개역간이국한문한글판/스가랴
1장
[편집]1 다리오 王 二年 八月에 여호와의 말씀이 잇도의 孫子 베레갸의 아들 先知者 스가랴에게 臨하니라 가라사대
2 나 여호와가 무리의 列祖에게 甚히 震怒하였느니라
3 그러므로 너는 무리에게 告하기를 萬軍의 여호와께서 이처럼 이르시되 너희는 내게로 돌아오라 나 萬軍의 여호와의 말이니라 그리하면 내가 너희에게로 돌아가리라 나 萬軍의 여호와의 말이니라
4 너희 列祖를 本받지 말라 옛적 先知者들이 그들에게 외쳐 가로되 萬軍의 여호와께서 말씀하시기를 너희가 惡한 길, 惡한 行實을 떠나서 돌아오라 하셨다 하나 그들이 듣지 않고 내게 귀를 기울이지 아니하였느니라 나 여호와의 말이니라
5 너희 列祖가 어디 있느냐 先知者들이 永遠히 살겠느냐
6 내가 종 先知者들에게 命한 내 말과 내 傳例들이 어찌 네 列祖에게 臨하지 아니하였느냐 그러므로 그들이 돌쳐 이르기를 萬軍의 여호와께서 우리 길대로 우리 行爲대로 우리에게 行하시려고 뜻 하신 것을 우리에게 行하셨도다 하였다 하셨느니라 하라
7 다리오王 二年 十一月 곧 스밧月 二十 四日에 잇도의 孫子 베레갸의 아들 先知者 스가랴에게 여호와의 말씀이 臨하여 이르시니라
8 내가 밤에 보니 사람이 紅馬를 타고 골짜기 속 花石榴나무 사이에 섰고 그 뒤에는 紅馬와 紫馬와 白馬가 있기로
9 내가 가로되 내 主여 이들이 무엇이니이까 내게 말하는 天使가 내게 이르되 이들이 무엇인지 내가 네게 보이리라 하매
10 花石榴나무 사이에 선 者가 對答하여 가로되 이는 여호와께서 땅에 두루 다니라고 보내신 者들이니라
11 그들이 花石榴나무 사이에 선 여호와의 使者에게 告하되 우리가 땅에 두루 다녀보니 온 땅이 平安하여 靜穩하더이다
12 여호와의 使者가 應하여 가로되 萬軍의 여호와여 여호와께서 언제까지 예루살렘과 유다 城邑들을 矜恤히 여기지 아니하시려나이까 이를 怒하신지 七十年이 되었나이다 하매
13 여호와께서 내게 말하는 天使에게 善한 말씀 慰勞하는 말씀으로 對答하시더라
14 내게 말하는 天使가 내게 이르되 너는 외쳐 이르기를 萬軍의 여호와의 말씀에 내가 예루살렘을 爲하여 시온을 爲하여 크게 嫉妬하며
15 安逸한 列國을 甚히 震怒하나니 나는 조금만 怒하였거늘 그들은 힘을 내어 苦難을 더하였음이라
16 그러므로 여호와가 이처럼 말하노라 내가 矜恤히 여기므로 예루 살렘에 돌아왔은즉 내 집이 그 가운데 建築되리니 예루살렘 위에먹줄이 치어지리라 나 萬軍의 여호와의 말이니라 하셨다 하라
17 다시 외쳐 이르기를 萬軍의 여호와의 말씀에 나의 城邑들이 넘치도록 다시 豊富할 것이라 여호와가 다시 시온을 安慰하여 다시 예루살렘을 擇하리라 하셨다 하라
18 내가 눈을 들어 본즉 네 뿔이 보이기로
19 이에 내게 말하는 天使에게 묻되 이들이 무엇이니이까 내게 對答하되 이들은 유다와 이스라엘과 예루살렘을 헤친 뿔이니라
20 때에 여호와께서 工匠 네 名을 내게 보이시기로
21 내가 가로되 그들이 무엇하러 왔나이까 하매 對答하여 가라사대 그 뿔들이 유다를 헤쳐서 사람으로 能히 머리를 들지 못하게 하매 이 工匠들이 와서 그것들을 두렵게 하고 以前에 뿔들을 들어 유다 땅을 헤친 列國의 뿔을 떨어치려 하느니라 하시더라
2장
[편집]2 내가 또 눈을 들어 본즉 한 사람이 尺量줄을 그 손에 잡았기로
2 네가 어디로 가느냐 물은즉 내게 對答하되 예루살렘을 尺量하여 그 長廣을 보고자 하노라 할 때에
3 내게 말하는 天使가 나가매 다른 天使가 나와서 그를 맞으며
4 이르되 너는 달려가서 그 少年에게 告하여 이르기를 예루살렘에 사람이 居하리니 그 가운데 사람과 六畜이 많으므로 그것이 城廓없는 村落과 같으리라
5 여호와의 말씀에 내가 그 四面에서 불 城廓이 되며 그 가운데서 榮光이 되리라
