페이지:화엄경보현행원품언해.djvu/40

무변 (無邊)ᄒᆞ야능어번노대고ᄒᆡ즁 (能於煩惱大苦海中)애발졔즁ᄉᆡᆼ (拔濟衆生)ᄒᆞ야녕기츌니 (令其出離)ᄒᆞ야ᄀᆡ득 (皆得)

왕ᄉᆡᆼ아미타불극락셰계 (往生阿彌陀佛極樂世界)호리라 이시 (爾時)예보현보살 (普賢菩薩)

마하살 (摩訶薩)이욕즁션ᄎᆞ의 (欲重宣此義)ᄒᆞ야보관시방이셜게언 (普觀十方而說偈言)ᄒᆞ샤ᄃᆡ

소유시방셰계즁 (所有十方世界中)애삼셰일쳬인ᄉᆞᄌᆞ (三世一切人師子)을아이쳥졍신어 (我以淸淨身語)

의 (意)로일쳬변禮례딘무여 (一切徧禮盡無餘)ᄒᆞ샤ᄃᆡ보현ᄒᆡᆼ원위신력 (普賢行願威神力)로보현일쳬여 (普現一切如)