자치통감
서문(序文)[편집]
- 서문 - 신종 황제가 쓴 서문
표문(表文)[편집]
- 표문 - 자치통감을 올리는 표문
주기(周紀)[편집]
진기(秦紀)[편집]
한기(漢紀)[편집]
- 권009 - 한기1 : 고제
- 권010 - 한기2 : 고제
- 권011 - 한기3 : 고제
- 권012 - 한기4 : 고제 ~ 혜제
- 권013 - 한기5 : 고후 ~ 문제
- 권014 - 한기6 : 문제
- 권015 - 한기7 : 문제 ~ 경제
- 권016 - 한기8 : 경제
- 권017 - 한기9 : 무제
- 권018 - 한기10 : 무제
- 권019 - 한기11 : 무제
- 권020 - 한기12 : 무제
- 권021 - 한기13 : 무제
- 권022 - 한기14 : 무제
- 권023 - 한기15 : 소제
- 권024 - 한기16 : 소제 ~ 선제
- 권025 - 한기17 : 선제
- 권026 - 한기18 : 선제
- 권027 - 한기19 : 선제
- 권028 - 한기20 : 원제
- 권029 - 한기21 : 원제
- 권030 - 한기22 : 성제
- 권031 - 한기23 : 성제
- 권032 - 한기24 : 성제
- 권033 - 한기25 : 성제 ~ 애제
- 권034 - 한기26 : 애제
- 권035 - 한기27 : 애제 ~ 평제
- 권036 - 한기28 : 평제
- 권037 - 한기29 : 왕망
- 권038 - 한기30 : 왕망
- 권039 - 한기31 : 회양왕
- 권040 - 한기32 : 광무제
- 권041 - 한기33 : 광무제
- 권042 - 한기34 : 광무제
- 권043 - 한기35 : 광무제
- 권044 - 한기36 : 광무제 ~ 명제
- 권045 - 한기37
- 권046 - 한기38
- 권047 - 한기39
- 권048 - 한기40
- 권049 - 한기41
- 권050 - 한기42
- 권051 - 한기43
- 권052 - 한기44
- 권053 - 한기45
- 권054 - 한기46
- 권055 - 한기47
- 권056 - 한기48
- 권057 - 한기49
- 권058 - 한기50
- 권059 - 한기51
- 권060 - 한기52
- 권061 - 한기53
- 권062 - 한기54
- 권063 - 한기55
- 권064 - 한기56
- 권065 - 한기57
- 권066 - 한기58
- 권067 - 한기59
- 권068 - 한기60
위기(魏紀)[편집]
- 권069 - 위기1 : 문제
- 권070 - 위기2 : 문제
- 권071 - 위기3 : 문제 ~ 명제
- 권072 - 위기4 : 명제
- 권073 - 위기5 : 명제
- 권074 - 위기6 : 명제
- 권075 - 위기7 : 소릉여공
- 권076 - 위기8 : 소릉여공 ~ 고귀향공
- 권077 - 위기9 : 고귀향공 ~ 원제
- 권078 - 위기10 : 원제
진기(晉紀)[편집]
- 권079
- 권080
- 권081
- 권082
- 권083
- 권084
- 권085
- 권086
- 권087
- 권088
- 권089
- 권090
- 권091
- 권092
- 권093
- 권094
- 권095
- 권096
- 권097
- 권098
- 권099
- 권100
- 권101
- 권102
- 권103
- 권104
- 권105
- 권106
- 권107
- 권108
- 권109
- 권110
- 권111
- 권112
- 권113
- 권114
- 권115
- 권116
- 권117
- 권118
송기(宋紀)[편집]
제기(齊紀)[편집]
- 권135 - 제기1
- 권136 - 제기2
- 권137 - 제기3
- 권138 - 제기4
- 권139 - 제기5
- 권140 - 제기6
- 권141 - 제기7
- 권142 - 제기8
- 권143 - 제기9
- 권144 - 제기10
양기(梁紀)[편집]
- 권145
- 권146
- 권147
- 권148
- 권149
- 권150
- 권151
- 권152
- 권153
- 권154
- 권155
- 권156
- 권157
- 권158
- 권159
- 권160
- 권161
- 권162
- 권163
- 권164
- 권165
- 권166
진기(陳紀)[편집]
- 권167 - 진기1
- 권168 - 진기2
- 권169 - 진기3
- 권170 - 진기4
- 권171 - 진기5
- 권172 - 진기6
- 권173 - 진기7
- 권174 - 진기8
- 권175 - 진기9
- 권176 - 진기10
수기(隋紀)[편집]
당기(唐紀)[편집]
- 권185 고조 武德元年(618) 1 ~
- 권186 고조 武德元年(618) 2 ~
- 권187 고조 武德二年(619) 1 ~
- 권188 고조 武德二年(619) 2 ~
- 권189 고조 武德四年(621)~
- 권190 고조 武德五年(622)~
- 권191 고조 武德七年(624)~
- 권192 고조 武德九年(626)~
- 권193 태종 貞觀二年(628)~
- 권194 태종 貞觀六年(632)~
- 권195 태종 貞觀十一年(637)~
- 권196 태종 貞觀十五年(641)~
- 권197 태종 貞觀十七年(643)~
- 권198 태종 貞觀十九年(645)~
- 권199 태종 貞觀二十二年(648)~
- 권200 고종 永徽六年(655)~
- 권201 고종 龍朔二年(662)~
- 권202 고종 咸亨二年(671)~
- 권203 고종 永淳元年(682)~
- 권204 측천 垂拱三年(687)~
- 권205 측천 長壽元年(692)~
- 권206 측천 神功元年(697)~
- 권207 측천 久視元年(700)~
- 권208 중종 神龍元年(705)~
- 권209 중종 景龍二年(708)~
- 권210 예종 景雲元年(710)~
- 권211 현종 開元二年(714)~
- 권212 현종 開元六年(718)~
- 권213 현종 開元十四年(726)~
- 권214 현종 開元二十二年(734)~
- 권215 현종 天寶元年(742)~
- 권216 현종 天寶六年(747)~
- 권217 현종 天寶十三年(754)~
- 권218 숙종 至德元年(756)~
- 권219
- 권220
- 권221
- 권222
- 권223
- 권224
- 권225
- 권226
- 권227
- 권228
- 권229
- 권230
- 권231
- 권232
- 권233
- 권234
- 권235
- 권236
- 권237
- 권238
- 권239
- 권240
- 권241
- 권242
- 권243
- 권244
- 권245
- 권246
- 권247
- 권248
- 권249
- 권250
- 권251
- 권252
- 권253
- 권254
- 권255
- 권256
- 권257
- 권258
- 권259
- 권260
- 권261
- 권262
- 권263
- 권264
- 권265
후량기(後梁紀)[편집]
후당기(後唐紀)[편집]
후진기(後晉紀)[편집]
후한기(後漢紀)[편집]
후주기(後周紀)[편집]
라이선스[편집]
이 번역문은 원문과 다른 저작권의 적용을 받습니다. 원문과 번역문의 저작권은 다음과 같습니다. 원문:
이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 전 세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.
단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다.
번역:
이 저작물은 아직 번역이 완료되지 않았습니다. 번역이 완료된 뒤 라이선스가 결정될 수 있습니다.
관련 문의 사항이 있다면, 문서 역사를 확인하여 번역자의 사용자토론에 글을 남기십시오.