이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 約到二十里地
- 요ᄃᅶ을시리디
- ᅙᅣᇦ다ᇢᅀᅵᇫ씨ᇹ례뗴
- ○계요二十里ᄯᅡᄒᆡ다ᄃᆞ라
- 赶上了那賊
- 간샹ᄅᅸ나즤
- 건썅려ᇢ너쯰ᇹ
- ○그도적을밋처
- 要捉拿他
- ᄋᅸ조나타
- ᅙᅧᇢ좌ᇦ나터
- ○져를잡으려ᄒᆞ더니
- 那賊就放一箭
- 나즤ᄌᆛᄫᅡᆼ이쟌
- 너쯰ᇹ찌ᇢᄫᅡᆼᅙᅵᇹ젼
- ○그도적이곳ᄒᆞᆫ살로ᄡᅩ아
- 把一箇弓手射下馬來
- 바이거궁ᄉᆛ시햐마레
- 바ᅙᅵᇹ거귱시ᇢ씨ᇹᅘᅣ마래
- ○ᄒᆞᆫ弓手를다가ᄡᅩ아ᄆᆞᆯᄭᅦᄂᆞ리치고
- 那賊跑去了
- 나즤ᄑᅶᄎᆔᄅᅸ
- 너쯰ᇹ빠ᇢ큐려ᇢ
- ○그도적이ᄃᆞᆯ려가니라
二十二
- 那捕盗(盜)官
- 나부ᄃᅶ관
- 너뿌따ᇢ권
- ○져捕盗(盜)ᄒᆞᄂᆞᆫ관원이
- 赶到村裏
- 간ᄃᅶ춘리
- 건다ᇢ춘례
- ○村에밋처가
- 差了一百箇壯漢
- 채ᄅᅸ이버거좡한
- 채려ᇢᅙᅵᇹ븨ᇹ거장헌
- ○一百壯漢을사겨
- 帶着弓箭器械
- 대져궁쟌치혜
- 대쨔ᇦ귱젼켸ᅘᅢ
- ○弓箭器械가지고
- 把那賊⿴囗𮧯(圍)在一箇山峪裏
- 바나즤위재이거산유리
- 바너쯰ᇹ위째ᅙᅵᇹ거산유ᇹ례
- ○그도적을다가ᄒᆞᆫ묏골에에워
