본문으로 이동

페이지:노자영 (1923) 일리아드.pdf/8

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

머리 붉은 배에 올나 푸른 물결을 차면서, 樹林의 ᄭᅩᆨ대기에 놉히 힌눈의 갓을 쓰고 소사 잇는 이다山 아래, 트로이를 向하고 배를 저어 逃亡하얏다.

목숨이나 다름이 업시 貴하게 녁이든 아름다운 안해를, 파리쓰에게 ᄲᅢ앗긴 줄 ᄭᅢ달앗슬 ᄯᅢ의 메네로―쓰의 怒함이야 果然 얼마나 하얏스랴!?

그는 곳 그리샤 여러 나라의 王들을 支配하는, 自己의 兄 아가멤논을 차자, 이 일의 억울함을 이야기하얏다.

이리 하야 四方으로브터 모와드는 그리샤의 軍勢는, 마치 將次 비가 오려 하야 모라 오는 구름 ᄯᅦ와 갓하야, 얼마 아니 되여 이미 精兵은 十萬이오, 船艦은 千百八十이엿다.

트로이를 征伐하고, 파리쓰와 그 族屬을 罰 주어서, 아름다운 헤레나를 도로 ᄲᅢ아슬 양으로, 그리샤의 艦隊는 온갓 準備를 다한 뒤에, 龍의 行列과 갓치 길게 서로 이어서, 푸른 물결을 차고 멀니 出征의 바다ㅅ길에 올낫다.

트로이 싸홈이 ᄭᅳᆺ나기ᄭᅡ지 十年 동안, 아름다운 헤레나의 犧牲이 되여서, 다시 故國으로 도라오지 못한 豪傑들은 數업시 만타. 그리샤 사람들과 트로이 사람들 우에 싸힌 슬품과 앏흠은 限量이 업다.

二, 捕虜의 少女 크리사이즈

十萬의 大兵을 실은 千百八十隻의 그리샤는, 트로이 고을의 굿게 싸흔 城廓을 對하야 陣을