이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
적는 법
(17)
| tʃ | natʃrl (英方言 natural 自然) 내쮸를 |
| ainʃtain (獨 Einstein 人名) 아인슈따인 | |
| ɕ | iakeiɕ (우꾸라이나語) 이아께이슈 |
| ɲ | mɔ̃tayɲ (佛 montagne 山) 몽따뉴 |
| j | vajna (露 Vojna 戰爭) ᅄᅡ유나 |
| versaːj (佛 Versailles 地名) ᅄᅦᆯ사아유 |
- (ㄷ) 다만 ʃ, tʃ가 끝소리인 경우에는, 특히 〔ᄉᆔ〕 〔ᄍᆔ〕로 옮겨적음. 보기: ―
iŋgliʃ (英 English 英語) 잉글리ᄉᆔ bentʃ (英 bench 長椅子) 뻰ᄍᆔ
11. 같은 닿소리 두 개가 겹치어 긴소리가 된 것은 그 하나는 웃 낱내(音節)의 받침으로, 하나는 아래 낱내의 첫소리로 적는다. 보기: ―
| appə (印度方言 그 때) 압버 |
| akkɔlto (伊) 악골또 |
| ʼkassa (伊) 갓사 |
그러나, 낱말의 머리나 끝에 있어서는, 한 낱의 경우와 같이 적는다. 보기: ―
| ppɔːko (伊) 보오꼬 |
| ddipinte (伊) 띠삔떼 |
| dell (伊) 뗄 |
- 〔붙임〕 흐름소리 r이 두 개 겹친 것은, 앞의 것을 음두(音頭)에서는 “으”로, 중간에서는 “르”로 적는다. 보기: ―
rraʼmon (西班牙語, 地名) 으라몬 ɡorra (西) 꼬르라
