위키문헌:현대 한글 문헌 프로젝트/방향성 논의 오프라인 모임
2024년 9월 7일 현대 한글 문헌 프로젝트의 구체적인 진행 방안에 관하여 논의하기 위한 오프라인 모임을 개최하고자 합니다.
개요
[편집]
- 일시: 2024년 9월 7일 (토요일) 오후 1시 ~ 5시
- 장소: 한국 위키미디어 협회 사무실 (오시는길)
- 서울특별시 동작구 시흥대로 606 동작협성휴포레시그니처 오피스동 437호
- 주최: 사:Aspere
주제
[편집]현대 한글 문헌 프로젝트의 진행 방법을 중심 주제로 하되, 문헌의 일반적인 기여 및 정비 방안에 대한 논의도 진행할 생각입니다.
원하시는 논의 주제가 있으시다면 자유롭게 추가해 주세요!
- 현대 한글 문헌 프로젝트에 관하여
- 문헌의 선별 및 추천 방법
- 실제로 사용자 유입을 촉진할 방법
- 문헌 전체에 관하여
- 규정·도움말 정비
- 문서의 등재 기준이나 정비 관련
- 문서의 공통 서식
참가 신청
[편집]우호적 분위기 정책
[편집]본 행사는 위키미디어 재단의 우호적 분위기 정책을 따릅니다. 위키미디어 커뮤니티는 젠더, 성적 지향, 성 정체성, 장애, 외모, 인종, 종교, 선호하는 자유 라이선스와 관계 없이 모두가 환영받는 경험을 제공하기 위하여 헌신합니다. 커뮤니티는 참가자에 대한 어떠한 괴롭힘도 용납하지 않습니다. 행사 주최자는 재량에 따라 이 규칙을 어긴 참가자에게 퇴장을 요구할 수 있습니다.
모임 결과
[편집]- 이더패드에 더 상세한 요약이 있습니다!
- 현대 한글 프로젝트와 관련하여
- 옛한글 문헌 전자화 프로젝트와 연계하여, 옛한글 문헌 작업 전 현대 문헌 1~2페이지 가량을 연습 삼아 작업하여 미디어위키에 익숙하게 하자는 의견이 있었습니다.
- 이와 관련하여 일종의 '샘플 페이지'를 만들어 예시로 제시하는 방안이 제시되었습니다.
- 문서에서 대상 문헌을 제시하는 방법 자체는 긍정적이나, 너무 난잡해질 수 있으므로 정리가 필요하다는 시각이 있었습니다. 괜찮은 문헌을 선별해 제공하는 현재의 추진 방향 자체에는 큰 이견이 없었습니다.
- 또한 사용자 유입을 위해 온라인 에디터톤 등을 통한 금전적 유인책을 긍정적으로 고려하자는 의견도 제시되었습니다.
- 문헌 커뮤니티의 활성화와 관련하여
- 공통적으로 현재 사용자 모임 문서와 사랑방 문서의 디자인이 좋지 않아 접근이 어렵고 의견 교환이 나타나기 어려운 환경이라는 점에 공감하였습니다.
- 이와 더불어 (문체가 딱딱해지기 쉬운 토론 공간보다) 위키백과 카카오톡 대화방과 유사한 준공식적인 교류 장소를 만들자는 주제가 논의되었습니다.
- 또한 문헌 내 신규 사용자의 질문 공간이 부재하다는 점에서, 질문방을 신설하자는 의견이 제시되었습니다.
- 정책/관리와 관련하여
- 판결문·법령 문서가 과도하게 많은 현 상황과, 이를 정비하기 위한 기준이 필요하다는 데 공감하였습니다. 다만 구체적인 기준은 공론화 과정을 거쳐야 한다는 시각을 공통적으로 보였습니다.
- 번역문·해석문의 수록 방법과 관련하여, 위키문헌의 목적처럼 원문을 중심으로 해야 하는지, 독자 입장에서 생각하여 해석문을 같이 전면에 내세우는 것이 좋은지에 대한 약간의 의견 대립이 있었습니다. 다만 양 측 모두 현재 수록 방법은 문서마다 모두 다른 중구난방 상태이며, 세부사항과 무관하게 통일된 기준을 세우는 것이 제일 우선시되어야 한다는 데 동의하였습니다.
- (위 커뮤니티의 활성화와 관련하여) 현재 도움말 체계는 거의 유명무실한 상태임에 공감대를 형성하였으며, 한국 위키미디어 협회의 지원 하에 도움말을 정비할 수 있다는 가능성도 논의되었습니다.
후기
[편집]
- 만나서 반가웠습니다. 오늘 내용을 적당히 잘 정리해서 사랑방에도 올렸으면 합니다. 다음에도 이런 기회를 또 마련했으면 하고요. -- Jjw (토론) 2024년 9월 7일 (토) 23:48 (KST)
- 모두 만나뵈서 영광이었습니다. 오늘 모임이 끝이 아니라 앞으로 있을 활동의 시발점이 되었으면 합니다. 또한 꼭 이러한 자리가 아니더라도 자유로운 의견 교환이 이루어졌으면 합니다. 다음에 기회가 되면 또 뵙겠습니다! --Aspere (토론) 2024년 9월 8일 (일) 00:52 (KST)