페이지:선종영가집언해 권하.djvu/178

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

類夫淨이 非水灰언마ᄅᆞᆫ 假水灰ᄒᆞ야 而洗淨者ᄂᆞᆫ 此

ᄂᆞᆫ 但取其能洗耳언뎡 豈以水灰로 而爲淨耶ㅣ리오○

가ᄌᆞᆯ비건댄 조호미 믈와 ᄌᆡ 아니언마ᄅᆞᆫ 믈와 ᄌᆡᄅᆞᆯ 브터 조케 시수믄 이ᄂᆞᆫ 오직 能느ᇰ히 시수믈 取

츙ᄒᆞᆯ ᄲᅮ니언뎌ᇰ 엇뎨 믈와 ᄌᆡ로 조호ᄆᆞᆯ 사ᄆᆞ리오

水灰ᄂᆞᆫ 喩能破ᄒᆞ시고 物淨은 喩所顯ᄒᆞ시니 意云

호ᄃᆡ 所顯이 假能破이언뎌ᇰ 能破ᄂᆞᆫ 非所顯이라○ 水ᄉᆔᆼ灰

횡ᄂᆞᆫ 能느ᇰ破팡ᄅᆞᆯ 가ᄌᆞᆯ비시고 物무ᇙ淨쪄ᇰ은 所송顯현을 가ᄌᆞᆯ비시니 ᄠᅳ덴 닐오ᄃᆡ 所송顯현

이 能느ᇰ破팡ᄅᆞᆯ 브틀 ᄲᅮ니언뎌ᇰ 能느ᇰᄂᆞᆫ 所송顯현이 아니라 三結