가시리

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
나랏말싸미.png 이 문서는 옛 한글을 포함하고 있습니다. 옛 한글이 제대로 보이지 않는다면 위키문헌:옛 한글을 참고하십시오.   

가시리 가시리잇고[1] 나ᄂᆞᆫ
ᄇᆞ리고 가시리잇고 나ᄂᆞᆫ
위 증즐가 大平盛代(대평셩ᄃᆡ)

날러는 엇디 살라 ᄒᆞ고
ᄇᆞ리고 가시리잇고 나ᄂᆞᆫ
위 증즐가 大平盛代(대평셩ᄃᆡ)

잡ᄉᆞ와 두어리마 ᄂᆞᄂᆞᆫ
선ᄒᆞ면[2] 아니 올셰라
위 증즐가 大平盛代(대평셩ᄃᆡ)

셜온[3] 님 보내ᄋᆞᆸ노니 나ᄂᆞᆫ
가시ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 도셔 오셔셔 나ᄂᆞᆫ
위 증즐가 大平盛代(대평셩ᄃᆡ)

주석[편집]

  1. 가시겠습니까
  2. 양주동은 "선뜻하면", "선선하면"으로, 김형규는 "서운하면"으로, 박병채는 "시틋하면", "귀찮아 마음이 거칠어지면"으로 풀이하였다.
  3. 서러운

라이선스[편집]

이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 전 세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.
단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다.