6 여호와의 말씀에 내가 너를 하늘의 四方 바람 같이 흩어지게 하였거니와 이제 너희는 北方 땅에서 逃亡할지니라 나 여호와의 말이니라
7 바벨론 城에 居하는 시온아 이제 너는 避할지니라
8 萬軍의 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희를 擄掠한 列國으로 榮光을 爲하여 나를 보내셨나니 무릇 너희를 犯하는 者는 그의 눈瞳子를 犯하는 것이라
9 내가 손을 그들 위에 움직인즉 그들이 自己를 섬기던 者에게 擄掠거리가 되리라 하셨나니 너희가 萬軍의 여호와께서 나를 보내신줄 알리라
10 여호와의 말씀에 시온의 딸아 노래하고 기뻐하라 이는 내가 臨하여 네 가운데 居할 것임이니라
11 그날에 많은 나라가 여호와께 屬하여 내 百姓이 될 것이요 나는 네 가운데 居하리라 네가 萬軍의 여호와께서 나를 네게 보내신 줄 알리라
12 여호와께서 將次 유다를 取하여 거룩한 땅에서 自己 所有를 삼으시고 다시 예루살렘을 擇하시리니
13 무릇 血氣 있는 者들이 여호와 앞에서 潛潛할 것은 여호와께서 그 聖所에서 일어나심이니라 하라 하더라
3장
[편집]3 大祭司長 여호수아는 여호와의 使者 앞에 섰고 사단은 그의 右便에 서서 그를 對敵하는 것을 여호와께서 내게 보이시니라
2 여호와께서 사단에게 이르시되 사단아 여호와가 너를 責望하노라 예루살렘을 擇한 여호와가 너를 責望하노라 이는 불에서 꺼낸 그슬린 나무가 아니냐 하실때에
3 여호수아가 더러운 옷을 입고 天使 앞에 섰는지라
4 여호와께서 自己 앞에 선 者들에게 命하사 그 더러운 옷을 벗기라 하시고 또 여호수아에게 이르시되 내가 네 罪過를 除하여 버렸으니 네게 아름다운 옷을 입히리라 하시기로
5 내가 말하되 淨한 冠을 그 머리에 씌우소서 하매 곧 淨한 冠을 그 머리에 씌우며 옷을 입히고 여호와의 使者는 곁에 섰더라
6 여호와의 使者가 여호수아에게 證據하여 가로되
7 萬軍의 여호와의 말씀에 네가 萬一 내 道를 遵行하며 내 律例를 지키면 네가 내 집을 다스릴 것이요 내 뜰을 지킬 것이며 내가 또 너로 여기 섰는 者들 中에 往來케 하리라
8 大祭司長 여호수아야 너와 네 앞에 앉은 네 同僚들은 내 말을 들을 것이니라 이들은 豫表의 사람이라 내가 내 종 순을 나게하리라
9 萬軍의 여호와가 말하노라 내가 너 여호수아 앞에 세운 돌을 보라 한 돌에 일곱 눈이 있느니라 내가 새길 것을 새기며 이 땅의 罪惡을 하루에 除하리라
10 萬軍의 여호와가 말하노라 그날에 너희가 各各 葡萄나무와 無花果나무 아래서 서로 招待하리라 하셨느니라
4장
[편집]4 내게 말하던 天使가 다시 와서 나를 깨우니 마치 자는 사람이 깨우임 같더라
2 그가 내게 묻되 네가 무엇을 보느냐 내가 對答하되 내가 보니 純金 燈臺가 있는데 그 꼭대기에 周鉢 같은 것이 있고 또 그 燈臺에 일곱 燈盞이 있으며 그 燈臺 꼭대기 燈盞에는 일곱 管이 있고
3 그 燈臺 곁에 두 橄欖나무가 있는데 하나는 그 周鉢 右便에 있고 하나는 그 左便에 있나이다 하고
4 내게 말하는 天使에게 물어 가로되 내 主여 이것들이 무엇이니이까
5 내게 말하는 天使가 對答하여 가로되 네가 이것들이 무엇인지 알지 못하느냐 내가 對答하되 내 主여 내가 알지 못하나이다
6 그가 내게 일러 가로되 여호와께서 스룹바벨에게 하신 말씀이 이러하니라 萬軍의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 能으로 되지아니하고 오직 나의 神으로 되느니라
7 큰 山아 네가 무엇이냐 네가 스룹바벨 앞에서 平地가 되리라 그가 머릿돌을 내어 놓을 때에 무리가 외치기를 恩寵, 恩寵이 그에게 있을지어다 하리라 하셨고
8 여호와의 말씀이 또 내게 臨하여 가라사대
