 ○도우 壇 단단 ○ᄕᅡᆫ 佛 부쳐불 보쯔 ○호도계 菩薩 보-살 ○호사쯔 靈 신령령 례이 ○례이ᄓᅨᆫ 祈 빌긔 기 ○이노리 長老 쟝-로 ○죠우로우 僧 즁승 소우 ○슏계、又云ᄜᅩ우ᅀᅳ 尼 승니 ᅀᅵ ○미고니、又云아마 沙彌 사-미 사-ᄜᅵ ○고ᅀᅩ오 僧帽 승-모 소우-ᄜᅩ우 ○모우스 袈裟 가-사 가-샤 ○계사 長衫 쟝-삼 죠우-산...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 14일 (금) 16:57 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/108 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 哭 울곡 고구 ○나구 吊 됴문됴 됴우 ○도무라이 埋 무들ᄆᆡ ᄜᅡ이 ○우ᅀᅳ무 葬 무들장 소우 ○소우례이 墓 무덤묘 ᄜᅩ ○하가、又云즈가 碑 비셕비 히 ○다데이시、又云셰기히 祠堂 ᄉᆞ-당 시-도우 ○마즈루이예 神主 신-쥬 신-슈 ○간누시 忌日 긔-일 기-ᅀᅵ쯔 ○쇼우ᅀᅵᆫ비、又云이미비 祭 졔ᄉᆞ졔 셰이 ○마즈리 齋 ᄌᆡ계ᄌᆡ 사이 ○모노이미 寺刹...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 14일 (금) 16:48 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/107 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 救病 구-병 규우-혜이 ○간ᄜᅩ우 命藥 명-약 ○몌이야구 藥 약약 야구 ○구스리 鍼 침침 신 ○하리다데 灸 ᄯᅳᆷ질구 규우 ○야이도 瘳 ᄒᆞ릴츄 쥬우 ○야마이이유루 調理 喪祭 喪 상ᄉᆞ상 소우 ○모、又云후고우 死 죽을ᄉᆞ 시 ○시스、又云시누루 尸 죽엄시 시 ○가바네 魂魄 혼-ᄇᆡᆨ 곤-하구 ○다마시이 棺 관ᄌᆡ관 관 ○히즈기 服 님을복 ᄜᅮ구 ○쇼우...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 14일 (금) 16:41 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/106 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 禿頭 독-두 도구-도우 ○하ᅁᅨ아다마 聾 귀먹을롱 로우 ○즘보우 眼膜 안-막 ᅁᅡᆫ-마구 ○몌노호시 惱肉 노-육 노우-니구 ○ᄕᅩ니구 斜眼 샤-안 샤-ᅁᅡᆫ ○승고우 一目 일-목 이쯔-모구 ○가다몌 瞽 쇼경고 고 ○몌구라 啞 벙어리아 아 ○오시 缺唇 결-슌 계쯔-신 ○이ᅁᅮ지 龜背 귀-ᄇᆡ 기-하이 ○셰무시 矮子 왜-ᄌᆞ 와이-시 ○읻슨ᄜᅩ 閹 고쟈엄 옌 ○후ᅁ...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 14일 (금) 16:06 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/105 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 痘疹 두-진 도우-진 ○호우소우 麻疹 마-진 마진 ○하시가 瘡 창질창 소우 ○가사 疥 옴개 가이 ○히ᅀᅨᆫᅁᅡ사 癬 버즘션 셴 ○가례야마이、又云하다계 疿 ᄯᆞᆷᄯᅴ불 호쯔 ○아셰보 癜 어루러기뎐 뎬 ○나마ᅀᅳ 痣 기뮈지 시 ○이보 疣 혹우 이우 ○마몌、又云이누노몌 黶 샤마귀염 옌 ○호구로 瘰癧 라-력 라-례기 ○루이례기 癩 룡병래 라이 ○가즈다이 癢...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 14일 (금) 13:34 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/104 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 胸痛 腹痛 喉痺 帶下 黃疸 癎疾 狂 痰 喘 腫 脹 麻木 脚麻 足麻 夢泄) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 13일 (목) 16:17 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/103 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 病 痛 失音 外感 傷寒 時病 痰病 霍亂 嘔𠸺 泄瀉 痢疾 瘧疾 中風 頭風 眩暈 頭痛) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 13일 (목) 16:12 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/101 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 腐臭 부-ᄎᆔ 후-시우 ○구소구사이 尿臭 뇨-ᄎᆔ 뇨우-시우 ○쇼우벤구사이 嗅 맏들후 규우 ○니오이가ᅁᅮ 呑 ᄉᆞᆷ킬ᄃᆞᆫ 돈 ○노무 吮 ᄲᆞᆯ연 셴 ○스우 䑛 할틀뎌 데이 ○네부루 齕 너흘흘 고쯔 ○가미가루 噙 씨블금 긴 ○구와예루 𫩧(含) 먹음을함 ᅁᅡᆫ ○후구무 咂口 잡-구 소우-고우 ○구지나몌ᄜᅮ 噴 ᄲᅮᆷ을분 훈 ○하구 吐 토ᄒᆞᆯ토 도 ○도...