페이지:박용철 번역 시집(1939).pdf/170

사랑 못받는이가 그의 사랑하는이에게

윌렴 • 알렉산더 • 퍼—시

내가 알데바란星座[성좌]를 따내려오고
일곱별로 네머리를 꾸민대도
너의 美[미]에 타오름을 더하지 못할게요
너의 태도에 별같이 찬기운을 주지 못하리라

눈에 뵈는 모래우에 죽엄을 앞세우고
무서운 불길을 헤쳐 간다 하드라도
나는 이보다 미칠듯이 더헡되이
네게로 몸을 돌려 손젓지는 안하리라