9 스룹바벨의 손이 이 殿의 地臺를 놓았은즉 그 손이 또한 그것을 마치리라 하셨나니 萬軍의 여호와께서 나를 너희에게 보내신 줄을 네가 알리라 하셨느니라
10 작은 일의 날이라고 蔑視하는 者가 누구냐 이 일곱은 온 世上에 두루 行하는 여호와의 눈이라 다림줄이 스룹바벨의 손에 있음을 보고 기뻐하리라
11 내가 그에게 물어 가로되 燈臺 左右의 두 橄欖나무는 무슨 뜻이니이까 하고
12 다시 그에게 물어 가로되 金 기름을 흘려내는 두 金管 옆에 있는 이 橄欖나무 두 가지는 무슨 뜻이니이까
13 그가 내게 對答하여 가로되 네가 이것이 무엇인지 알지 못하느냐 對答하되 내 主여 알지 못하나이다
14 가로되 이는 기름 발리운 者 둘이니 온 世上의 主 앞에 모셔 섰는 者니라 하더라
5장
[편집]5 내가 다시 눈을 든즉 날아가는 두루마리가 보이더라
2 그가 내게 묻되 네가 무엇을 보느냐 하기로 내가 對答하되 날아가는 두루마리를 보나이다 그 長이 二十 규빗이요 廣이 十 규빗 이니라
3 그가 내게 이르되 이는 온 地面에 두루 行하는 詛呪라 무릇 盜賊질하는 者는 그 이便 글대로 끊쳐지고 무릇 盟誓하는 者는 그 저便 글대로 끊쳐지리라
4 萬軍의 여호와께서 가라사대 내가 이것을 發하였나니 盜賊의 집에도 들어가며 내 이름을 가리켜 妄靈되이 盟誓하는 者의 집에도 들어가서 그 집에 머무르며 그 집을 그 나무와 그 돌을 아울러 사르리라 하셨느니라
5 내게 말하던 天使가 나아와서 내게 이르되 너는 눈을 들어 나오는 이것이 무엇인가 보라 하기로
6 내가 묻되 이것이 무엇이니이까 그가 가로되 나오는 이것이 에바니라 또 가로되 온 땅에서 그들의 貌樣이 이러하니라
7 이 에바 가운데에는 한 女人이 앉았느니라 하는 同時에 둥근 蠟 한 조각이 들리더라
8 그가 가로되 이는 惡이라 하고 그 女人을 에바 속으로 던져 넣고 蠟 조각을 에바 아구리 위에 던져 덮더라
9 내가 또 눈을 들어 본즉 두 女人이 나왔는데 鶴의 날개 같은 날개가 있고 그 날개에 바람이 있더라 그들이 그 에바를 天地 사이에 들었기로
10 내가 내게 말하는 天使에게 묻되 그들이 에바를 어디로 옮겨 가나이까 하매
11 내게 이르되 그들이 시날 땅으로 가서 그를 爲하여 집을 지으려 함이니라 竣工되면 그가 제 處所에 머물게 되리라 하더라
6장
[편집]6 내가 또 눈을 들어본즉 네 兵車가 두山 사이에서 나왔는데 그 山은 놋山이더라
2 첫째 兵車는 紅馬들이 둘째 兵車는 黑馬들이
3 세째 兵車는 白馬들이 네째 兵車는 어룽지고 健壯한 말들이 메었는지라
4 내가 내게 말하는 天使에게 물어 가로되 내 主여 이것들이 무엇이니이까
5 天使가 對答하여 가로되 이는 하늘의 네 바람인데 온 世上의 主 앞에 모셨다가 나가는 것이라 하더라
6 黑馬는 北便 땅으로 나가매 白馬가 그 뒤를 따르고 어룽진 말은 南便 땅으로 나가고
7 健壯한 말은 나가서 땅에 두루 다니고자 하니 그가 이르되 너희는 여기서 나가서 땅에 두루 다니라 하매 곧 땅에 두루 다니더라
8 그가 외쳐 내게 일러 가로되 北方으로 나간 者들이 北方에서 내 마음을 시원케 하였느니라 하더라
9 여호와의 말씀이 내게 臨하여 이르시되
10 사로잡힌 者 中 바벨론에서부터 돌아온 헬대와 도비야와 여다야가 스바냐의 아들 요시아의 집에 들었나니 너는 이날에 그 집에 들어가서 그들에게서 取하되
11 銀과 金을 取하여 冕旒冠을 만들어 여호사닥의 아들 大祭司長 여호수아의 머리에 씌우고
12 告하여 이르기를 萬軍의 여호와께서 말씀하시되 보라 순이라 이름하는 사람이 自己 곳에서 돌아나서 여호와의 殿을 建築하리라
13 그가 여호와의 殿을 建築하고 榮光도 얻고 그 位에 앉아서 다스릴 것이요 또 祭司長이 自己 位에 있으리니 이 두 사이에 平和의 議論이 있으리라 하셨다 하고
14 그 冕旒冠은 헬렘과 도비야와 여다야와 스바냐의 아들 헨을 記念하기 爲하여 여호와의 殿안에 두라 하시니라