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 13일 (목) 16:12 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/102 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 𩚿 슬흘에 요 ○구이니구이、又云이곈 厭 슬흘염 ᅁᅨᆫ ○스가누、又云이도우 飢 주릴긔 기 ○우예루、又云가즈례루 渴 갈ᄒᆞᆯ갈 가쯔 ○가와구 火 볼화 과 ○히 炭 숟탄 단 ○스미 焚 불붇틀분 훈 ○다구 㸑 불지들찬 산 ○히다구 燒 ᄉᆞᆯ을쇼 쇼우 ○야구 炊 밥지을췌 스이 ○몌시다구 烟 ᄂᆡ연 옌 ○계무루 烟鎖 연-쇄 옌-사 ○계무리마구 熄 불ᄭᅥ질식...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 13일 (목) 10:26 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/100 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 嘗 맏볼샹 쇼우 ○나무루 食 먹을식 쇼구 ○구우 餉 먹일향 쇼우 ○구와스 味 맏미 ᄜᅵ ○아ᅀᅵ와이 甘 ᄃᆞᆯ감 간 ○아마시 苦 쓸고 구 ○니ᅁᅡ시 辛 ᄆᆡ올신 신 ○가라시 酸 싈산 산 ○스이이 鹹 ᄶᅩᆯ함 간 ○시오하유시 淡 승거울담 단 ○미쯔구사이、又云아와이 焄(熏) 향긔훈 군 ○고우노니오이 臭 내ᄎᆔ 시우 ○가ᅁᅮ 腥 비릴셩 셰이 ○나마ᅁᅮ사이...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 12일 (수) 18:05 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/99 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 橙丁 등-뎡 도우－데이 ○ᄜᅮ슈간 橘餠 귤－병 기쯔－혜이 ○ᄜᅮ시간 葛粉 갈－분 가쯔－훈 ○구ᅀᅳ 烹 ᄉᆞᆯ물ᄑᆡᆼ 호우 ○니루 蒸 ᄯᅵᆯ증 ᅀᅭ우 ○무스 炒 복글쵸 소우 ○이루 炙 구을젹 셰기 ○아부루 煮 지질쟈 쇼 ○니예루 煎 달힐젼 셴 ○아후루、又云셴ᅀᅳ루 湯 ᄭᅳᆯ을탕 도우 ○와구 爛 무로녹을란 란 ○다ᄕᅡ루루 凝 영긜응 ᅁᅭ우 ○고무루...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:24 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/98 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 酡酪 淸醬 甘醬 菹) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:24 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/97 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: 酒 淸酒 濁酒 燒酒 肴 麴 釀 漉 滓 肉 膾 餠 麵 刀麵 饅 豆腐) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:24 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/96 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;鞋 :신혜 :아이 :○구즈 ;草鞋 :초-혜 :소우-아이 :○ᅀᅩ우리 ;屐 :격지극 :계기 :○ᄓᅨ다 ;脫 :버슬탈 :따쯔 :○누구 ;着 :닙을챡 :ᅀᅣ구 :○기루<section end="服餙" /> <section begin="飮食" /><h2>飮食</h2> 飯 早飯 候飯 夕飯 熟水 羹 饌 粥) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:24 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/95 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;袖 :ᄉᆞ매슈 :시우 :○소데 ;幅 :폭복 :후구 :○하바 ;襞 :주룸벽 :혜기 :○히ᄕᅡ ;縫 :홀봉 :호우 :○누우 ;衲 :누더기납 :ᄕᅩ우 :○사시ᅁᅵ루모노 ;纓 :ᄭᅵᆫ영 :예이 :○간무리노오 ;紐 :ᄃᆞᆯ박이뉴 :쥬우 :○ᄜᅩ단 ;襻 :고롬반 :한 :○히모 ;巾 :슈건건 :긴 :○데누ᅁᅮ이 ;袒 :멜단 :단 :○가다하ᄕᅡ ;衾 :니불금 :긴 :○요ᅁᅵ、又云후스마 ;褥 :요욕 :ᅀᅭ구 :○...