페이지:화엄경보현행원품언해.djvu/39

일쳬즁ᄉᆡᆼ (一切衆生)호리라션남ᄌᆞ (善男子)아피졔즁ᄉᆡᆼ (彼諸衆生)이약문약신ᄎᆞ대원왕 (若聞若信此大願王)ᄒᆞ고슈 (受)

지독숑 (持讀誦)ᄒᆞ야광위인셜 (廣爲人說)ᄒᆞ면소유공덕 (所有功德)은졔불셰존 (除佛世尊)ᄒᆞ고여무지쟈 (餘無知者)ᄒᆞ니

시고 (是故)로녀등 (汝等)이문ᄎᆞ원왕 (聞此願王)애막ᄉᆡᆼ의념 (莫生疑念)ᄒᆞ야샤응당뎌수 (應當諦受)ᄒᆞ며슈이능 (受已能)

독 (讀)ᄒᆞ며독이능숑 (讀已能誦)ᄒᆞ며숑이능지 (誦已能持)ᄒᆞ미내지서ᄉᆞ (乃至書寫)ᄒᆞ야광위인셜 (廣爲人說)호리니시졔인 (是諸人)

등 (等)은어일념즁 (於一念中)애소유ᄒᆡᆼ원 (所有行願)을ᄀᆡ득성ᄎᆔ (皆得成就)ᄒᆞ며소획복취 (所獲福聚)도무량 (無量)