페이지:화엄경보현행원품언해.djvu/27

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

어듕ᄉᆡᆼ (於衆生)존듕승ᄉᆞ (尊重承事)ᄒᆞ면즉위존듕승ᄉᆞ여ᄅᆡ (則爲尊重承事如來)ᄒᆞ며약녕듕ᄉᆡᆼ (若令衆生)으로ᄉᆡᆼ ()

환희댜 (歡喜者)ㅣ면즉영일쳬여ᄅᆡ (則令一切如來)환희 (歡喜)호리라하이고 (何以故)

뎨블여ᄅᆡ (諸佛如來)이대비심 (以大悲心)으로이위쳬고 (而爲體故)인어듕ᄉᆡᆼ (因於衆生)ᄒᆞ야이긔대비 (而起大悲)ᄒᆞ시고

인어대비 (因於大悲)ᄒᆞ샤ᄉᆡᆼ보리심 (生菩提心)ᄒᆞ시고인보리심 (因菩提心)ᄒᆞ샤셩등졍각 (成等正覺)일ᄉᆡ라비여광야 (譬如曠野)

사젹디듕 (沙磧之中)유대슈왕 (有大樹王)ᄒᆞ니약근득슈 (若根得水)ᄒᆞ면디엽화과 (枝葉華果)실ᄀᆡ번무 (悉皆繁茂)ᄒᆞᄂᆞ니