을 량식이 업고 릉히 안빈락도ᄒᆞᄂᆞᆫ 자ㅣ 거셰에 몃 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 잇스리요 연즉 학교ᄂᆞᆫ 급무ㅣ 아니요 허물며 ᄇᆡᆨ셩의 궁곤ᄒᆞᆷ은 국가의 졍치 밝지 못ᄒᆞᆫ 연고ㅣ라 빈궁이 일심ᄒᆞ야 염치 업셔지고 악속과 퇴풍이 ᄌᆞ연 ᄉᆡᆼ길지라 풍속을 졍코ᄌᆞ ᄒᆞ면 민ᄉᆡᆼ을 후ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ에 잇스니 ᄉᆞᄅᆞᆷ이 포식난의ᄒᆞ야 안거무ᄉᆞᄒᆞ면 ᄌᆞ연 인심이 돈후ᄒᆞ리라 ᄒᆞ고 평ᄉᆡᆼ 의론이 여ᄎᆞᄒᆞ더니 밋 쳔식회 령수ㅣ 되ᄆᆡ 대신 피리 ᄯᅩᄒᆞᆫ 고불등의 말을 올히 녁여 ᄡᅥ ᄒᆞ되 ᄇᆡᆨ셩이 구ᄎᆞᄅᆞᆯ 면치 못ᄒᆞ면 량법미규ㅣ 잇셔도 쓸 곳이 업다 ᄒᆞ더라 고불등이 ᄯᅩ 일너 왈 전일 각국 법률이 다만 본국만 도라보고 타국을 ᄉᆡᆼ각지 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로 타국 물건은 셰ᄅᆞᆯ 즁히 ᄒᆞ야 들어오지 못ᄒᆞ게 ᄒᆞ니 아국이 여ᄎᆞᄒᆞᆷᄋᆡ 타국은 엇지 다르리요 이ᄂᆞᆫ 셔로 보복ᄒᆞ야 동리간에 왕ᄅᆡ치 아니ᄒᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ트니 그 엇지 올타 ᄒᆞ며 ᄯᅩ ᄇᆡᆨ셩이 곤궁ᄒᆞ야 시비 경위ᄅᆞᆯ 도라보지 아니ᄒᆞ며 더욱이 타국과 화친ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이 무어신지 아지 못ᄒᆞ고 루셰코ᄌᆞ ᄒᆞ야 ᄌᆞᆷ상ᄒᆞ다가 필경 양국의 흔단을 ᄂᆡ여 대화ᄅᆞᆯ 일우ᄂᆞ니 오호ㅣ라 엇지 두렵지 아니리요 ᄒᆞ니 듯ᄂᆞᆫ 자ㅣ 더욱 탄복ᄒᆞ더라 고불등이 더욱 만국 통상ᄒᆞᆷ은 ᄇᆡᆨ셩을 건지ᄂᆞᆫ 뎨일 량법이라 이ᄂᆞᆫ 다만 일국만 유익ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ 아니요 각국이 다 유조ᄒᆞ다 ᄒᆞ며 그 친구 발난탈로[1] 더부러 동심합력ᄒᆞ니 조야ㅣ 다 옹옹망치ᄒᆞ며 발난탈은 춍명유덕ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ이라 고불등과 ᄀᆞᆺ치 당시에 저명ᄒᆞ더라
고불등 발난탈 양인이 글을 저술ᄒᆞ야 왈 므릇 통상을 금ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞᄂᆞᆫ ᄇᆡᄅᆞᆯ 산곡간에 ᄆᆡ임과 ᄀᆞᆺ타야 맛ᄎᆞᆷ 폭포가 나리면 오히려 가히 ᄒᆡᆼ션ᄒᆞ려니와 만일 불연이면 확쳘지어ㅣ 될 거시요 각국과 통상ᄒᆞᆷ은 대ᄒᆡᄅᆞᆯ 건넘과 ᄀᆞᆺ트야 물 말을 염녀ㅣ 업ᄂᆞ니 나라이 잇고 통상을 금ᄒᆞ면 이ᄂᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩을 곤케 ᄒᆞᆷ이요 허믈며 우리 영국이 흉년지여에 통상치 아니 ᄒᆞ니 이ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞᆯ만 밋음이라 므릇 수한지ᄌᆡᄂᆞᆫ 나라마다 잇ᄂᆞᆫ 거시니 조고마ᄒᆞᆫ 흉년에도 곡가가 ᄇᆡ귀ᄒᆞ니 ᄇᆡᆨ셩이 엇지 견ᄃᆡ며 타국과 통샹ᄒᆞ면 피ᄎᆞ 유무ᄅᆞᆯ 밧고와 셔로 구졔ᄒᆞᆯ이니 무ᄉᆞᆷ 염녀ㅣ 잇스리요 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄉᆞᄅᆞᆷ을 각 부쥬현에 보ᄂᆡ야 대셩 질호ᄒᆞ야 날로 연셜ᄒᆞ니 불긔시에 거국이 다 통샹ᄒᆞᆷ을 바라더라
- ↑ 브라이트(Bright)