15 먼데 사람이 와서 여호와의 殿을 建築하리니 萬軍의 여호와께서 나를 너희에게 보내신 줄을 너희가 알리라 너희가 萬一 너희 하나님 여호와의 말씀을 聽從할진대 이같이 되리라
7장
[편집]7 다리오王 四年 九月 곧 기슬래月 四日에 여호와의 말씀이 스가랴에게 臨하니라
2 때에 벧엘 사람이 사레셀과 레겜멜렉과 그 從者를 보내어 여호와께 恩惠를 求하고
3 萬軍의 여호와의 殿에 있는 祭司長들과 先知者들에게 물어 가로되 우리가 여러 해 동안에 行한대로 五月間에 울며 齋戒하리이까 하매
4 萬軍의 여호와의 말씀이 내게 臨하여 이르시되
5 온 땅의 百姓과 祭司長들에게 이르라 너희가 七十年 동안 五月과 七月에 禁食하고 哀痛하였거니와 그 禁食이 나를 爲하여 나를 爲하여 한 것이냐
6 너희의 먹으며 마심이 全혀 自己를 爲하여 먹으며 自己를 爲하여 마심이 아니냐
7 여호와가 以前 先知者로 외친 말을 너희가 聽從할 것이 아니냐 그 때에는 예루살렘과 四面 邑에 百姓이 居하여 亨通하였고 南方과 平原에도 사람이 居하였었느니라
8 여호와의 말씀이 스가랴에게 臨하여 이르시되
9 萬軍의 여호와가 이미 말하여 이르기를 너희는 眞實한 裁判을 行하며 彼此에 仁愛와 矜恤을 베풀며
10 寡婦와 孤兒와 나그네와 窮乏한 者를 壓制하지 말며 남을 害하려하여 心中에 圖謀하지 말라 하였으나
11 그들이 聽從하기를 싫어하며 등으로 向하며 듣지 아니하려고 귀를 막으며
12 그 마음을 金剛石 같게 하여 律法과 萬軍의 여호와가 神으로 以前 先知者를 憑藉하여 傳한 말을 듣지 아니하므로 큰 怒가 나 萬軍의 여호와께로서 나왔도다
13 萬軍의 여호와가 말하였었노라 내가 불러도 그들이 듣지 아니하였은즉 그들이 불러도 내가 듣지 아니하고
14 회리바람으로 그들을 그 알지 못하던 모든 列國에 헤치리라 한 後로 이 땅이 荒蕪하여 往來하는 사람이 없었나니 이는 그들이 아름다운 땅으로 荒蕪하게 하였음이니라 하시니라
8장
[편집]8 萬軍의 여호와의 말씀이 臨하여 이르시되
2 萬軍의 여호와가 말하노라 내가 시온을 爲하여 크게 嫉妬하며 그를 爲하여 크게 憤怒함으로 嫉妬하노라
3 나 여호와가 말하노라 내가 시온에 돌아왔은즉 예루살렘 가운데 居하리니 예루살렘은 眞理의 城邑이라 일컫겠고 萬軍의 여호와의 山은 聖山이라 일컫게 되리라
4 萬軍의 여호와가 말하노라 예루살렘 길거리에 늙은 지아비와 늙은 지어미가 다시 앉을 것이라 다 나이 많으므로 各其 손에 지팡이를 잡을 것이요
5 그 城邑 거리에 童男과 童女가 가득하여 거기서 장난하리라
6 萬軍의 여호와가 말하노라 이 일이 그날에 남은 百姓의 눈에는 奇異하려니와 내 눈에 어찌 奇異하겠느냐 萬軍의 여호와의 말이니라
7 萬軍의 여호와 말하노라 내가 내 百姓을 東方에서부터 西方에서부터 救援하여 내고
8 引導하여다가 예루살렘 가운데 居하게 하리니 그들은 내 百姓이 되고 나는 誠實과 正義로 그들의 하나님이 되리라
9 萬軍의 여호와가 말하노라 萬軍의 여호와의 집 곧 殿을 建築하려고 그 地臺를 쌓던 날에 일어난 先知者들의 입의 말을 이 때에 듣는 너희는 손을 堅固히 할찌어다
10 그 날 前에는 사람도 삯을 얻지 못하였고 짐승도 삯을 받지 못하였으며 사람이 對敵을 因하여 出入에 平安치 못하였었나니 이는 내가 뭇 사람으로 서로 치게 하였음이어니와
11 萬軍의 여호와가 말하노니 이제는 내가 이 남은 百姓을 對하기를 前日과 같이아니할 것인즉
12 곧 平安한 秋收를 얻을 것이라 葡萄나무가 열매를 맺으며 땅이 産物을 내며 하늘은 이슬을 내리리니 내가 이 남은 百姓으로 이 모든 것을 누리게 하리라
13 유다 族屬아 이스라엘 族屬아 너희가 異邦 가운데서 詛呪 되었었으나 이제는 내가 너희를 救援하여 너희로 祝福이 되게 하리니 두려워 말지니라 손을 堅固히 할지니라
