처용가
보이기
이 문서는 향찰로 표기되어 있습니다. 현대 한국어로 옮긴 대부분의 향찰 번역문에는 저작권이 있습니다. 독자적으로 해독을 하는 경우에는 독자적인 번역임을 표시해 주십시오. |
- 원문
東京明期月良
夜入伊遊行如可
入良沙寢矣見昆
脚烏伊四是良羅
二兮隱吾下於叱古
二兮隱誰支下焉古
本矣吾下是如馬於隱
奪叱良乙何如爲理古
- 오구라 신페이 해독
東京ᄇᆞᆰᄋᆞᆫᄃᆞᆯ애
밤들어노녀다가
들어사자리에보곤
가ᄅᆞᆯ이네히러라
둘은나이엇고
둘은누이언고
믿이내이다마ᄅᆞᆫ
ᄲᅢ앗어늘엇디ᄒᆞ리잇고
라이선스
[편집] 이 번역문은 원문과 다른 저작권의 적용을 받습니다. 원문과 번역문의 저작권은 다음과 같습니다.