이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
四十八
- 咱們快上朶子走罷
- 자믄쾌샹도즈ᄌᆕ바
- 자ᇹ문쾌썅더즈ᇫ즈ᇢ빠
- ○우리밧비짐시러녜쟈
- 日頭㫾午矬了
- ᅀᅵᄐᆕ샹우초ᄅᅸ
- ᅀᅵᇹ뜨ᇢ샹ᅌᅮ쭤려ᇢ
- ○ᄒᆡ낫이계엿다
- 有些𤍠(熱)
- ᄋᆛ셔ᅀᅧ
- 이ᇢ셔ᅀᅧᇹ
- ○져기더옴이잇고
- 喫了些乾東西
- 치ᄅᅸ셔간둥시
- 키ᇹ려ᇢ셔건둥셰
- ○져기ᄆᆞᄅᆞᆫ것먹어ᄯᅥ니
- 有些渴
- ᄋᆛ셔커
- 이ᇢ셔커ᇹ
- ○져기목ᄆᆞᄅᆞᆷ이잇다
- 前頭不逺(遠)
- 쳔ᄐᆕ부ᄋᆑᆫ
- 쪈뜨ᇢ부ᇹᅌᆑᆫ
- ○앏흐로머지아니케
- 有箇草房店
- ᄋᆛ거ᄎᅶᄫᅡᆼ뎐
- 이ᇢ거차ᇢᄬᅡᆼ뎜
- ○ᄒᆞᆫ초가店이이시니
- 到⿰尹阝(那)裏
- ᄃᅶ나리
- 다ᇢ너례
- ○졔가
- 咱們喝幾盞酒解渴
- 자믄허지잔ᄌᆛ계커
- 자ᇹ문히ᇹ계잔지ᇢ걔커ᇹ
- ○우리여러잔술먹어解渴ᄒᆞ고
- 歇息牲口
- 혀시승ᄏᆕ
- 혀ᇹ시ᇹ싕크ᇢ
- ○즘ᄉᆡᆼ쉬오고
- 暫卸下行李
- 잔셔햐힝리
- 짬셔ᅘᅣᅘᅵᆼ례
- ○잠ᄭᅡᆫ行李부리오고
- 喝幾盞酒再去
- 허지잔ᄌᆛ재ᄎᆔ
- 히ᇹ계잔지ᇢ재큐
- ○여러잔술먹고ᄯᅩ가쟈