14 萬軍의 여호와가 말하노라 前에 너희 列祖가 나의 怒를 激發할 때에 내가 그들에게 災殃을 내리기로 뜻하고 뉘우치지 아니하였었으나
15 이제 내가 예루살렘과 유다 族屬에게 恩惠를 베풀기로 뜻하였나니 너희는 두려워 말지니라
16 너희가 行할 일은 이러하니라 너희는 各其 이웃으로 더불어 眞實을 말하며 너희 城門에서 眞實하고 和平한 裁判을 베풀고
17 心中에 서로 害하기를 圖謀하지 말며 거짓 盟誓를 좋아하지 말라 이 모든 일은 나의 미워하는 것임이니라 나 여호와의 말이니라
18 萬軍의 여호와의 말씀이 臨하여 이르시되
19 萬軍의 여호와가 말하노라 四月의 禁食과 五月의 禁食과 七月의 禁食과 十月의 禁食이 變하여 유다 族屬에게 기쁨과 즐거움과 喜樂의 節期가 되리니 오직 너희는 眞實과 和平을 사랑할지니라
20 萬軍의 여호와가 말하노라 그 後에 여러 百姓과 많은 城邑의 居民이 올 것이라
21 이 城邑 居民이 저 城邑에 가서 이르기를 우리가 速히 가서 萬軍의 여호와를 찾고 여호와께 恩惠를 求하자 할 것이면 나도 가겠노라 하겠으며
22 많은 百姓과 强大한 나라들이 예루살렘으로 와서 萬軍의 여호와를 찾고 여호와께 恩惠를 求하리라
23 萬軍의 여호와가 말하노라 그날에는 方言이 다른 列國 百姓 열名이 유다 사람 하나의 옷자락을 잡을 것이라 곧 잡고 말하기를 하나님이 너희와 함께하심을 들었나니 우리가 너희와 함께 가려 하노라 하리라 하시니라
9장
[편집]9 여호와의 말씀의 警告가 하드락 땅에 臨하며 다메섹에 머물리니 世上 사람과 이스라엘 모든 支派의 눈이 여호와를 우러러 봄이니라
2 그 接境된 하맛에도 臨하겠고 두로와 시돈은 넓은 智慧가 있으니 그들에게도 臨하리라
3 두로는 自己를 爲하여 保障을 建築하며 銀을 티끌 같이 精金을 거리의 진흙 같이 쌓았은즉
4 主께서 그를 쫓아 내시며 그의 바다 權勢를 치시리니 그가 불에 삼키울지라
5 아스글론이 보고 무서워하며 가사도 甚히 아파할 것이며 에그론은 그 所望이 羞恥가 되므로 亦是 그러하리라 가사에는 임금이 끊칠 것이며 아스글론에는 居民이 없을 것이며
6 아스돗에는 雜族이 居하리라 내가 블레셋 사람의 驕慢을 끊고
7 그 입에서 그 피를 그 잇사이에서 그 可憎한 것을 除하리니 그도 남아서 우리 하나님께로 돌아와서 유다의 한 頭目 같이 되겠고 에그론은 여부스 사람 같이 되리라
8 내가 내 집을 둘러 陣을 쳐서 敵軍을 막아 거기 往來하지 못하게 할 것이라 暴虐한 者가 다시는 그 地境으로 지나지 못하리니 이는 내가 눈으로 親히 봄이니라
9 시온의 딸아 크게 기뻐할찌어다 예루살렘의 딸아 즐거이 부를찌어다 보라 네 王이 네게 臨하나니 그는 公義로우며 救援을 베풀며 謙遜하여서 나귀를 타나니 나귀의 작은 것 곧 나귀새끼니라
10 내가 에브라임의 兵車와 예루살렘의 말을 끊겠고 戰爭하는 활도 끊으리니 그가 異邦 사람에게 和平을 傳할 것이요 그의 政權은 바다에서 바다까지 이르고 유브라데 江에서 땅 끝까지 이르리라
11 또 너로 말할찐대 네 言約의 피를 因하여 내가 너의 갇힌 者들을 물 없는 구덩이에서 놓았나니
12 所望을 품은 갇혔던 者들아 너희는 保障으로 돌아올찌니라 내가 오늘날도 이르노라 내가 倍나 네게 갚을 것이라
13 내가 유다로 당긴 활을 삼고 에브라임으로 먹인 살을 삼았으니 시온아 내가 네 子息을 激動시켜 헬라 子息을 치게 하며 너로 勇士의 칼과 같게 하리라
14 여호와께서 그 위에 나타나서 그 살을 번개 같이 쏘아내실 것이며 主 여호와께서 나팔을 불리시며 南方 회리바람을 타고 行하실 것이라
15 萬軍의 여호와께서 그들을 護衛하시리니 그들이 怨讐를 삼키며 물매 돌을 밟을 것이며 그들이 피를 마시고 즐거이 부르기를 술 醉한 것 같이 할 것인즉 피가 가득한 동이와도 같고 피 묻은 祭壇 모퉁이와도 같을 것이라
