이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 生薑湯送下
- 승쟝탕숭햐
- 싕걍탕숭ᅘᅣ
- ○生薑湯에ᄂᆞ라오라
- 喫了麽
- 치ᄅᅸ마
- 키ᇹ려ᇢ뭐
- ○먹으면
- 就要跑肚走動
- ᄌᆛᄋᅸᄑᅶ두ᄌᆕ둥
- 찌ᇢᅙᅧᇢ파ᇢ뚜즈ᇢ뚱
- ○곳ᄇᆡᄭᅳᆯ어뒤볼ᄭᅥ시니
- 先喫稀粥補一補
- 션치히주부이부
- 션키ᇹ히쥬ᇹ부ᅙᅵᇹ부
- ○몬져믈근쥭을먹어補ᄒᆞ고
- 然後再喫飯
- 얀ᄒᆕ재치ᄫᅡᆫ
- ᅀᅧᆫᅘᅳᇢ재키ᇹᄬᅪᆫ
- ○그린후에ᄯᅩ밥을먹으라
- 第二日太醫來問
- 디을ᅀᅵ태이레운
- 뗴ᅀᅵᇫᅀᅵᇹ태ᅙᅵ래ᄝᅮᆫ
- ○이튼날太醫와무르되
- 伱好些了麽
- 니ᄒᅶ셔ᄅᅸ마
- 녜하ᇢ셔려ᇢ뭐
- ○네져기나으냐
- 今日早晨
- 긴ᅀᅵᄌᅶ친
- 김ᅀᅵᇹ자ᇢ씬
- ○오ᄂᆞᆯ아ᄎᆞᆷ에
- 纔(才)喫了些粥
- 채치ᄅᅸ셔주
- 째키ᇹ려ᇢ셔쥬ᇹ
- ○ᄀᆞᆺ져기쥭먹으니
- 較好些了
- ᄌᅸᄒᅶ셔ᄅᅸ
- 갸ᇢ하ᇢ셔려ᇢ
- ○져기나애라
- 若病大好了
- ᅀᅭ빙다ᄒᅶᄅᅸ
- ᅀᅣᇦ삥때하ᇢ려ᇢ
- ○만일病이쾌히나으면
- 重重的酬謝
- 중중디ᄎᆛ셔
- 쯍쯍디ᇹ찌ᇢ쎠
- ○重히重히갑히샤례ᄒᆞ리라