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:23 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/94 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;裘 :갇옫구 :규우 :○가와ᅁᅵ루모노 ;單衣 :단-의 :단-이 :○히도예모노 ;疊衣 :텹-의 :됴우-이 :○다다무 ;衫 :젹삼삼 :산 :○가다비라 ;汗衫 :한-삼 :간-산 :○하ᄕᅡᅁᅵ ;油衫 :유-삼 :이우-산 :○갇바 ;雨裝 :우-장 :우-쇼우 :○아마ᅁᅮ ;簑笠 :사-립 :사-리우 :○미노가사 ;簑衣 :사-의 :사-이 :○미노 ;帶 :ᄯᅴᄃᆡ :다이 :○오비 ;腰帶 :요-ᄃᆡ :요우-다이 :○고시오비 ;...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:23 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/93 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: <section begin="服餙" /><h2>服餙</h2> ;冠 :관관 :관 :○간무리 ;紗帽 :사-모 :사-ᄜᅩ우 :○샤호우 ;帽子 :모-ᄌᆞ :ᄜᅩ우-시 :○계보시、又云계ᅀᅳ긴 ;笠 :갇립 :리우 :○가사 ;頭巾 :두-건 :도우-긴 :○ᅀᅳ긴 ;煖帽 :난-모 :ᄕᅡᆫ-ᄜᅩ우 :○미미오오이 ;團領 :단-령 :ᅂᅡᆫ-례이 :○ᄕᅡᆫ료우 胸褙 흉-ᄇᆡ ○교우하이 ;笏 :홀홀 :고쯔 :○샤구 ;衣 :옫의 :이 :○기루모노 ;表...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:22 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/92 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;漱木 :수-목 :소우-ᄜᅩ구 :○요우ᅀᅵ ;膩子 :이-ᄌᆞ :ᅀᅵ-시 :○아라이고 ;臙脂 :연-지 :옌-시 :○ᄜᅨ니 ;蠟油 :랍-유 :로우-이우 :○ᄜᅵᆫ즈계 ;塗 :바를도 :도 :○누루 ;糝 :ᄲᅮ릴ᄉᆞᆷ :산 :○계쇼우、又云고낭가기 ;粧 :단장ᄒᆞᆯ장 :소우 :○시다구、又云요소오이 ;餙 :ᄭᅮ밀식 :쇼구 :○가ᅀᅡ루 ;簪 :빈혀ᄌᆞᆷ :신 :○간ᅀᅡ시 ;珥 :귀엳골이 :ᅀᅵ :○미미...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:22 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/91 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;梳頭 :소-두 :쇼-도우 :○가미유우 ;剃頭 :례-두 :데이-도우 :○가미소루 ;鬟 :미리환 :관 :○가미노와ᅁᅨ ;髢 :ᄃᆞᆯᄋᆡ례 :데이 :○네ᅀᅩ예 ;䯻 :샹토계 :계이 :○다부사 ;丫䯻 :아-계 :아-계이 :○가라고와ᅁᅦ ;梳 :빋소 :쇼 :○구시 ;櫛 :어레빋즐 :시쯔 :○구시히기 ;梳箵 :소-셩 :쇼-셰이 :○구시하라이 ;梳角 :소-각 :쇼-가구 :○구시노아가도리 ;梳貼 :소-텹 :쇼-됴...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:22 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/90 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;長鼓 :쟝-고 :죠우-고 :○갇고 ;石磬 :셕-경 :셰기-계이 :○린 ;角 :쥬라각 :가구 :○다계ᅀᅳᅀᅳ 喇叭 라-발 라-하쯔 ;嘯 :슈ᄑᆞᄅᆞᆷ쇼 :쇼우 :○우소후구 ;太平嘯 :태-평-쇼 :다이-혜이-쇼우 :○고ᅀᅲ라이 ;洞簫 :동-쇼 :도우-쇼우 :○샤구하지 ;吹螺 :ᄎᆔ-라 :스이-라 :○가이 ;笛 :뎌뎍 :데기 :○후예 ;篥 :피리률 :리쯔 :○후기모노 ;口笛 :구-뎍 :고우-데기 :○구지ᄜ...