16 이 날에 그들의 하나님 여호와께서 그들을 自己 百姓의 羊떼 같이 救援하시리니 그들이 冕旒冠의 寶石 같이 여호와의 땅에 빛나리로다
17 그의 亨通함과 그의 아름다움이 어찌 그리 큰지 少年은 穀食으로 强健하며 處女는 새 葡萄酒로 그러하리로다
10장
[편집]10 봄비 때에 여호와 곧 번개를 내는 여호와께 비를 求하라 무리에게 소낙비를 내려서 밭의 菜蔬를 各 사람에게 주리라
2 大抵 드라빔들은 虛誕한 것을 말하며 卜術者는 眞實치 않은 것을 보고 거짓꿈을 말한즉 그 慰勞함이 헛되므로 百姓이 羊 같이 流離하며 牧者가 없으므로 困苦를 當하나니
3 내가 牧者들에게 怒를 發하며 내가 수염소들을 罰하리라 萬軍의 여호와가 그 무리 곧 유다 族屬을 眷顧하여 그들로 戰爭의 駿馬 같게 하리니
4 모퉁이 돌이 그에게로서, 말뚝이 그에게로서, 싸우는 활이 그에게로서, 權勢 잡은 者가 다 一齊히 그에게로서, 나와서
5 싸울 때에 勇士같이 거리의 진흙 中에 對敵을 밟을 것이라 여호와가 그들과 함께한즉 그들이 싸워 말 탄 者들로 부끄러워하게 하리라
6 내가 유다 族屬을 堅固하게 하며 요셉 族屬을 救援할지라 내가 그들을 矜恤히 여김으로 그들로 돌아오게 하리니 그들이 내게 내어 버리움이 없었음 같이 되리라 나는 그들의 하나님 여호와라 내가 그들을 들으리라
7 에브라임이 勇士 같아서 葡萄酒를 마심 같이 마음이 즐거울 것이요 그 子孫은 보고 기뻐하며 여호와를 因하여 마음에 즐거워하리라
8 내가 그들을 向하여 휘파람 불어 모을 것은 내가 그들을 救贖하였음이라 그들이 前에 蕃盛하던 것 같이 蕃盛하리라
9 내가 그들을 列邦에 뿌리려니와 그들이 遠方에서 나를 記憶하고 그들의 子女와 함께 다 生存하여 돌아올지라
10 내가 그들을 애굽 땅에서 이끌어 돌아오며 그들을 앗수르에서부터 모으며 길르앗 땅과 레바논으로 그들을 이끌어 가리니 그 居할 곳이 不足하리라
11 내가 그들로 苦海를 지나게 하며 바다 물결을 치리니 나일의 깊은 곳이 다 마르겠고 앗수르의 驕慢이 낮아지겠고 애굽의 笏이 없어지리라
12 내가 그들로 나 여호와를 依支하여 堅固케 하리니 그들이 내 이름을 받들어 往來하리라 나 여호와의 말이니라
11장
[편집]11 레바논아 네 門을 열고 불이 네 柏香木을 사르게 하라
2 너 잣나무여 哭할지어다 柏香木이 넘어졌고 아름다운 나무가 毁滅되었도다 바산의 상수리나무여 哭할지어다 茂盛한 森林이 엎드러졌도다
3 牧者의 哭하는 소리가 남이여 그 榮華로운 것이 毁滅되었음이로다 어린 獅子의 부르짖는 소리가 남이여 이는 요단의 자랑이 荒蕪하였음이로다
4 여호와 나의 하나님이 가라사대 너는 잡힐 羊떼를 먹이라
5 산 者들은 그들을 잡아도 罪가 없다 하고 판 者들은 말하기를 내가 富饒케 되었은즉 여호와께 讚頌하리라 하고 그 牧者들은 그들을 불쌍히 여기지 아니하는도다
6 여호와가 말하노라 내가 다시는 이 땅 居民을 불쌍히 여기지 아니하고 그 사람을 各各 그 이웃의 손과 임금의 손에 붙이리니 그들이 이 땅을 칠찌라도 내가 그 손에서 건져내지 아니하리라 하시기로
7 내가 이 잡힐 羊떼를 먹이니 참으로 可憐한 羊이라 내가 이에 막대기 둘을 取하여 하나는 恩寵이라 하며 하나는 連絡이라 하고 羊떼를 먹일새
8 한달 동안에 내가 그 세 牧者를 끊었으니 이는 내 마음에 그들을 싫어하였고 그들의 마음에도 나를 미워하였음이라
9 내가 가로되 내가 너희를 먹이지 아니하고 죽는 者는 죽는대로, 亡할 者는 亡할대로, 그 나머지는 彼此 살을 먹는대로 두리라 하고
10 이에 恩寵이라 하는 막대기를 取하여 잘랐으니 이는 모든 百姓과 세운 言約을 廢하려 하였음이라
11 當日에 곧 廢하매 내게 聽從하던 可憐한 羊들은 이것이 여호와의 말씀이었던줄 안지라
