귀안

《귀안(歸雁)》
지은이: 두보

두보가 53세 때 성도에서 지은 작품이다. 1481년(성종 12년) 간행된 《분류두공부시언해》(일명 두시언해)에 한국어로 번역(언해)되어 실렸다

ㅸ	이 문서는 옛한글을 포함하고 있습니다. 옛한글이 제대로 보이지 않는다면 위키문헌:옛한글을 참고하십시오.

번역	원문
보ᄆᆡ 쇗ᄂᆞᆫ 만리(萬理)옛 나그내ᄂᆞᆫ 난(亂)이 긋거든 어느 ᄒᆡ예 도라가려뇨 강성(江城)에 그러기 노픠 정(正)히 북으로 ᄂᆞ라가매 애를 긋노라	春來萬里客(춘래만리객) 亂定幾年歸(난정기년귀) 斷腸江城雁(단장강성안) 高高正北飛(고고정북비)

글쓴이가 사망한 지 100년이 지났으므로 이 저작물은 전세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.