ᄯᅳᆯ압헤 버들을심어 님의말을 매럇드니 님은 가실ᄯᅢ에 버들을ᄭᅥᆨ어 말체칙을 하얏슴니다
버들마다 채칙이되야서 님을ᄯᅡ르는 나의말도 채칠ᄭᅡ하얏드니 남은가지 千萬絲는 해마다 해마다 보낸恨을 잡어맴니다
뜰 앞에 버들을 심어 님의 말을 매렸더니 님은 가실 때에 버들을 꺾어 말채찍을 하였습니다 버들마다 채찍이 되어서 님을 따르는 나의 말도 채칠까 하였더니 남은 가지 천만사(千萬絲)는 해마다 해마다 보낸 한(恨)을 잡아맵니다