12 내가 그들에게 이르되 너희가 좋게 여기거든 내 雇價를 내게 주고 그렇지 아니하거든 말라 그들이 곧 銀 三十을 달아서 내 雇價를 삼은지라
13 여호와께서 내게 이르시되 그들이 나를 헤아린바 그 準價를 土器匠이에게 던지라 하시기로 내가 곧 그 銀 三十을 여호와의 殿에서 土器匠이에게 던지고
14 내가 또 連絡이라 하는 둘째 막대기를 잘랐으니 이는 유다와 이스라엘 兄弟의 義를 끊으려 함이었느니라
15 여호와께서 내게 이르시되 너는 또 愚昧한 牧者의 器具들을 取할지니라
16 보라 내가 한 牧者를 이 땅에 일으키리니 그가 없어진 者를 마음에 두지 아니하며 흩어진 者를 찾지 아니하며 傷한 者를 고치지 아니하며 强健한 者를 먹이지 아니하고 오히려 살찐 者의 고기를 먹으며 또 그 굽을 찢으리라
17 禍 있을찐저 羊떼를 버린 못된 牧者여 칼이 그 팔에, 右便 눈에 臨하리니 그 팔이 아주 마르고 그 右便 눈이 아주 어두우리라
12장
[편집]12 이스라엘에 關한 여호와의 말씀의 警告라 여호와 곧 하늘을 펴시며 땅의 터를 세우시며 사람 안에 心靈을 지으신 者가 가라사대
2 보라 내가 예루살렘으로 그 四面 國民에게 昏醉케 하는 盞이 되게 할 것이라 예루살렘이 에워싸일 때에 유다에까지 미치리라
3 그 날에는 내가 예루살렘으로 모든 國民에게 무거운 돌이 되게 하리니 무릇 그것을 드는 者는 크게 傷할 것이라 天下 萬國이 그것을 치려고 모이리라
4 여호와가 말하노라 그날에 내가 모든 말을 쳐서 놀라게 하며 그 탄 者를 쳐서 미치게 하되 유다 族屬은 내가 돌아보고 모든 國民의 말을 쳐서 눈이 멀게하리니
5 유다의 頭目들이 心中에 이르기를 예루살렘 居民이 그들의 하나님 萬軍의 여호와로 말미암아 힘을 얻었다 할찌라
6 그날에 내가 유다 頭目들로 나무 가운데 火爐 같게 하며 穀食단 사이에 횃불 같게 하리니 그들이 그 左右에 에워싼 모든 國民을 사를 것이요 예루살렘 사람은 다시 그 本 곳 예루살렘에 居하게 되리라
7 여호와가 먼저 유다 帳幕을 救援하리니 이는 다윗의 집의 榮光과 예루살렘 居民의 榮光이 유다보다 더하지 못하게 하려 함이니라
8 그 날에 여호와가 예루살렘 居民을 保護하리니 그 中에 弱한 者가 그 날에는 다윗 같겠고 다윗의 族屬은 하나님 같고 무리 앞에 있는 여호와의 死者 같을 것이라
9 예루살렘을 치러 오는 列國을 그날에 내가 滅하기를 힘쓰리라
10 내가 다윗의 집과 예루살렘 居民에게 恩寵과 懇求하는 心靈을 부어 주리니 그들이 그 찌른바 그를 바라보고 그를 爲하여 哀痛하기를 獨子를 爲하여 哀痛하듯 하며 그를 爲하여 痛哭하기를 長子를 爲하여 痛哭하듯 하리로다
11 그 날에 예루살렘에 큰 哀痛이 있으리니 므깃도 골짜기 하다드림몬에 있던 哀痛과 같을 것이라
12 온 땅 各 族屬이 따로 哀痛하되 다윗의 族屬이 따로 하고 그 아내들이 따로 하며 나단의 族屬이 따로 하고 그 아내들이 따로 하며
13 레위의 族屬이 따로 하고 그 아내들이 따로 하며 시므이의 族屬이 따로 하고 그 아내들이 따로 하며
14 모든 남은 族屬도 各其 따로 하고 그 아내들이 따로 하리라
13장
[편집]13 그 날에 罪와 더러움을 씻는 샘이 다윗의 族屬과 예루살렘 居民을 爲하여 열리리라
2 萬軍의 여호와가 말하노라 그 날에 내가 偶像의 이름을 이 땅에서 끊어서 記憶도 되지 못하게 할 것이며 거짓 先知者와 더러운 邪鬼를 이 땅에서 떠나게 할 것이라
3 사람이 오히려 豫言할 것 같으면 그 낳은 父母가 그에게 이르기를 네가 여호와의 이름을 憑藉하여 거짓말을 하니 살지 못하리라하고 낳은 父母가 그 豫言할 때에 칼로 찌르리라
4 그 날에 先知者들이 豫言할 때에 그 異像을 各其 부끄러워할 것이며
5 말하기를 나는 先知者가 아니요 나는 農夫라 내가 어려서부터 사람의 종이 되었노라 할 것이요