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:22 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/89 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;送 :보낼송 :소우 :○오구루<section end="宴享" /> <section begin="樂器" /><h2>樂器</h2> ;樂 :풍류악 :ᅁᅡ구 :○하야시 ;曲調 :곡-됴 :교구-됴우 :○후시 ;琴 :거문고금 :긴 :○고도 ;瑟 :ᄀᆡ약고슬 :시쯔 :○미와 ;琵琶 :비-파 :ᄜᅵ-하 :○ᄖᅵ와 ;嵇琴 :ᄒᆡ-금 :가이-긴 :○고규우 ;箏 :ᄌᆡᆼᄌᆡᆼ :쇼우 :○히곤 ;絃 :줄현 :곈 :○즈루 ;彈 :ᄐᆞᆯ탄 :단 :○히구、又云단ᅀᅳ루...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:21 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/88 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;辦 :쟝만ᄒᆞᆯ판 :볜 :○요우이、又云고시라이 ;供 :이바지공 :교우 :○소노우、又云마가나이 ;茶 :차다 :다 :○쟈 ;飮 :마실음 :인 :○노무 ;酌酒 :쟉-쥬 :사구-슈 :○사계즈ᅁᅮ ;使酒 :ᄉᆞ-쥬 :시-슈 :○스이꾜우 ;醉 :ᄎᆔᄒᆞᆯᄎᆔ :스이 :○요우、又云요이 ;醒 :ᄭᆡᆯ셩 :셰이 :○사몌루 ;歌 :노ᄅᆡ가 :가 :○우다 唱 부를챵 쇼우 우도우 ;舞 :춤출무 :ᄜᅮ :○오ᄕ...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:21 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/87 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;男 :ᄉᆞ나ᄒᆡ남 :난 :○오도고 ;女 :계집녀 :ᅀᅭ :○온나 ;襁袍 :각-보 :교우-호우 :○시몌시、又云무즈기 ;離異 :리-이 :리-이 :○사마다ᅁᅨ <section end="婚娶" /> <section begin="宴享" /><h2>宴享</h2> ;宴 :잔ᄎᆡ연 :옌 :○사가모리、又云유하지 ;下船宴 :하-션-연 :계-셴-옌 :○사례이 ;進上宴 :진-샹-연 :신-쇼우-옌 :○후우신옌 ;中宴 :즁-연 :쥬우-옌 :○나가유하지 ;路次宴...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:21 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/86 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;械 :긔계계 :가이 :○ᄕᅩ우ᅁᅮ<section end="軍器" /> <section begin="婚娶" /><h2>婚娶</h2> ;中媒 :즁-ᄆᆡ :쥬우-ᄜᅡ이 :○나가다지 ;婚姻 :혼-인 :곤-인 :○곤례이 ;處女 :쳐-녀 :쇼-ᅀᅭ :○고무스몌 ;八字 :팔-ᄌᆞ :하쯔-ᅀᅵ :○시아와셰 ;配 :ᄶᅡᆨᄇᆡ :하이 :○묘우도 ;嫁 :셔방마칠가 :가 :○요몌이리 ;娶 :챵가드릴ᄎᆔ :슈 :○몌도루 ;經水 :경-슈 :계이-스이 :○즈기야...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:18 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/85 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;彈子 :탄-ᄌᆞ :단-시 :○다마 ;放砲 :방-포 :호우-호우 :○히즈ᅀᅳ미 ;鳥銃 :됴-춍 :됴우-죠우 :○덷보우 ;鐵丸 :텰-환 :데쯔-ᅁᅪᆫ :○덷보노다마 ;火藥 :화-약 :과-야구 :○구지ᅁᅮ스리 ;火繩 :화-승 :과-ᅀᅭ우 :○히나와 ;旗 :긔-긔 :기 :○하다 ;鉦 :ᄌᆡᆼ졍 :셰이 :○ᄕᅩ라 ;纛 :독독 :ᄕᅩ구 :○하ᅁᅮ마 ;蓋 :개개 :가이 :○기누ᅁᅡ사 ;牌 :패패 :하이 :○사ᅁᅨ후...