이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- 군子ᄌᆞㅣ 닐오ᄃᆡ 夫부人ᅀᅵᆫ이 어딘 일 ᄒᆞ기를 깃거 ᄒᆞ모로 詩시예 올이다 ᄒᆞ니라 【毛모詩시를 孔고ᇰ子ᄌᆞㅣ ᄆᆡᆼᄀᆞᄅᆞ실제 올이다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이라】 그 君군子ᄌᆞᄂᆞᆫ 어딘 일로 ᄆᆞᅀᆞᆷ을 動도ᇰ【ᄆᆞᅀᆞᆷ을 움즈계 [먹]다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ】ᄒᆞ고 小쇼人인는 利니【내 모매만 됴케 ᄒᆞᆯ시라】로 ᄆᆞᅀᆞᆷ을 動도ᇰᄒᆞᄂᆞ니 息식君군의 夫부人ᅀᅵᆫ는 ᄆᆞᅀᆞᆷ을 利니예 動도ᇰ티 아니ᄒᆞ니 詩시예 ᄀᆞ로ᄃᆡ 德덕音음【어디다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ라】이 어긘 주리 업거ᄃᆞᆫ 너와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 주구리라 ᄒᆞ니 이를 니ᄅᆞ도다
- 頌쇼ᇰ애 ᄀᆞ로ᄃᆡ 楚초ㅅ 님금이 息식 님금을 사ᄅᆞ잡고 그 안녁【夫부人ᅀᅵᆫ이라】을 宮구ᇰ中듀ᇰ에 드려늘 夫부人ᅀᅵᆫ이 ᄆᆞᅀᆞᆷ 가지시기를 구디 ᄒᆞ야 오라도록 衰쇠【쇠잔히 졈졈 ᄲᆞ다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이라】티 아니 ᄒᆞ샤 詩시를 지어 ᄒᆞᆫ 굼긔 드로리라 ᄒᆞ야 녯 사ᄅᆞᆷ을 ᄉᆞ라ᇰ코 새 사ᄅᆞᆷ을 니저 因인ᄒᆞ야 주그샤ᄃᆡ 도라 보디 아니 ᄒᆞ시니 貞뎌ᇰ正져ᇰᄒᆞᆫ 어딘 녀편 類류에 올이니라
- 頌쇼ᇰ애 ᄀᆞ로ᄃᆡ 楚초ㅅ 님금이 息식 님금을 사ᄅᆞ잡고 그 안녁【夫부人ᅀᅵᆫ이라】을 宮구ᇰ中듀ᇰ에 드려늘 夫부人ᅀᅵᆫ이 ᄆᆞᅀᆞᆷ 가지시기를 구디 ᄒᆞ야 오라도록 衰쇠【쇠잔히 졈졈 ᄲᆞ다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ이라】티 아니 ᄒᆞ샤 詩시를 지어 ᄒᆞᆫ 굼긔 드로리라 ᄒᆞ야 녯 사ᄅᆞᆷ을 ᄉᆞ라ᇰ코 새 사ᄅᆞᆷ을 니저 因인ᄒᆞ야 주그샤ᄃᆡ 도라 보디 아니 ᄒᆞ시니 貞뎌ᇰ正져ᇰᄒᆞᆫ 어딘 녀편 類류에 올이니라
齊杞梁妻