6 或이 그에게 묻기를 네 두팔 사이에 傷處는 어찜이냐 하면 對答 하기를 이는 나의 親舊의 집에서 받은 傷處라 하리라
7 萬軍의 여호와가 말하노라 칼아 깨어서 내 牧者, 내 짝된 者를 치라 牧者를 치면 羊이 흩어지려니와 작은 者들 위에는 내가 내 손을 드리우리라
8 여호와가 말하노라 이 온 땅에서 三分之 二는 滅絶하고 三分之 一은 거기 남으리니
9 내가 그 三分之 一을 불 가운데 던져 銀같이 鍊鍛하며 金 같이 試驗할 것이라 그들이 내 이름을 부르리니 내가 들을 것이며 나는 말하기를 이는 내 百姓이라 할 것이요 그들은 말하기를 여호 와는 내 하나님이시라 하리라
14장
[편집]14 여호와의 날이 이르리라 그 날에 네 財物이 掠奪되어 너의 中에서 나누이리라
2 내가 列國을 모아 예루살렘과 싸우게 하리니 城邑이 陷落되며 家屋이 掠奪되며 婦女가 辱을 보며 城邑 百姓이 折半이나 사로잡혀 가려니와 남은 百姓은 城邑에서 끊쳐지지 아니하리라
3 그 때에 여호와께서 나가사 그 列國을 치시되 已往 戰爭 날에 싸운 것 같이 하시리라
4 그 날에 그의 발이 예루살렘 앞 곧 東便 橄欖山에 서실 것이요 橄欖山은 그 한가운데가 東西로 갈라져 매우 큰 골짜기가 되어서 山 折半은 北으로 折半은 南으로 옮기고
5 그 山 골짜기는 아셀까지 미칠찌라 너희가 그의 山 골짜기로 逃亡하되 유다 王 웃시야 때에 地震을 避하여 逃亡하던 것 같이 하리라 나의 하나님 여호와께서 臨하실 것이요 모든 거룩한 者가 主와 함께 하리라
6 그 날에는 빛이 없겠고 光明한 者들이 떠날 것이라
7 여호와의 아시는 한 날이 있으리니 낮도 아니요 밤도 아니라 어두워 갈 때에 빛이 있으리로다
8 그 날에 生水가 예루살렘에서 솟아나서 折半은 東海로, 折半은 西海로 흐를 것이라 여름에도 겨울에도 그러하리라
9 여호와께서 天下의 王이 되시리니 그날에는 여호와께서 홀로 하나이실 것이요 그 이름이 홀로 하나이실 것이며
10 온 땅이 아라바 같이 되되 게바에서 예루살렘 南便 림몬까지 미칠 것이며 예루살렘이 높이 들려 그 本處에 있으리니 베냐민 門에서부터 첫門 자리와 城 모퉁이 門까지 또 하나넬 望臺에서부터 王의 葡萄酒 짜는 곳까지라
11 사람이 그 가운데 居하며 다시는 詛呪가 있지 아니하리니 예루살렘이 晏然히 서리로다
12 예루살렘을 친 모든 百姓에게 여호와께서 내리실 災殃이 이러하니 곧 섰을 때에 그 살이 썩으며 그 눈이 구멍 속에서 썩으며 그혀가 입속에서 썩을 것이요
13 그 날에 여호와께서 그들로 크게 擾亂케 하시리니 彼此 손으로 붙잡으며 彼此 손을 들어 칠 것이며
14 유다도 예루살렘에서 싸우리니 이 때에 四面에 있는 列國의 寶貨 곧 金 銀과 衣服이 甚히 많이 모여질 것이요
15 또 말과 노새와 약대와 나귀와 그 陣에 있는 모든 六畜에게 미칠 災殃도 그 災殃과 같으리라
16 예루살렘을 치러 왔던 列國 中에 남은 者가 해마다 올라와서 그 王 萬軍의 여호와께 崇拜하며 草幕節을 지킬 것이라
17 天下 萬國 中에 그 王 萬軍의 여호와께 崇拜하러 예루살렘에 올라 오지 아니하는 者에게는 비를 내리지 아니하실 것인즉
18 萬一 애굽 族屬이 올라 오지 아니할 때에는 漲溢함이 있지 아니하리니 여호와께서 草幕節을 지키러 올라오지 아니하는 列國 사람을 치시는 災殃을 그에게 내리실 것이라
19 애굽 사람이나 列國 사람이나 草幕節을 지키러 올라오지 아니하는 者의 받을 罰이 이러하니라
20 그 날에는 말 방울에까지 여호와께 聖潔이라 記錄될 것이라 여호와의 殿에 모든 솥이 祭壇 앞 周鉢과 다름이 없을 것이니
21 예루살렘과 유다의 모든 솥이 萬軍의 여호와의 聖物이 될 것인즉 祭祀 드리는 者가 와서 이 솥을 取하여 그 가운데 고기를 삶으리라 그날에는 萬軍의 여호와의 殿에 가나안 사람이 다시 있지 아니하리라