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:18 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/84 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;鈍 :무딀둔 :돈 :○기례누、又云니부이 ;弓 :활궁 :규우 :○유미 ;强弓 :강-궁 :고우-규우 :○즈요유미 ;弦 :시위현 :ᅁᅨᆫ :○유미즈루 ;彎 :활혈만 :완 :○유미오히구 ;射 :쏠샤 :샤 :○유미이루 ;矢 :살시 :시 :○야 ;筈 :오ᄂᆡ괄 :과쯔 :○야하ᅀᅳ ;鏃 :살믿족 :소구 :○야노비 ;𩪛 :고도리박 :하구 :○히기몌 ;貫革 :관-혁 :관-가구 :○다데이다 ;帿 :솔후 :고우 :○호마...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:18 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/83 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;背叛 :ᄇᆡ-반 :해이-한 :○무혼 報仇 보-슈 호우-시우 ;和親 :화-친 :과-신 :○와ᄕᅡᆫ<section end="武備" /> <section begin="軍器" /><h2>軍器</h2> ;甲 :갑옫갑 :고우 :○요로이 ;胄 :투구쥬 :쥬우 :○가ᄜᅮ도 ;劍 :환도검 :곈 :○가다나、又云즈루ᅁᅵ ;寶劍 :보-검 :○호우곈 ;刀 :칼도 :도우 :○고ᅁᅡ다나 ;利刀 :리-도 :리-도우 :○리곈 ;刃 :ᄂᆞᆯ인 :ᅀᅵᆫ :○야이ᄜᅡ ;刀本...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:18 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/82 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;救援 :구-원 :규우-옌 :○가셰이 ;守 :직흴슈 :슈 :○마모루 ;防 :방비방 :호우 :○호셰ᅁᅮ ;戍 :슈사리슈 :ᅀᅲ :○볜ᄜᅩ우니마모루 ;失瞭 :실-료 :시쯔-료우 :○미오도시 ;亂 :어즈러올란 :란 :○미ᄕᅡ루루 ;㤼 :겁ᄒᆞᆯ겁 :교우 :○오비야가스 ;擒 :사로잡을금 :긴 :○이계ᄕᅩ루 ;拔 :ᄲᅡ힐발 :하쯔 :○누구 ;降 :항복항 :고우 :○고우산 ;敗 :패ᄒᆞᆯ패 :하이 :○야...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:18 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/81 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;號令 :호-령 :ᅁᅩ우-례이 :○이이즈계 ;嚴 :엄ᄒᆞᆯ엄 :ᅁᅨᆫ :○기비시이 ;威 :위엄위 :이 :○이기오이 ;戰場 :젼-쟝 :○셴죠우 ;對敵 :ᄃᆡ-뎍 :○다이데기 ;賊 :도적적 :ᅀᅩ구 :○누스ᄜᅵ도 ;戰 :싸홀젼 :셴 :○다다고우、又云이구사 ;挑戰 :도-젼 :됴우-셴 :○이ᄕᅩ미다다고우 ;鬪 :싸홀투 :도우 :○이사가이、又云곈과 ;伐 :칠벌 :바쯔 :○우즈 ;侵 :침노침 :ᅀᅵᆫ...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:17 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/80 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;筆 :붇필 :히쯔 :○후ᄕᅦ ;墨 :먹목 :ᄜᅩ구 :○스미 ;硯 :벼로연 :곈 :○스ᅀᅳ미 ;硯箱 :연-샹 :곈-쇼우 :○스ᅀᅳ리바고 ;硯滴 :연-뎍 :곈-데기 :○미ᅀᅳ이례 ;書案 :셔-안 :쇼-안 :○즈구예 書鎭<section end="文學" /> <section begin="武備" /><h2>武備</h2> ;武 :호반무 :ᄜᅮ :○ᄜᅮ관、又云ᄜᅮ시 ;兵 :군ᄉᆞ병 :혜이 :○즈와모노 ;起兵 :긔-병 :기-혜이 :○혜이오오고스 ;伏兵...) 태그: 교정 안 됨
• 2022년 1월 11일 (화) 17:17 Fish bowl 토론 기여님이 페이지:倭語類解.djvu/79 문서를 만들었습니다 (교정 안 됨: 새 문서: ;正書 :졍-셔 :쇼우-쇼 :○신 ;草書 :초-셔 :소우-쇼 :○소우ᅀᅵ ;半行 :반-ᄒᆡᆼ :한-고우 :○구즈시 ;能筆 :능-필 :○노우히즈 ;法帖 :법-텹 :호우-됴우 :○데혼 ;記草 :긔-초 :기-소우 :○시다ᅁᅡ기 ;日記 :일-긔 :ᅀᅵ쯔-기 :○히죠우、又云닏기 ;曆書 :력-셔 :례기-쇼 :○고요미 ;諺文 :언-문 :ᅁᅨᆫ-ᄜᅮᆫ :○온몬 ;畵 :그림화 :과 :○예 ;水墨 :슈-목 :스이-ᄜᅩ구 :○스...) 태그: 교정 안 됨